鐘周の英語

フィルタ５０は、中央部から周縁部に向かうにつれて係数値が低下する略釣鐘状の係数値分布を有する。例文帳に追加

A filter 50 has almost a dome-like coefficient value distribution, in which the coefficient decreases from the center toward the periphery. - 特許庁

高周波モータ３ａの軸２１に連結した釣り鐘状の回転体１ｂはその外周部に多段円周流ポンプ部１６を備えて高速回転する。例文帳に追加

A hanging bell shaped rotor 1b connected to a shaft 21 of a high frequency motor 3a is provided with a multi stage circumferential flow pump part 16 at the outer circumference part and rotates at a high speed. - 特許庁

接合構造体を、その接合部において、パイプ外周面側またはパイプ内周面側のいずれか一方に形成される接合バリがその断面形状が釣鐘状をなすように構成する。例文帳に追加

The structural body to be joined is so composed that joined burr, which is formed at the joined part either on the outer peripheral surface of the pipe or the inner peripheral surface of the pipe, has a hanging bell-shaped cross section. - 特許庁

山門をくぐると本坊、毘沙門堂（2004年建立）、収蔵庫、鐘楼（コンクリート造）などが建ち、その奥に一周約800メートルの修行場がある。例文帳に追加

On passing through the sanmon gate, the honbo (head priest's residence), Bishamon-do hall (constructed in 2004), repository and belfry (concrete structure) can be seen, behind which lies the ascetic practice area which measures approximately 800 m from start to finish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月3日夜、早鐘を合図に現在の巻潟東インターチェンジ付近に千数百名の一揆勢が集結し、道々周辺の農民を糾合しながら柏崎県庁（現柏崎市）へ強訴に向かった。例文帳に追加

On the night of April 3rd, more than a thousand uprising people concentrated around the present-day Makikata Higashi interchange at the sound of a fire bell, and marched toward Kashiwazaki Prefectural Office (present-day Kashiwazaki City) to file a direct petition, while peasants in the neighborhood joined the march.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薄型な形状であり、かつ光の利用効率が高く、輝度むらが少ない光を出射することができ、大画面の薄型液晶テレビに要求される画面の中央部付近が周辺部に比べて明るい分布、いわゆる中高なあるいは釣鐘状の明るさの分布を得ることができる導光板を提供することにある。例文帳に追加

To provide a light guide plate having a flat shape, yielding a high light use efficiency, emitting light with minimized unevenness in brightness and achieving a high-in-the-middle or bell-curve brightness distribution required for a large-screen flat screen liquid crystal television, such that a central area of a screen is brighter than a periphery thereof. - 特許庁

薄型な形状であり、かつ光の利用効率が高く、輝度むらが少ない光を出射することができ、大画面の薄型液晶テレビに要求される画面の中央部付近が周辺部に比べて明るい分布、いわゆる中高なあるいは釣鐘状の明るさの分布を得ることができる面状照明装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a planar lighting system of a thin shape with a high light utilization factor capable of irradiating light while reducing luminance unevenness, and capable of obtaining a distribution of luminance where a part of a screen near the center is brighter than a peripheral part as is required for a large-screen thin liquid crystal TV, a so-called high-at-middle, or bell-shaped luminance distribution. - 特許庁