逆向運動の英語

余分な逆機構変換を行うことなく、より簡単な処理で運動精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve motion accuracy using simpler processing, without having to carry out extra reverse mechanism conversion. - 特許庁

正、逆リニアモータの可動子フレーム４９と４３間に運動方向変換機構を連結する。例文帳に追加

A motional direction converting mechanism is connected between the moving piece frames 49, 43 of the reciprocal linear motors. - 特許庁

ポットを、公転運動および自転運動の向きが逆になり、かつ自転運動の回転速度が公転運動の回転速度の３．５〜４．５倍となるように遊星運動させ、それによって、原料を粗粉砕して、原料の粉末を製造する（Ｓ３）。例文帳に追加

The pot is subjected to such a planet motion that the direction of the rotation is opposite to that of the orbital motion, and that the rotational speed of the rotation is 3.5-4.5 times that of the revolutional speed of the orbital motion, and the raw material is crushed coarsely by the planet motion so as to produce powder of the raw material (S3). - 特許庁

過度な運動による逆効果などの異常が発生することなく、運動療法を効果的に作用させるために、運動などによる消費カロリー、および血糖値の変化傾向（上昇および下降）を予測し、適度な運動量または適度な運動内容を、ユーザーに知らせ、認識させる。例文帳に追加

To predict change tendencies (increase and decrease) of calorie consumption and a blood sugar level by exercise or the like, to notify a user of a moderate exercise amount or moderate exercise contents, and to make the user recognize it, so as to effectively apply an exercise therapy without generating abnormality such as adverse effect by excessive exercise. - 特許庁

容器の回転運動を一旦停止させた後、停止前の容器の回転運動により被めっき部品および通電用メディアが流動している間に、容器に逆方向の回転運動を与える。例文帳に追加

After the rotary movement of the vessel is temporarily stopped, while the components to be plated and the conducting media are made to flow by the rotary movement of the vessel before the stop, the reverse rotary movement is applied to the vessel. - 特許庁

第１および第２の送り棹１１，１２を備え、これらを前後・左右方向にそれぞれ互いに逆方向に往復運動させる構成にした。例文帳に追加

This device is provided with first and second feed rods 11 and 12 constituted so as to be reciprocated in opposite directions each other in front and rear directions/left and right directions. - 特許庁

攪拌槽（タンク）内で公転・自転の回転方向を逆方向にして遊星運動する３本以上の攪拌羽根を設ける。例文帳に追加

Three or more agitation blades are installed which carries out planetary movement in a reverse direction against a rotating direction of rotation and revolution in an agitation tank. - 特許庁

タンク２内で公転・自転の回転方向を逆方向にして遊星運動する複数の枠型攪拌羽根３を設ける。例文帳に追加

A plurality of frame-shaped stirring blades 3 subjected to planetary motion in a tank 2 so as to set the directions of revolution-rotation to opposite directions are provided. - 特許庁