BOLOGNAとは 意味・読み方・使い方

In addition, further specialized knowledge can be acquired at the University of Bologna.例文帳に追加

また、ボローニャ大学において、更に専門的な知識を習得することもできる。 - 経済産業省

Pasta was a simple dish in southern Italy, but the wealthy people in northern Bologna made it gorgeous, which is probably the origin of this type of cooking.発音を聞く 例文帳に追加

イタリア南部の簡単な調理法しかなかったパスタを、北部のボローニャの裕福層が贅沢に作らせたのが起源とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides Bologna, many other production regions exist within the Third Italy, including Carpi (knitwear) and Prato (woolen textiles).例文帳に追加

ボローニャ以外にも、カルピ（ニット製品）、プラート（毛織物）等、第三のイタリアには多くの産地が存在している。 - 経済産業省

Bolognese (ragù alla bolognese in Italian, ragò a la bulgnàisa in Bolognese dialect) or bolognaise (sauce bolognaise in French) is a kind of sauce (seasoning) mainly made from meat and tomato originating in Bologna, Italy.発音を聞く 例文帳に追加

ボロネーゼ（イタリア語ragùallabolognese,ボローニャ方言ragòalabulgnàisa）またはボロネーズ（フランス語saucebolognaise）は、イタリア・ボローニャを発祥とする肉とトマトを主な材料とするソース(調味料)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multilayer film suitable for use in back-seamed casings to pack meat products such as liver sausage, bologna sausage, mortadella, in which the film contacts foodstuffs.例文帳に追加

フィルムが食品に密着する、レバーソーセージ、ボローニャソーセージ、モルタデラ等の肉製品を包装するためのバックシーム式ケーシングでの使用に適した多層フィルムを提供する。 - 特許庁

The following paragraphs will introduce Bilbao (Spain), Freiburg (Germany) and Bologna (Italy) as three cases in which a local region as a whole worked vigorously toward its own revitalization, and was able to find success, and will analyze the importance of utilizing regional strengths as a way to promote regional revitalization.例文帳に追加

以下において、地域全体として精力的に活性化に取り組み、成功した事例として、ビルバオ（スペイン）、フライブルグ（ドイツ）、ボローニャ（イタリア）の３つの地域のケースを紹介し、強みを活かした地域活性化策の重要性について見ていく。 - 経済産業省

At the center of the Third Italy, Bologna, the capital city of Emilia-Romagna, is dubbed the “Packaging Valley.” There is a cluster of machinery industry comprised mainly of packaging machinery manufacturers, including an enterprise that accounts for roughly 70 percent of the global share in packaging machinery for tea bags.例文帳に追加

第三のイタリアの中心地、エミリア・ロマーニャ州の州都・ボローニャは「パッケージング・バレー」と呼ばれ、ティーバッグ用包装機械で世界シェアの約7割を占める企業も存在する等、包装機械製造業者を中心とした機械産業の産業集積が形成されている。 - 経済産業省