過ぎ越の英語

過ぎ越しの祭または復活祭の、あるいはそれらに関するさま例文帳に追加

of or relating to Passover or Easter発音を聞く  - 日本語WordNet

二人行けど行き過ぎ難き秋山を　いかにか君が独り越ゆらむ例文帳に追加

It is difficult for even two people to go over the autumn mountain; how can you cross it alone?発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敷布の袖交へし君玉垂の　越智野に過ぎぬまたも逢はめやも例文帳に追加

My dear whom I touched the sleeves, I pass to Ochino, I missed to see you発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さて，過ぎ越しと呼ばれる種なしパンの祭りが近づいていた。例文帳に追加

Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 22:1』

彼の両親は，過ぎ越しの祭りの時には毎年エルサレムに行った。例文帳に追加

His parents went every year to Jerusalem at the feast of the Passover.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 2:41』

だが、西園寺は4月末で大臣を退任したために竹越もわずか4ヶ月の在任に過ぎなかった。例文帳に追加

However, Saionji retired as the minister at the end of April, his time in office lasted only four months.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

66を過ぎると官戸に組み込まれ、76を越えると良民として解放されたようである。例文帳に追加

Kunuhi seemed to be incorporated in Kanko (slaves to public ministries) once passing the age of 66, and to be emancipated as Ryomin at the age of 77.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、単なる越訴・直訴のみの法定刑は急度叱（厳重注意）に過ぎなかった。例文帳に追加

However, the punishment for simple osso/jikiso alone ended in stern warning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス