鳶が鷹を生む。の英語

Black hens lay white eggs.

“A black hen lays white eggs.”【イディオム・格言的】

Spiders spin webs.

A spider weaves a web.

The hawk has piercing eyes.

Spiders like to build spiderwebs.

“A black hen lays white eggs.”【イディオム・格言的】

A spider spins a web.

A hawk pounces upon a chicken.

The hen is hatching her chicks.

A silkworm spins a cocoon.

sows farrow

Bees make honey.

The silkworm is spinning a thread.

He is a chicken in a hawk's talons.

A spider spins its web

A spider weaves its web.

Pandas feed on bamboo grass.

A snake swallows frogs.

A snake swallows a frog.

Cats catch mice.

The snake swallowed a frog.

The hound scented (out) a fox.

The pigeon constructs its nest out of sticks.

A parent bird has been feeding it to its children.

An eagle swoops upon a child.

The snake coils itself up.

A snake swallows a frog whole.

The hawk preys on small birds.

The owl preys on mice.

“A black hen lays white eggs.”【イディオム・格言的】

Black hens lay white eggs.

A hawk pounces upon a chicken.

sows farrow

“A black hen lays white eggs.”【イディオム・格言的】

The hawk preys on small birds.

The hawk preys on small birds.

A hawk pounces upon―flies upon―a swan.

A hawk pounces upon a chicken.

from the upper part of a tree, the food that is dropped by a hawk to its young

baits for attracting hawks

the feathers growing beside the bill of a hawk, called {'kanetsuke'}

the production of a litter of pigs