雨や風で地面に散らばった桜の花びらのなんと無残なことの英語

The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.

It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.

The flowers are all spoilt by the rain―The rain has spoiled the flowers―wrought havoc with the flowers.

Typhoon Damages Famous Cherry Tree

Cherry blossoms die away so quickly.

The flowers in the garden were dancing in the wind.

The cherry-blossoms enliven the people.

All of the blossoms have fallen from the cherry trees.

The cherry-blossoms enliven the people.

a plantain, the leaves of which are teared due to the wind and rain

The drooping plants came to life in the rain.

The wind blew the raked leaves around.

The absence of rain caused the plants to die.

It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.

Frost has killed the flowers in the garden.

The rain has spoiled the flowers.

The dead leaves fluttered about in the wind.

as cherry blossoms progressively bloom across the country, the leading edge

A tree blown over by the wind whammed into the ground.

The warm weather will soon bring the cherry trees into full bloom.

The wind laid the garden with leaves.

The dead leaves whirled around in the wind.

Cherry blossoms were opening everywhere over the country.

Cherry blossoms are very beautiful.

the gleam of cherry blossoms in the dark

A curtain is hung round―drawn round―under the cherry-trees.

Cherry trees are planted along the street.

It will not be long before the cherry blossoms come out.

There is a body buried underneath the Sakura tree! This is something you should believe. Why? Can you really fathom how such wondrous flowers are blooming? I have been uneasy for the last two or three days because I really can't believe it. But now I finally understand. There is a body buried underneath the tree. That is something you can believe.

The dry weather killed the plants in the garden.