遊色効果の英語

多色画像に効果演出画像が付加された画像をリアリティのある画像として表示し、リアリティのある画像を用いた遊技演出を行う。例文帳に追加

To perform a game presentation using a realistic image by displaying an image consisting of a multicolor image with an effect presenting image added thereto as realistic image. - 特許庁

遊技者は着色された透光性樹脂板４１を透かして遊技領域５３を見ることになるから、例えば遊技盤５０のセル画と透光性樹脂板４１の色との相互作用で装飾効果を高めることができる。例文帳に追加

The player can view the play area 53 through the colored light transmissible resin panel 41, thereby improving a fancy effect by the interaction between a cell picture on the game board 50 and the color of the light transmissible resin panel 41, for example. - 特許庁

遊技者が見せる色々な顔、もしくは表情、動作等を撮像手段によって取り込み、取り込んだ複数の画像を遊技演出の状況によって適宜選択使用することによってより効果的な遊技演出画像を提供すること。例文帳に追加

To provide a more effective game direction image by capturing various faces, expressions, actions, or the like of a player, and suitably selecting and using a plurality of captured images in response to a game direction state. - 特許庁

各種各色の光源の内、安価な光源を選択して、上記各問題点を解決しつつ、演出効果を高めることができる装飾部を備えることにより、遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine that improves the interesting property of a game by being provided with a decorative section capable of improving a performance effect while solving various problems by selecting an inexpensive light source from among a variety of color light sources. - 特許庁

遊色効果を有する発色と、十分な輝度とを実現するオパールを提供するとともに、オパールの形状の維持信頼性を向上させること。例文帳に追加

To provide an opal which realizes a color development having a color playing effect and a sufficient brightness, and to raise the maintenance reliability of a shape of the opal. - 特許庁

光透過性再帰反射メッキシート７(図１)を設けることによって、装飾体は所望の色相を呈する事ができるため、遊色効果を楽しむことができる 。例文帳に追加

As the light transmittable recursive reflective plating sheet 7 (Fig.1) is arranged so that the decorative body shows desired hue and the play of color effect is enjoyed. - 特許庁

顔料といった色材を含有させなくても、効率よく、良好な遊色効果を発揮させることが可能なフィルムおよび塗膜形成用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a film and a composition for forming coating film capable of efficiently exhibiting excellent play of color effect without making contain a color material such as a pigment. - 特許庁

視角や光の当る角度によって干渉作用により微妙に色彩が変化して多彩な色彩効果を得ることができる遊技機用装飾フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an ornament film for a game machine capable of obtaining varicolored effects due to a view angle or interference caused by an angle of incident light to vary a slight change in color. - 特許庁