Figure of speechとは 意味・読み方・使い方

He said that merely as a figure of speech.発音を聞く 例文帳に追加

あれはただ言葉のあやでそう言ったのだ. - 研究社 新和英中辞典

a subtle expression, called figure of speech発音を聞く 例文帳に追加

言葉の綾という,巧みに表現した微妙な言いまわし - EDR日英対訳辞書

What was I talking about? oh yeah, figure of speech.例文帳に追加

何の話だっけ? ああ 比喩表現だ。比喩表現の中でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a figure of speech in which a series of phrases or sentences are arranged in ascending order of rhetorical force発音を聞く 例文帳に追加

漸層法という語句を重ねて文意を強めていく修辞法 - EDR日英対訳辞書

Figure 4-3-2-3 Speech of Mr. Kaieda, Minister of Economy, Trade and Industry at the IAEA Ministerial Conference例文帳に追加

第4-3-2-3図 IAEA 閣僚会議における海江田経済産業大臣の演説 - 経済産業省

It's a figure of speech. hey, kaoru. you're in the middle of your dinner.例文帳に追加

おお。 比喩表現なんだよ。 おい 馨。 お前 飯の途中だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in days when it was no figure of speech to say that debtors rotted in prison,発音を聞く 例文帳に追加

言葉のあやでもなんでもなく、債務者は監獄でくさるのだよ。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

a figure of speech that expresses a resemblance between things of different kinds (usually formed with `like' or `as')発音を聞く 例文帳に追加

異なる種類のものの類似点を指摘する修辞法（通常、『like』または『as』などで形成される） - 日本語WordNet