そして、ステップＳ１３で、認証フラグの状態を識別し、認証フラグがセットされていて認証操作が行われた直後である場合には、記憶したデータを表示部に表示させる（ステップＳ１５）。例文帳に追加

In a step S13, the state of an authentication flag is discriminated when the authentication flag is set and it is right after authenticating operation, the stored data are displayed at a display part (step S15). - 特許庁

また、第３の相互認証鍵を用いた相互認証が成立した管理装置３から鍵フラグ変更コマンドを受信すると、次回の取引処理装置２との相互認証を初期認証に戻す設定に切り換える。例文帳に追加

Further, upon the receipt of a key flag revision command from a management apparatus 3 with which the mutual authentication using a third mutual authentication key is established, the data processing apparatus 1 switches settings of the next mutual authentication with the transaction processing apparatus 2 to settings of restoring to the initial authentication. - 特許庁

パチンコ機における監視用ＩＣタグを監視する監視処理において、認証状態（認証フラグがＯＮ）となっているかを確認する（Ｓ２０）。例文帳に追加

Monitoring processing monitors the monitoring IC tag in the Pachinko machine, and confirms that the tag becomes the authentication state (an authentication flag is turned on). - 特許庁

マイクロコントローラ６は、メモリ７のフラグに応じて認証・復号部２における認証動作を有効とするか無効とするかを制御する。例文帳に追加

A micro-controller 6 controls whether the authentication operation of the authentication/decryption unit 2 will be enabled or disabled according to the flag in the memory 7. - 特許庁

認証用ファイル３には認証フラグを設定し、一人のユーザに対して２台以上のＰＣクライアント５を使用させないようにする。例文帳に追加

An authentication flag is set in the authentication file 3 and one user is prevented from using two or above PC clients 4. - 特許庁

オプションのフラグreadermode が真の場合、認証の実行に先立って "mode reader" 命令が送信されます。例文帳に追加

If the optional flag readermode is true, then a "mode reader" command is sent before authentication is performed. - Python

被保険者端末１で認証処理をすることにより死亡フラグをオン（生存）とオフ（死亡）に判別する。例文帳に追加

An insured person terminal 1 determines ON (alive) and OFF (dead) of a death flag, by authentication processing. - 特許庁

認証手段１０７は、認証ＤＢ１０６を利用して認証の可否を問い合わせ、ＯＫと判断されると、サーバＢ内にＨＴＴＰセッション１０８を生成して認証を得られた利用者情報と認証済みフラグ１０８１とを記載する。例文帳に追加

The authentication means 107 queries if the authentication was successful by using an authentication DB 106, and when determined to be successful, it generates an HTTP session 108 in the server B and writes user information of the authenticated user and an authentication completion flag 1081. - 特許庁

リーダライタ６経由で無線認証カード７の認証番号を受信したＬＡＮサーバ４は認証番号に時間フラグを付与してそのリーダライタに対応する記憶領域に登録する。例文帳に追加

A LAN server 4, which has received an authentication number of a wireless authentication card 7 by way of a reader/writer 6, gives a time flag to the authentication number and registers it in a storage region corresponding to the reader/writer. - 特許庁

インタネットプロバイダのサーバ装置３は一般利用者フラグの立った認証要求を受けると、一般利用者認証用の画面を、一般利用者フラグを立ててアクセスポイント２へ返信する。例文帳に追加

The server apparatus 3 on receipt of the authentication request with the general user flag, sends the screen for the general user authentication back to the access point 2 with the general user flag. - 特許庁

外部機器３０は、対応する認証不要領域１３内のフラグと認証必要領域１４内のフラグの状態の論理積が０であるときに、データが存在しないと判定する。例文帳に追加

When the logical product of the corresponding flag in the area 13 and the corresponding flag in the area 14 is zero, the external device 30 determines that no data exists. - 特許庁

外部機器３０は、サービス享受用データが内部記憶領域１１に記憶されたことを認識すると、そのデータに対応する認証不要領域１３内のフラグと認証必要領域１４内のフラグとをそれぞれオンにする。例文帳に追加

The external device 30, when recognizing that the data for enjoying services is stored in the internal storage area 11, turns on a flag in the area 13 and a flag in the area 14, both of which flags correspond to the data. - 特許庁

認証等を経て、確認者１０３が確認結果を設定したら、確認結果の情報を、画像毎に、許可・拒否フラグ１１０７として保存する。例文帳に追加

When the confirmation result is set by the confirmor 103 after authentication, the information of the confirmation result is stored as a permission/refusal flag 1,107 by image. - 特許庁

その後、ＩＤコードの認証に成功した場合（S120;YES）に、状態フラグＦａが１であれば（S165;YES）、アラーム報知（S170）を行う。例文帳に追加

Then, when the state flag Fa is "1" (S165;YES) in the case that the authentication of the ID code is successfully performed (S120;YES), an alarm is issued (S170). - 特許庁

決済処理部１２５は、認証処理部１２４が利用フラグを有効であると判断した場合には、サービスの対価の決済を行う。例文帳に追加

A settlement processing part 125 performs the settlement of the price for a service when the authentication processing part 124 determines that the use flag is valid. - 特許庁

一方、ＩＤコードの認証が終了していない場合には、これを示す所定のデータに０にリセットされたフラグを付加して送信する。例文帳に追加

When the ID code is not completely authenticated, a flag set to "0" is added to predetermined data indicating such a state and transmitted. - 特許庁

通信認証部２０５はフラグを検出し、送信者であるユーザにアラーム（警告）メッセージを出し、送信の意志を再確認する。例文帳に追加

A communication authentication part 205 detects the flag, transmits an alarm message to a user being a transmitter and re-confirms will of transmission. - 特許庁

アクセスポイント２は受信した認証画面から一般利用者フラグを削除し、一般利用者の利用者端末１へと中継する。例文帳に追加

The access point 2 deletes the general user flag from the received authentication screen, and it relays to the general user's terminal 1. - 特許庁

一方呼Ｃ２はフラグＮが付されて中継局２Ａに送信され、認証制御部２Ａ５が非契約者の呼と判定して、中継を拒否する。例文帳に追加

The data D received by a signal transmitting/receiving part 2A3 of a relay station 2A are transmitted to an authentication control part 2A5 and a subscriber is authenticated from the subscriber flag Y. - 特許庁

認証処理部１２４は、情報読み出し部１２３が読み出した利用フラグが有効であるか否かを判断する。例文帳に追加

An authentication processing part 124 determines whether or not the use flag read by the information reading part 123 is valid. - 特許庁

ローカルディスクに配置したメニュー情報の条件フラグとユーザ認証時にメモリ上に格納した認証情報から、利用者に適したメニュー画面を生成する。例文帳に追加

A menu picture suitable for a user is generated in accordance with condition flags of menu information arranged on a local disk and authentication information stored in a memory at the time of authenticating the user. - 特許庁

これにより、一般に常時電源がオンされているモデム装置１は認証要求中フラグ１４がオフであるにも係わらず認証要求に対する返答が受信されたとして不正を検出することができる。例文帳に追加

With the operation, the modem device 1 which is generally powered on all the time can detect the unauthorized access by receiving the response to the authentication request even when an authentication-request-in-progress flag 14 is OFF. - 特許庁

カーナビゲーション装置１がオンされる度に、ＥＣＵ８は取外フラグの値を参照し、これが０である場合には、パスワード認証の認証結果がＯＫとならない限り、各種ナビゲーション動作の実行を開始しない。例文帳に追加

Whenever the car navigation device 1 is turned on, the ECU 8 refers to a value of the removal flag, and when this value is zero, the performance of various navigation operations is not started unless the authentication result of a password authentication becomes OK. - 特許庁

受付Ｒ／Ｗ３０に携帯電話機１０をかざすと（＃２０２）、三者間通信の機能によりＰＩＮ認証画面が起動され（＃２０３）、正しいＰＩＮが入力されるとＰＩＮ認証フラグが立てられる（＃２０５）。例文帳に追加

When the portable telephone set 10 is held over the reception R/W 30 (#202), a PIN authentication screen is activated by a function of three-party communication (#203); and when a correct PIN is inputted, a PIN authentication flag is ON (#205). - 特許庁

イモビライザＥＣＵ２は要求信号を受信すると、ＩＤコードの認証が終了している場合には、その認証結果に１にセットされたフラグを付加して送信する。例文帳に追加

When the immobilizer ECU 2 receives a request signal and an ID code is completely authenticated, a flag set to "1" is added to a result of the authentication and transmitted. - 特許庁

保守時に、保守用ＩＣカードを読書装置３に挿入してフラグにより識別された後、読書装置３の認証データと保守用ＩＣカードの認証データとが比較される。例文帳に追加

At the maintenance, after an IC card for the maintenance is inserted to the reader 3 and identified by a flag, the authentication data of the reader 3 and the authentication data of the IC card for the maintenance are compared. - 特許庁

認証フラグのために予約された第１の記憶場所と、暗号化フラグのために予約された第２の記憶場所をもつメモリモジュールが設けられている。例文帳に追加

A memory module is provided that has a first memory location reserved for an authentication flag and a second memory location reserved for a ciphering flag. - 特許庁

ユーザから認証サーバ１へアクセスがあったときに、データベース２の移行済フラグを参照して、そのユーザから認証手段の移行の承諾が得られているか否か判定し、ユーザが利用登録していたサービス名等の一覧を含む、認証移行の確認・承認を促す画面をユーザ端末４に送信して表示させる。例文帳に追加

An authentication migration system determines whether or not agreement of a user for migration of authentication means is obtained, by referring to a migration completion flag of a database 2 when the user accesses an authentication server 1, and transmits a screen prompting the user to confirm and approve the authentication migration which includes a list of service names etc. which the user has registered to use, to display it on a user terminal 4. - 特許庁

また、携帯端末１０は、ユーザの操作に応じて、内部記憶領域１１内のデータを消去するときに、そのデータに対応する認証不要領域１３内のフラグをオフにする。例文帳に追加

To delete the data in the internal storage area 11 according to the user's operation, the mobile terminal 10 turns off the flag that corresponds to the data in the area 13. - 特許庁

被制御機器は、自動接続フラグがセットされていない場合には、機器認証のための処理、機器登録のための処理を実行した後に、ダイレクトアクセス管理サーバとの間で常時接続セッションの確立を行う。例文帳に追加

When the automatic connection flag is not set, the controlled device establishes an always-on connection session to the direct access control server, after executing the processing for the device authentication and the processing for the device registration. - 特許庁

被制御機器は、機器認証のための処理、機器登録のための処理を実行し、ダイレクトアクセス管理サーバからの登録完了の応答を受けて、登録済みであることを示す自動接続フラグをセットする。例文帳に追加

A controlled device executes processing for device authentication and processing for the device registration, receives a response of registration completion from a direct access control server, and sets an automatic connection flag indicating the registration completion. - 特許庁

認証対象者は、入退室許可のデータと、成功した旨のフラグが書き込まれた携帯端末１１を読取装置１２にかざすことで、管理区域Ａ１への入退室を許可される。例文帳に追加

A person to be authenticated is allowed to enter/exit to/from a controlled area A1 by holding a portable terminal 11, wherein data of entry/exit permission and the flag as success are written, over a reader 12. - 特許庁

携帯電話機１０をゲート管理装置２０に持って行き、ゲート管理装置２０で、ＩＤの一致とＰＩＮ認証フラグの確認ができたら、ゲートが開錠される（＃２０６，＃２０７）。例文帳に追加

When the portable telephone set 10 is carried to the gate management device 20 and coincidence of IDs and PIN authentication flag are confirmed by the gate management device 20, the gate is unlocked (#206 and #207). - 特許庁

また、自動接続フラグがセットされている場合には、被制御機器は、機器認証のための処理、機器登録のための処理をスキップして、常時接続セッションを確立するための処理に入る。例文帳に追加

When the automatic connection flag is set, the controlled device skips the processing for the device authentication and the processing for the device registration, and starts the processing for establishing an always-on connection session. - 特許庁

ステアリングロックＥＣＵ３および電源ＥＣＵ４は、通信データと、これに付加されたフラグの値とに従って、当該通信データがＩＤコードの認証結果か、前述の所定のデータかを判断する。例文帳に追加

According to the communication data and a value of the flag added thereto, the steering lock ECU 3 and the power supply ECU 4 determine whether the relevant communication data are the authenticated result of the ID code or said predetermined data. - 特許庁

ＣＰＵ１５は、故障時の暗号鍵の復元のため、カードＩＤ２１が自装置用のものであると認証した時には、ＩＣカード２０に暗号鍵を出力して記憶させ、カード鍵フラグ２３を更新させる。例文帳に追加

In order to restore the encryption key upon failure, when authenticating that a card ID 21 is a card for its own apparatus, a CPU 15 outputs an encryption key and allows the IC card 20 to store the encryption key, and updates a card key flag 23. - 特許庁

そして、制御部２１は、対応受諾フラグを連絡状況管理データ記憶部２４に記録し、保護者の認証情報としての連絡管理ＩＤを保護者端末３０に通知する。例文帳に追加

Then, the control part 21 stores the response acceptance flag in the contact condition management data storage part 24 and notifies a contact management ID as authentication information of a guardian to the guardian terminal 30. - 特許庁

アクセスポイント２はＥＳＳ−ＩＤが一般利用者のものであれば、インタネットプロバイダのサーバ装置３へ送信するデータに一般利用者フラグを設定して認証要求を送信する。例文帳に追加

If the ESS-ID of the access point 2 belongs to the general user; a general user flag is set as the data transmitted to a server apparatus 3 of an internet provider, and an authentication request is transmitted. - 特許庁

ＭＳ１００及びＵＩＭ２００は、ログオン要求メッセージを受け取ると、記憶部びＥＥＰＲＯＭに格納されているＩＤ情報及びログフラグを参照し、該ログオン要求を許可するか否かの認証を行う。例文帳に追加

When a log-on request message is received, while referring to the ID information and the log flag stored in the storage part and the EEPROM, the MS 100 and the UIM 200 authenticate whether or not the log-on request is to be permitted. - 特許庁

ユーザー認証部４６によってアクセス管理テーブルのユーザー認証情報と、操作パネル部５１により入力されたユーザー認証情報とが対応していると判定され、閲覧データが出力された場合に、アクセス判定部４７が当該ユーザーに対応するアクセスフラグを成立させるとともに、閲覧対象となる全てのユーザーに対してアクセスフラグが成立したと判定された場合に当該閲覧データを消去するように構成されている。例文帳に追加

The data storage apparatus is configured such that when a user authentication section 46 judges that user authentication information of an access management table corresponds to user authentication information imputted by an operation panel section 51 and browsing data are outputted, the access judging section 47 establishes an access flag corresponding to the concerned user and deletes the browsing data when it is judged that the access flag is set to all of browsing object users. - 特許庁

本発明に係る認証管理装置１によれば、ドア２に備えられた指紋センサ２２からの入力指紋と家族情報テーブルに記憶されている各家族の指紋データを照合することにより、家屋に出入りした家族を特定し、帰宅した家族については家族情報テーブルに在宅中フラグを、家屋から外出した家族については非在宅中フラグを記憶する。例文帳に追加

This authentication management device 1 specifies a family coming in and out of a house by collating fingerprint data of each the family stored in a family information table and an input fingerprint from a fingerprint sensor 22 provided in a door 2, stores an in-home flag in the family information table about a family coming home, and stores a non-in-home flag about a family going out of the house. - 特許庁

そして、ＣＰＵ１１３は、撮影部１１１により撮影された顔画像と、メモリ１１４に記録された登録顔画像とを照合し、これらが一致する場合には顔認証が成功したとして、成功した旨のフラグを非接触ＩＣチップ１１２１に書き込む。例文帳に追加

The CPU 113 checks a face image taken by a photographing part 111 and the registered face image recorded in a memory 114 and when above them are matched, writes a flag, as success of the face recognition, into a non-contact IC tip 1121. - 特許庁

携帯端末は、操作ロック状態において、暗証番号の入力による第１のユーザ認証に数回失敗した場合に、非表示フラグを”１”に変更し、メモリに記憶された個人情報の表示を抑止する個人情報非表示モードに遷移する。例文帳に追加

When first user authentication by the input of a security number fails a plurality of times in an operation lock state, a portable terminal changes a non-display flag to be "1", and performs transition to an individual information non-displaying mode for suppressing the displaying of the individual information stored in a memory. - 特許庁

その後、イグニッションがオンとなり、当該携帯電話機が接続されていることを個体識別情報読込による接続認証にて検出（Ｓ６１０〜Ｓ６１２）すると、設定済みの中断フラグを検出（Ｓ６２４）し、記憶していた表示画面を呼び出して表示する（Ｓ６３１）。例文帳に追加

When the ignition is turned on afterward and it is detected that the cellular phone should be connected by connection authentication by reading individual identification information (S610-S612), the set interruption flag is detected (S624) and the stored display screen is called for display (S631). - 特許庁