Granting that you are right, we still can't approve of your plan.とは 意味・読み方・使い方

Granting that you are right, we still can't approve of your plan.

Accepting what you say, I'm still against the project.

I can't decide, unless you tell me your plan.

I cannot agree with you as regards the new plan.

It has not yet decided whether to approve of your proposal.

It has not yet been decided whether to approve of your proposal.

I will not object to your plan.

I'm afraid your plan will not work.

I'm afraid your plan won't work.

I am afraid your plan will not work.

I'm afraid your plan won't work.

Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.

I guess we wouldn't have been able to carry out the plan if it weren't for your help.

I don't object to your plan.

I don't think that plan has any problems, so I consent.

Without your encouragement, I should have given up the plan.

We cannot decide whether we can accept your proposal.

As far as I'm concerned, I will not approve of the plan.

Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.

I'm sorry to disappoint your plans.

I'm sorry to upset your plans.

I'm sorry to spoil your plans.

Without your encouragement, I should have given up the plan.

Without your encouragement, I would have given up this plan.

Without your encouragement, I would've given up this plan.

Your plan is bound to fail.

I am sorry your plan counts for nothing.

The trouble is that your plan would be too expensive to carry out.

To tell the truth, I don't care much for your project.

I don't think that plan has any problems, so I consent.