The glass has a softening point of 300°C or higher and 500°C or lower, and a difference between the softening point and the crystallization temperature of 50°C or more.例文帳に追加

軟化点が３００℃以上５００℃以下、軟化点と結晶化温度の差が５０℃以上である特徴を有す。 - 特許庁

The near IR absorbing material 10 is ≤1% in the maximum voltage of the difference in the amplitude of the reflectance at a wavelength 500 to 650 nm of light.例文帳に追加

この近赤外線吸収材１０は、光の波長５００〜６５０ｎｍにおける反射率の振幅の差の最大値が１％以下である。 - 特許庁

The first inner protective film 23 is a biaxial resin film of which the absolute value of an in-plane phase difference value is within a range from 40 to 500 nm and the absolute value of the phase difference value in a thickness direction at a wavelength of 590 nm is within a range from 20 to 500 nm.例文帳に追加

また、第１の内側保護フィルム２３は、面内の位相差値の絶対値が４０〜５００ｎｍの範囲にあり、波長５９０ｎｍにおける厚み方向の位相差値の絶対値が２０〜５００ｎｍの範囲にある二軸性樹脂フィルムからなる。 - 特許庁

Light intensity of coupled interference light is detected by a balance difference detection part 500, and image processing is executed by a signal processing part 600, and the result is displayed as a tomogram on an image display part 700.例文帳に追加

この合波された干渉光の光強度をバランス差分検出部500 で検出し、信号処理部600 で画像処理を行い、画像表示部700 に断層画像として表示する。 - 特許庁

An average wall thickness of the porous walls 51 is less than 250 μm and a difference of thermal shock temperature is 500°C or more.例文帳に追加

多孔質壁５１の平均壁厚は、２５０μｍ未満であり、熱衝撃温度差は、５００℃以上である。 - 特許庁

In order to make a level difference of the opening part 4 into 500 Å or less, the opening part 4 is filled up with transparent resin materials, and a transparent resin film 13 is formed.例文帳に追加

開口部４の段差を５００Å以下にすべく、この開口部４に透明樹脂材を充填し、透明樹脂膜１３と成す。 - 特許庁

The difference between the maximum thickness and the minimum thickness of the solder mask 40 is 10 μm or less, making each 500 mm a unit length for measurement.例文帳に追加

ソルダーマスク４０は、毎５００ｍｍを一つの長さの測量単位とした場合、最大厚さと最小厚さの差が１０μｍ以下である。 - 特許庁

A discharge flow rate of a motor-driven pump 500 is controlled so that the difference between the cooling water temperature at a cooling water outlet side of an engine 100 and the cooling water temperature at a cooling water inlet side of the engine 100 balls within a predetermined temperature difference ΔT.例文帳に追加

電動ポンプ５００の吐出流量が、エンジン１００の冷却水出口側の冷却水温度と、エンジン１００の冷却水入口側の冷却水温度との差が所定温度差ΔＴとなるように制御する。 - 特許庁

A motion period determination unit 220 sequentially inputs frame image data of a moving picture with a captured image of the myocardium cell sheet 500 to detect a frame difference, thus generating T frame difference data for storage.例文帳に追加

運動周期判定部２２０は、心筋細胞シート５００を撮像した動画像のフレーム画像データを順次入力してフレーム差分を検出していくことで、Ｔ個のフレーム差分データを生成して格納する。 - 特許庁

To provide a polyimide film of which the characteristics are uniformized by improving the isotropy in the lateral direction of a polyimide film with an original width of 500 mm or more and easy to generate difference in characteristics in its lateral direction by continuous molding.例文帳に追加

フィルム原反巾が５００ｍｍ以上で、連続成形によりその幅方向に特性の差異を生じやすいポリイミドフィルムにおいて、幅方向の等方性を改善し特性を均一化したポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

A CPU 321 computes the pixel location of an edge specified by a user, computes the difference between the computed pixel location and the reference pixel location, and computes the edge location of the object to be measured 500 to the reference location RP on the basis of the difference.例文帳に追加

ＣＰＵ３２１は、ユーザにより指定されたエッジの画素位置を算出し、算出された画素位置と基準画素位置との差を算出し、その差に基いて基準位置ＲＰに対する測定対象物５００のエッジ位置を算出する。 - 特許庁

The clock signal phase difference correcting circuit 500 is composed of a first buffer circuit, a bistable circuit and a second buffer circuit, with the second buffer circuit connected to the output section of the bistable circuit.例文帳に追加

クロック信号位相差補正回路５００を、夫々インバータ等からなる第１バッファー回路、双安定回路、第２バッファー回路から構成し、第２バッファー回路は、双安定回路の出力部に接続する。 - 特許庁

This tacky agent for polarizing plates is an acrylic tacky agent used for attaching polarizing plates and is characterized in that the difference between gel fraction of a tacky agent at initial stage and that of the tacky agent after heating for 500 hr at 80°C is within the range of 5%.例文帳に追加

偏光板の貼り付けに使用されるアクリル系の粘着剤であって、初期と８０℃で５００時間加熱後における粘着剤のゲル分率の差が５％以内であることを特徴とする偏光板用粘着剤。 - 特許庁

The non-electrode fluorescent lamp is configured so as to operate at a frequency lower than 500 Hz in both of the inside and outside of the fitting with the slight performance difference between the both.例文帳に追加

無電極蛍光ランプは、ランプが性能の僅かな変化で取付具の内外の両方において５００ｋＨｚを下回る周波数で動作するように構成される。 - 特許庁

An optical scanning part 500 makes an adjustment for narrowing a time difference exposure area causing the occurrence of density irregularities due to a reciprocity failure by widening an interval between main scanning lines in the Nth exposure scanning and the (N+1)th exposure scanning.例文帳に追加

光走査部５００は、Ｎ回目とＮ＋１回目の露光走査における主走査ラインの間隔を広くすることで、相反則不軌よる濃度ムラの発生の原因となる時差露光領域を狭める調整を施す。 - 特許庁

A reflecting sheet reflecting light from an LED as a light source and guiding it in a direction of a liquid crystal panel is imparted with: reflectance characteristics having a peak of reflectance between a wavelength of 400 nm and a wavelength of 500 nm out of visible light wavelengths from 380 nm to 780 nm; and a difference between a reflectance of a wavelength of 500 nm or more and the above reflectance peak value to be 5% or more.例文帳に追加

本発明は、光源としてのＬＥＤからの光を反射して液晶パネルの方向に導く反射シートに、３８０ｎｍから７８０ｎｍの可視光波長のうち、波長４００ｎｍから５００ｎｍの間に反射率のピークを有し、波長５００ｎｍ以上の反射率と上記反射率ピーク値との差が５％以上とされた反射率特性を持たせたことを特徴とする。 - 特許庁

Each of plural polyurethane resin is formed by a first polyurethane resin containing polyglycol with a molecular weight of 500-1,500, and a second polyurethane resin containing polyglycol with a molecular weight of 1,500-3,000, and the difference in molecular weight of polyglycol is 500 or more.例文帳に追加

複数のポリウレタン樹脂は、分子量５００〜１５００のポリグリコールを含有する第一のポリウレタン樹脂と、分子量１５００〜３０００のポリグリコールを含有する第二のポリウレタン樹脂からなり、ポリグリコールの分子量の差は５００以上である。 - 特許庁

In the center axis 7, at least a site contacted with the outer circumference against the filling powders 26 is constituted of a metal material in which from room temperature to 500°C, difference of coefficient of thermal expansion from a material constituting the insulating insulator 2 is within a range of 2.0×10^-6 (1/K).例文帳に追加

中軸７のうち、少なくとも充填粉末２６に対して外周面が接触する部位が、常温から５００℃において絶縁碍子２を構成する材料との線膨張係数の差が２．０×１０^-6（１／Ｋ）以内となる金属材料により構成される。 - 特許庁

In the course of hardening, after solution heat treatment, of a 6,000 series aluminum alloy sheet of ≥25 mm sheet thickness, cooling is done at a heat-transfer coefficient at sheet surface of 500 to 1,000 kcal/m^2×hr×°C to regulate a temperature difference between the sheet surface and the central part of sheet thickness to ≤40°C.例文帳に追加

板厚２５ｍｍ以上の６０００系アルミニウム合金板の溶体化処理後の焼き入れ過程において、板表面の熱伝達係数を５００〜１０００ ｋｃａｌ／ｍ^２・ｈｒ・℃以下で冷却することにより板表面と板厚中心部の温度差を４０℃以下とする。 - 特許庁

A vibration transmission rod 5 with its end faces 5a, 5b forming a vibration applying face and a pressure applying face has a polygonal shaft cross-section, and at least the difference of ≥500 Hz is present between the resonance frequency of the horn 4 in the axial direction and the resonance frequency of the horn 4 in the direction across the axis.例文帳に追加

端面５ａ、５ｂを振動及び加圧作用面となした振動伝達棒５を、軸断面多角形となすと共にホーン４の軸方向の共振周波数とホーン４の軸と交差する方向の共振周波数との間に少なくとも５００Ｈｚ以上の差があるようにする。 - 特許庁

As a result, thermal stress due to the difference of coefficients of thermal expansion between a retaining substrate 500 and the single crystal silicon layers 230 is relieved by the trenches 260 so that a single crystal silicon layer of high quality is obtained wherein dislocation and cracks are not developed even if thermal treatment, an oxidation process, etc., which are used for improving sticking intensity are performed.例文帳に追加

その結果、支持基板５００と単結晶シリコン層２３０の熱膨張係数の差に由来する熱応力が溝２６０で緩和されるため、貼り合わせ強度向上させるための熱処理や酸化工程などを行っても、転位やクラックのない高品位な単結晶シリコン層を得られる。 - 特許庁

A switching circuit 500 can switch the potential of the cleaning roller 51 whose potential difference from the secondary roller 52 is always relatively fixed in accordance with cleaning operation by switching the potential of a node 203 to be able to perform the cleaning operation of a photosensitive drum 27.例文帳に追加

スイッチング回路５００が接続点２０３における電位を切り換えることによって、２次ローラ５２と相対的に常に一定の電位差となるクリーニングローラ５１の電位を、クリーニング動作に合わせて切り換えることができ、感光体ドラム２７のクリーニング動作を行うことができる。 - 特許庁

Also, by injecting a low energy electronic beam lower than 500 keV inside a PET bottle 31, electrons are scattered through an air inside the PET bottle 31 and as electrons propagate around even if irregularities such as a thread part or a level difference exist inside a PET bottle 31, hence, the inner surface of the PET bottles 31 is fully sterilized.例文帳に追加

また、５００ｋｅＶ以下の低エネルギーの電子線をペットボトル３１内に注入することにより、電子がペットボトル３１中の空気で散乱し、ペットボトル３１内にネジ部や段差等の凹凸があっても電子が周り込むので、ペットボトル３１の内面が十分に殺菌される。 - 特許庁

The transmission loss P when dried and a transmission loss difference L between at the time of saturation water absorption and when dried are in a wavelength region that satisfies at least one of 0≤L/P1≤1, 0<L≤100, and 0<L+P1≤200 in the wavelength regions of 500 to 720 nm and 785 to 810 nm.例文帳に追加

乾燥時の伝送損失Ｐと、飽和吸水時と乾燥時との伝送損失の差Ｌとが、５００〜７２０ｎｍ、７８５〜８１０ｎｍの波長領域では０≦Ｌ／Ｐ１≦１、０＜Ｌ≦１００、０＜Ｌ＋Ｐ１≦２００の少なくともいずれかひとつをみたす波長領域となる。 - 特許庁

A dye used as the pigment for color tone correction is selected so that when the infrared-absorbing adhesive composition is kept in the state of a solid film and stored for 500 hr at an ambient temperature of 80°C, the change ΔE of color difference is 1.0 or lower.例文帳に追加

上記色調補正用色素として用いる染料は、当該赤外線吸収性粘着剤組成物を固形フィルムにした状態で、８０℃の環境温度で５００時間保存した場合、色差の変化ΔＥが１．０以下になるように選ばれている。 - 特許庁

A low resistance path is provided between the channels of the flash EPROM cell by the buried layer 500, thereby reducing the channel of the flash EPROM until erasure can be performed by giving the voltage (potential difference) between a gate line 28 and the substrate of the cell.例文帳に追加

フラッシュＥＰＲＯＭセルのチャネルは、埋込層が（５００）フラッシュＥＰＲＯＭセルのチャネル間に低抵抗経路を設けるのでゲートとセルの基板との間に電圧電位差を与えることによって消去が行なわれることを可能にするまでフラッシュＥＰＲＯＭのチャネルは低減される。 - 特許庁

On the other hand, when the obstacle is a static object and when the absolute value of a difference between the gradient value G0 of the self-vehicle and the front gradient value Gf is equal to or larger than the reference value C2, the relevant threshold Ct is set to Ct2 smaller than Ct1 to make the safety system 500 difficult to operate.例文帳に追加

一方、障害物が静止物体であり、且つ自車勾配値Ｇ０と前方勾配値Ｇｆとの差分の絶対値が基準値Ｃ２以上である場合には、係る閾値Ｃｔが、Ｃｔ１よりも小さいＣｔ２に設定され、安全システム５００が作動し難くされる。 - 特許庁

A correlation detecting portion 500 obtains a correlation coefficient only with the high sensitive pixel W, and the demosaic signal processor 341 corrects the interpolating processing and the anti-alias processing by using the correlation coefficient, thereby eliminating variations of correlation and controlling a color difference noise.例文帳に追加

相関検出部５００では、高感度画素Ｗのみで相関係数を求め、デモザイク信号処理部３４１では、相関係数を使って補間処理やアンチエリアス処理に修正を加えることで、相関のばらつきをなくし、色差ノイズを抑制する。 - 特許庁

At least two analysis conditions (Tg=500 [μs], 400[μs]) where a difference in round numbers is generated in relation to targeted ions are set, and measurement is executed by using them; and the time of flight is obtained from time-of-flight spectrum information obtained from the two measurements.例文帳に追加

目的とするイオンについて周回数に差が生じると想定される少なくとも２つの分析条件（Ｔｇ＝５００［μｓ］、４００［μｓ］）を設定してそれぞれ測定を行い、その２回の測定で得られる飛行時間スペクトル情報から飛行時間を求める。 - 特許庁

A controller 500 monitors a code power of a common pilot signal from a peripheral base station obtained by a first reverse diffusing circuit 100, and acquires the base station suitable for a communication based on the code power acquired by the circuit 100 when a difference of the code powers of a plurality of peripheral base stations is a prescribed range or more.例文帳に追加

制御部５００は、第１の逆拡散回路１００にて得られた、周辺基地局からの共通パイロット信号の符号電力を監視し、複数の周辺基地局の上記符号電力の差が所定範囲以上の場合には、第１の逆拡散回路１００にて得た符号電力に基づいて通信に適した基地局を求める。 - 特許庁

The oscillation type angular velocity sensor for detecting the turnover of the vehicle includes an oscillator consisting of a piezoelectric body and having a columnar oscillation part, wherein the oscillator is characterized in that the difference between a driving side resonance frequency with respect to a prescribed direction and a detection side resonance frequency with respect to a direction perpendicular to the prescribed direction is ≥500 Hz.例文帳に追加

本発明の車両横転検知用振動型角速度センサは、圧電体よりなり柱状の振動部を有する振動子を備える車両横転検知用振動型角速度センサであって、振動子は、所定方向の駆動側共振周波数と所定方向とは直交する方向の検出側共振周波数との差が５００Ｈｚ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The slurry composition for ceramic green sheet of this invention is characterized in that the composition contains a mixture of plural kinds of polyvinyl acetal resin with different hydroxyl group amount and polymerization degree, wherein a difference in each hydroxyl group amount is ≥5 mol%, the difference of each polymerization degree is ≥500, an apparent hydroxyl group amount is 300-2400 when mixed, ceramic powder, plasticizer and organic solvent.例文帳に追加

本発明のセラミックグリーンシート用スラリー組成物は、それぞれのポリビニルアセタール樹脂の水酸基量の差が５モル％以上、重合度の差が５００以上であり、混合されたときの見掛けの水酸基量が２０〜４０モル％、及び見掛けの重合度が３００〜２４００となる、水酸基量及び重合度の異なる複数種類のポリビニルアセタール樹脂の混合物と、セラミック粉末、可塑剤及び有機溶剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁