It is possible to perform fine adjustment of image quality of an image obtained from the first layer 110.例文帳に追加

第１のレイヤ110から得られる画像の画質を微調整できる。 - 特許庁

To arrange an image according to features of the image and to display it on a map.例文帳に追加

画像の特徴に応じて画像を配置して地図上に表示すること。 - 特許庁

The image processor 205 performs the geometry conversion on an object image to transfer it to an image processor 206 of the latter stage.例文帳に追加

そしてその幾何学変換を対象画像に施して後段の画像処理装置２０６に送信する。 - 特許庁

An image output unit selects an image from among the parallax image group on the basis of the observation direction, and outputs it.例文帳に追加

画像出力部は、観察方向に基づいて、視差画像群の中から画像を選択して出力する。 - 特許庁

the relation of symmetry that exist between an object and the image that is reflected from it発音を聞く 例文帳に追加

面対称をなす物体の関係 - EDR日英対訳辞書

It is characterized by an image of the Virgin Mary engraved on sao.発音を聞く 例文帳に追加

竿にはマリア像が描かれているのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emperor discovered the image of Honen at Honen-ji Temple and designated it an imperial palace.発音を聞く 例文帳に追加

帝は当寺の法然像を見つけ、御所に召された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to evaluate the quality of a fingerprint image by an easy processing.例文帳に追加

簡便な処理によって指紋画像の質を評価する。 - 特許庁

To constitute an image processor capable of copying the specific area of image data to combine it with the image data.例文帳に追加

画像データの特定の領域を複写して画像データに合成し得る画像処理装置を構成する。 - 特許庁

To allow an image of the sun at an arbitrary day and time to be displayed by overlapping it to a camera image in an arbitrary direction.例文帳に追加

任意の方向のカメラ画像へ任意の日時の太陽の像を重ねて表示すること。 - 特許庁

After an image effect processing is applied on the image of the intermediate buffer and it is synthesized with the image of the past frame, it is drawn on the frame buffer.例文帳に追加

中間バッファの画像に画像エフェクト処理を施したり過去のフレームの画像と合成してから、フレームバッファに描画する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus achieving the improvement of registering accuracy in terms of image positions on both sides even if it is an image forming apparatus whose image forming path is long.例文帳に追加

作像パスが長い画像形成装置であっても表裏の画像位置見当精度を向上させる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To enable it to perform switching of an optical image and an electron microscope image smoothly.例文帳に追加

光学画像と電子顕微鏡画像の切り替えをスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

To make it possible to easily execute title setting of an image in an image display device.例文帳に追加

画像表示装置において画像のタイトル設定を簡便に実行することを可能とする。 - 特許庁

To make it possible to use specific functions of an image output device through an image supply device.例文帳に追加

画像出力装置の特殊機能を画像供給装置から使用可能とすること。 - 特許庁

An image compression circuit 18 applies digital image processing to an output of the interleave filter 16 and compresses it.例文帳に追加

画像圧縮回路１８は、間引きフィルタ１６の出力をデジタル画像処理し、圧縮する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of widely monitoring a monitor object and an image around it.例文帳に追加

監視対象及びその周辺の画像を広く監視することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to deal with action for blocking an image pickup part in an image recorder for recoding an image obtained by photographing an operator of an alarm device.例文帳に追加

警報装置の操作者を撮影した画像を記録する画像記録装置において、撮像部を閉塞する行為に対処する。 - 特許庁

The image processor 10 receives an input of original image data, it applies the sharpness processing, and it outputs corrected image data Sc.例文帳に追加

画像処理装置（１０）は、元画像データの入力を受け、シャープネス処理を施し、補正画像データ（Ｓｃ）を出力する。 - 特許庁

Also, it performs facial recognition process for extracting an image of a face part (a face image) from the picked-up image and identifying an individual according to the face image.例文帳に追加

また、撮像画像から顔の部分の画像（顔画像）を抽出し、その顔画像に基づいて個人を特定する顔認識処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image discrimination device, an image discrimination method and a program, capable of automatically discriminating whether it is a contrast image or a non-contrast image.例文帳に追加

造影画像か非造影画像かを自動的に判別することができる画像判別装置、画像判別方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device and an image pickup method capable of making it unnecessary to provide special image blur correcting mechanism, and surely preventing the image blur.例文帳に追加

特別な像ブレ補正機構が不要で、かつ確実に像ブレを防止できる撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

It extracts an image of the handwriting part from the electronic document of the scanning image and the specified version.例文帳に追加

スキャン画像及び特定されたバージョンの電子文書から、手書き部分画像を抽出する。 - 特許庁

Further, also in the case of displaying an image of the opposite party, the reduced image is displayed as it is.例文帳に追加

また、相手側の画像を表示する場合も、縮小画像をそのまま表示する。 - 特許庁

An image input part 12 generates input image data 32 of an object of inspection and an input image buffer 18 stores it.例文帳に追加

画像入力部12は検査対象物の入力画像データ32を生成し、入力画像バッファ18はこれを記憶する。 - 特許庁

An image pickup device picks up the image of a subject as it is automatically regulated in image formation magnification so as to make a part of the image corresponding to the subject in a shot proper in size.例文帳に追加

撮影像のうちの対象物に対応した部分の大きさが適正になるように、結像倍率を自動調整して撮影をする。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide an image pickup device capable of capturing a plurality of images suitable for the multiple image processing wherein the relative positioning between the object image and the image pickup element is different.例文帳に追加

これにより、被写体像と撮像素子３との相対位置が異なる多重画像処理に適した複数画像を取得できる。 - 特許庁

To make it difficult to visually recognize an image formed of invisible toner.例文帳に追加

不可視トナーで形成された画像を目視で認識し難くする。 - 特許庁

To cause an optimum transfer current to flow in a toner image during the transfer of it.例文帳に追加

転写時にトナー像に対し最適な転写電流を流す。 - 特許庁

To properly discriminate originality of an image file and display it.例文帳に追加

画像ファイルのオリジナル性を適切に判別して表示する。 - 特許庁

To check the contents of an image data to be transmitted before transmitting it.例文帳に追加

画像データの送信前に、送信する画像データの内容を確認する。 - 特許庁

Namely, it is a mode for forming an image in timing with the flow of the paper S.例文帳に追加

すなわち，用紙Ｓの流れに合わせて画像を形成するモードである。 - 特許庁

To perform transmission of an image signal and write it to external equipment in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で画像信号の伝送と外部機器への書き込みを行う。 - 特許庁

For each macroblock of an input image, it is determined whether or not it belongs to the flat collection area.例文帳に追加

入力画像の各マクロブロックについて、平坦集合エリアに属するか否かを判定する。 - 特許庁

To make it unnecessary to correct mirror image inversion, and to make it difficult to make a mistake in the direction of an original.例文帳に追加

鏡像反転の補正を不要とすると共に、原稿の向きを間違えにくくする。 - 特許庁

To make it possible to easily judge the condition of an image processing performed for a medical image.例文帳に追加

医用画像に対して施された画像処理の条件を容易に判断可能とする。 - 特許庁

A reduction/distribution means 1 generates a reduced image of an input image and sends it to a temporary coding means 2.例文帳に追加

縮小・分配手段１は、入力画像の縮小画像を生成し、仮符号化手段２に送る。 - 特許庁

The image inspection device performs inspection by processing an image of the inspecting object plate obtained by photographing it with a camera.例文帳に追加

カメラで撮影した検査対象板の画像を処理して検査を行う画像検査装置である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus enabling toner to be replenished while operating the body of the image forming apparatus, as it is.例文帳に追加

本体装置を稼動させたままトナーの補給が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera that makes it easy to find an image of high or low image quality.例文帳に追加

高画質または低画質の画像を容易に探し出せるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

It is determined whether the image can be coupled with an existing image or whether a variety of images can be coupled.例文帳に追加

画像が既存の画像と結合され得るか、又は種々の画像が結合され得るか判断される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus allowing a designer of the image forming apparatus to easily design it.例文帳に追加

画像形成装置の設計者が容易に設計を行なうことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily image-processing a document and outputting it.例文帳に追加

容易に原稿に画像処理を施して出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When it is an image on the rear side of paper not to be processed, that image is discarded (S109, S115).例文帳に追加

処理する必要のない裏紙の画像であれば、その画像を破棄する（Ｓ１０９、Ｓ１１５）。 - 特許庁