Five-foldとは 意味・読み方・使い方

"Suppose a person were to take five hundred, a thousand, ten thousand, a million nayuta asamkhya thousand-million-fold worlds and grind them to dust."発音を聞く 例文帳に追加

「たとえば、五百千万億那由他阿僧祇の三千大千世界を、仮に人ありて抹（す）りて微塵となす。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For reference, in Korea's case, when comparing trends in the export amount for Korean films between 2001 and 2003, an increase of more than two-fold can be seen. In 2004, the figure for exports of broadcast programming marked a record high in Korea and, compared to five years ago, export figures have increased five-fold.例文帳に追加

なお、参考までに、韓国に関しては、韓国映画の輸出金額の推移を2001年と2003年で比較すると２倍超に増加しており、2004年の放送番組の輸出総額は過去最高を記録し、５年前と比較すると５倍以上になっている。 - 経済産業省

The World Bank (2008) has pointed out that the payment of royalty and license fees by developing countries, as a proportion of their collective GDP, has increased five-fold between 1999 and 2006131.例文帳に追加

世銀（2008）は、発展途上国によるロイヤリティ・ライセンス料の支払が、1999年から2006年の間で、対GDP比で約5倍に急増していると指摘している132。 - 経済産業省

The import quota of nori from South Korea will increase sequentially until 2015, becoming five times larger than that of 2004, and its market share will grow by seven-fold.発音を聞く 例文帳に追加

韓国からの海苔の輸入枠は2015年までに順次増えてゆき、最終的には2004年の5倍、市場占有率にして7倍までに拡大されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the share of an item with a more than five-fold unit price in Japan is often lower in terms of value than in terms of item (Figure 2-2-3-6 (b)).例文帳に追加

しかし、金額ベースで見ると、日本の単価の方が5倍以上ある品目のシェアは、品目ベースよりも低くなるケースが多い（第2-2-3-6（b）図）。 - 経済産業省

However, the share of an item with a more than five-fold difference in unit prices is lower in terms of amount than in terms of item, and the relationship is breaking down (Figure 2-2-3-7 (b)).例文帳に追加

ただし、金額ベースで見ると、5倍以上の単価差のある品目のシェアは品目ベースよりも低くなり、その関係が崩れてきている（第2-2-3-7（b）図）。 - 経済産業省

When the user judges that reduction of time deserves payment, printing is performed at five-fold charge, namely, at 50,000 yen by depressing an OK key 122.例文帳に追加

ユーザがこの時間短縮に対して支払い価値があると判断した場合、ＯＫボタン１２２を押すことにより、５倍の課金、つまり５００００円で印刷が行われる。 - 特許庁

A ratio of a recording current of the voice signal of the right- side channel to that of the left-side channel is switched in a standard or triple speed mode and in a five-fold speed mode.例文帳に追加

標準モードまたは３倍モードと５倍モードとで音声信号の右側チャンネルの記録電流の左側チャンネルの記録電流に対する比率を切り替える。 - 特許庁