The complete communications and office automation tool with the power of the Internet!発音を聞く 例文帳に追加

インターネットのパワーを持った完全な通信とOAのツール！ - コンピューター用語辞典

The Internet has been hailed as the ultimate tool of autonomy.例文帳に追加

インターネットは自立の究極の道具だと賞賛されてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MARKETING INFORMATION COLLECTING SYSTEM BY INTERNET ACCESS TOOL例文帳に追加

インターネットアクセスツールによるマーケティング情報収集システム - 特許庁

ADVERTISEMENT SYSTEM USING INTERNET AND ADVERTISEMENT GENERATION SUPPORT TOOL例文帳に追加

インターネットを利用した広告システム及び広告作成支援ツール - 特許庁

SYSTEM FOR REMOTE MAINTENANCE OF MACHINE TOOL USING THE INTERNET CONNECTION例文帳に追加

インターネット回線を利用した工作機械の遠隔保守システム - 特許庁

Also, the Internet’s status as a useful advertising tool is improving.例文帳に追加

また、インターネットは、有用な広告ツールとしての位置づけを高めている。 - 経済産業省

The cell phone as an Internet tool will likely fuel further growth in related markets.発音を聞く 例文帳に追加

インターネットツールとしての携帯電話は関連市場の発展をさらに加速させるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

An electromagnetic field analyzing tool is transmitted from an electromagnetic field analyzing tool providing means 1 to an electromagnetic field analysis executing means 6 via a network 5 such as the Internet line, in response to the requirement from a user terminal 7, and the tool is installed.例文帳に追加

ユーザ端末７からの要求に応じて、電磁界解析ツール提供手段１から、インターネット回線などのネットワーク５を介して、電磁界解析ツールを電磁界解析実行手段６に送出して、インストールさせる。 - 特許庁

ACCESS TO RETRIEVAL OBJECT PRINCIPAL BY NAME RETRIEVAL IN INTERNET, ATTRIBUTE INFORMATION, AND CONNECTION TOOL ACQUIRING SYSTEM例文帳に追加

インターネットにおける名前検索による検索対象本人へのアクセス並びに属性情報、連絡ツール取得システム。 - 特許庁

To provide a tool for forming an information collecting screen to a client who performs information collection through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して情報収集を行うクライアントに対して情報収集画面作成のためのツールを提供する。 - 特許庁

To automatically upgrade the version of computer software for control of an NC machine tool, etc., through the Internet, etc.例文帳に追加

ＮＣ工作機械等の制御用コンピュータソフトのバージョンアップをインターネット等を介して自動で行う。 - 特許庁

To effectively perform transmission and receiving of message data by a tool bar to a number of users in Internet browsing.例文帳に追加

インターネツトブラウジングの時、ツールバーによるメッセージデータの送信と受信を多数のユーザーに効果的に行うことが可能となる。 - 特許庁

This invention may be applied to a communication tool forming a private space in a virtual world using the Internet.例文帳に追加

本発明は、例えば、インタネットを利用した仮想世界にプライベートな空間を形成するコミュニケーションツールに適用することができる。 - 特許庁

To provide an advertisement system which uses the Internet and an advertisement generation support tool which can easily generate an advertisement.例文帳に追加

インターネットを利用した広告システム及び広告を容易に作成することができるを広告作成支援ツールを提供すること。 - 特許庁

To provide a tool for Internet connection, with which a user can really feel the sense of entering a virtual space and performing operation by himself.例文帳に追加

使用者自らがバーチャルスペース内に入り込んで操作を行う感覚を実感できるインターネットの接続用ツールを提供する。 - 特許庁

Controlling computers each controlling the machine tool and a server of a maintenance manager are connected via the Internet.例文帳に追加

工作機械を制御している制御用コンピュータと保守管理者のサーバとがインターネットを介して接続されている。 - 特許庁

To facilitate the remote maintenance of a machine tool by providing a remote maintenance computer with the function of checking the communication state of an Internet connection.例文帳に追加

遠隔保守用コンピュータにインターネット回線の通信状態を確認する機能を与え、工作機械の遠隔保守作業を容易にする。 - 特許庁

The number of internet users reached 85.29 million (66.8% of the country’s total population) at the end of 2005, and is now becoming an important information collection tool for people.例文帳に追加

2005 年末時点でインターネット利用者は8,529 万人（全人口の66.8%）に達しており、今や人々にとって重要な情報収集ツールとなっている。 - 経済産業省

This data transmission system is configured by connecting a controller 30 of an NC machine tool 20 through the Internet 2 to a managing device installed at the maker side of the NC machine tool 20.例文帳に追加

データ伝送システムは、ＮＣ工作機械２０の制御装置３０と、ＮＣ工作機械２０のメーカ側に設けられた管理装置とがインターネット２を介し接続されて構成される。 - 特許庁

To easily provide information on materials required for producing a work tool, a manual tool and a sharp-edged tool or various kinds of informa tion for respective processes until production from materials in rear time to a user, who performs access on the Internet or the like.例文帳に追加

作業工具、手動工具及び利器の製造に必要な材料に関する情報や、材料から製造するまでの各工程における各種情報等を、インターネット等でアクセスするユーザーに対して簡便かつリアルタイムに提供する。 - 特許庁

This operation management system 1 comprises a management device 20 of the maker side of a machine tool 15, an operation data accumulation/transmitting device 10 connected to the numerical control part of the machine tool 15, and a terminal device 30 on the user side, which are mutually connected through the Internet 5.例文帳に追加

稼働管理システム１は、工作機械１５メーカ側の管理装置２０と、工作機械１５の数値制御部に接続した稼働データ蓄積・送信装置１０と、ユーザ側の端末装置３０とが相互にインターネット５を介し接続されて構成される。 - 特許庁

In this operation management system 1, a management device 20 of the maker side of a machine tool 15, an operation data storage/transmission device 10 connected to a numerical control part of the machine tool 15, and a terminal device 30 of the user side are connected to each other via the Internet 5.例文帳に追加

稼働管理システム１は、工作機械１５メーカ側の管理装置２０と、工作機械１５の数値制御部に接続した稼働データ蓄積・送信装置１０と、ユーザ側の端末装置３０とが相互にインターネット５を介し接続されて構成される。 - 特許庁

To provide a technique for using a personal portable browser terminal such as a cellular telephone connectable with the Internet as a song selection/reservation tool convenient for karaoke.例文帳に追加

インターネットに接続できる携帯電話機のようなパーソナル携帯ブラウザ端末をカラオケ利用に便利な選曲予約ツールとして利用する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system for using a time schedule as a common communication tool in groupware utilizing the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネットを利用したグループウェアにおいて、時間割を共通のコミュニケーションツールとして利用するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Information relating to the dedicated item on the tool bar, the pull-down menu, the URL and the electronic mail address is acquired from this server connected to the internet and a CDROM.例文帳に追加

これらのツールバー上の専用アイテムやプルダウンメニューやＵＲＬや電子メールアドレスに関する情報はインターネットに接続したサーバやＣＤＲＯＭなどから取得可能とする。 - 特許庁

An advertising means is developed for determining the superiority of utilization purposes of the users and permitting an extended display of an advertisement by utilizing a browser or its extension function (a tool bar and add-on) on the Internet.例文帳に追加

インターネット上でブラウザーあるいはその拡張機能（ツールバーやアドオン）を利用することにより、ユーザー利用目的の強弱を判定し、広告を延長表示可能にする広告手段を開発。 - 特許庁

To provide a site for program broadcasting on the Internet and a tool for manufacturing a program (video contents) to a program manufacturer.例文帳に追加

本発明では番組製作者に対してインターネット上での番組放送のためのサイトの提供と番組（映像コンテンツ）作成のためのツールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The plant possession company 11 extracts only field data required for analysis contents, compresses it, and transmits it to the monitoring diagnostic service company 12 via the Internet 13 through the use of the data conversion tool.例文帳に追加

プラント所有会社１１はそのデータ変換ツールにより、解析内容に必要なフィールドデータだけを抽出し圧縮してインターネット１３を介して監視診断サービス会社１２に送信する。 - 特許庁

To facilitate and diversify acupuncture by structuring an acupuncture network for acupuncture treatment which connect a patient, a doctor or acupuncturist, and an acupuncture tool seller by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いて、患者、医師又は鍼灸師、はり用具販売業者を結ぶ、はり治療のための、はりネットワークを構築し、はり治療の容易化、多様化を図る。 - 特許庁

An operation state of the machine tool is displayed on a display 14 of a numerical control device 1, and the screen display data on the display 14 is sent from the numerical control device 1 to the remote maintenance computer 2 via an Internet connection.例文帳に追加

工作機械の動作状態を数値制御装置１の表示装置１４に表示し、表示装置１４の画面表示データを数値制御装置１からインターネット回線を介して遠隔保守用コンピュータ２に送信する。 - 特許庁

To provide a user-friendly Internet-based Web page forming tool enabling a general user to transfer an image in an aesthetically pleasing way.例文帳に追加

一般のユーザが美学的に満足のいく方法で画像を編入することが可能な、ユーザフレンドリなインターネットベースのウェブページ作成ツールを提供する。 - 特許庁

The developing tool 15 comprises an OS 13 having an Internet connecting function, an HTML file 151 for describing the 2nd program 12, and a storage area 121 for holding the 2nd program 12.例文帳に追加

開発ツール１５は、インターネット接続機能を有するＯＳ１３、第２のプログラム１２を記述するためのＨＴＭＬファイル１５１、第２のプログラム１２を保持するための格納領域１２１からなる。 - 特許庁

The user terminal 18 is made to function as a display means for sending information on the URL (Uniform Resource Locator) of a server 16 to be accessed to an Internet line 10, and displaying, in a tool bar 32 on a browser screen 14 displayed in a display 12, the name 28 of an organization corresponding to the domain name 16 of a homepage received through the Internet line 10.例文帳に追加

被アクセスサーバ１６のURL（Uniform Resource Locator）情報をインターネット回線１０に送信し、インターネット回線１０を通じて受信するホームページのドメイン名１６に対応する組織名２８をディスプレイ１２に表示されたブラウザ画面１４のツールバー３２に表示する表示手段として、ユーザ端末１８を機能させる。 - 特許庁

In the case of making a conversation with a communication tool such as a chat room 2 using the server 1 of the Internet, the server 1 can request the conversation object person to connect with the server 1 on the network 4 even when the conversation object person is not connected to the Internet.例文帳に追加

インターネットのサーバ１を用いたチャットルーム２等のコミュニケーションツールで会話を行うに際し、会話対象者が携帯する通信端末５に会話への参加の要請を発信できるため、会話対象者がインターネットに接続されていなくても、会話対象者に対してネットワーク４上のサーバ１への接続を要請することができる。 - 特許庁

An operation situation management device 10 centrally managing operation situation data on the machine tools 20 of all customers and the machine tool 20 of each the customer are connected via a wireless communication network and the Internet 60, and the operation situation data on the machine tool 20 including alarm information are distributed to the operation situation management device 10 by an electronic mail.例文帳に追加

全顧客の工作機械２０の稼働状況データを集中管理する稼働状況管理装置１０と各顧客の工作機械２０とが、無線通信網及びインターネット６０を介して接続されており、アラーム情報を含む工作機械２０の稼働状況データが電子メールによって稼働状況管理装置１０に配信されるようになっている。 - 特許庁

NET-LAN SYSTEM FOR PROCESSING DATABASE CONNECTING DOMESTIC AND FOREIGN MACHINE TOOL AND THE LIKE USING WEB OF INTERNET AND BIDIRECTIONALLY COMMUNICATING OPERATION PROGRAM AND PROCESSING DATABASE OF MACHINERY, AS WELL AS TECHNICAL KNOWHOW AND EVERY INFORMATION例文帳に追加

インターネットのＷｅｂを使って国内外の工作機械装置等をＬＡＮで結ぶ。機械装置の作動プログラムや加工データベース並びに技術ノウハウ及びあらゆる知見情報の双方向通信を可能にする加工データベースのＮＥＴ−ＬＡＮシステム。 - 特許庁

An information registering person who has been registered for use uses a tool for register, which has a function to take in pictures registered in an Internet site, to register information related to shops and commodities from an information registering person terminal device in a database of a server.例文帳に追加

利用登録をした情報登録者は、インターネットサイトに登録されている画像を取り込む機能を有している登録用ツールを用いて、情報登録者端末装置から店舗及び商品に関する情報を、サーバーのデータベースに登録する。 - 特許庁

To provide an Internet based Web page production support tool for automatically changing the order of HTML pages on the basis of a user's desire when inserting a new HTML page to a Web site for continuously displaying a plurality of HTML pages.例文帳に追加

複数のＨＴＭＬページを連続的に表示するウェブサイトに新しいＨＴＭＬページを挿入した際、ユーザの希望に基づいて自動的にＨＴＭＬページの順序を変えるインターネットベースウェブページ制作支援ツールが必要である。 - 特許庁

To provide a call center system performing communication via the Internet, in which real time communication mixed with voice, characters or images is allowed between a customer and an operator without requiring a communication tool separate from a browser on the customer terminal side.例文帳に追加

インターネットを介して通信するコールセンターシステムにおいて、顧客端末側でブラウザとは個別のコミュニケーションツールを必要としないで、顧客とオペレータとの間で音声、文字又は画像を交えたリアルタイムコミュニケーションを可能とする。 - 特許庁

A communication tool is configured of: a console having a stick 4, push buttons 5a and 5b, and a display 2; a microcomputer and an LAN port, and has a function for transmitting/receiving a message through the Internet with the LAN port.例文帳に追加

スティック４、押しボタン５ａ、５ｂ、ディスプレイ２を有するコンソールと、マイクロコンピュータと、ＬＡＮポートを有し、前記ＬＡＮポートとインターネットを介してメッセージを送受信する機能を有するコミュニケーションツールを構成する。 - 特許庁

The method for delivering message data to a browser under Internet browsing in an information processor of a user comprises installing a tool bar module to the browser by the user to receive a plurality of message data set in a plurality of URLs by a function of the tool bar module; and editing the plurality of message data for display to display the data on a display frame of the tool bar of the browser.例文帳に追加

本方法は、ユーザーの情報処理装置においてインターネット閲覧中のブラウザに、メッセージデータを配信する方法であって、ユーザーがブラウザにツールバーモジュールをインストールし、当該ツールバーモジュールの機能により複数のＵＲＬに設置された複数のメッセージデータを受信して、該複数のメッセージデータを表示用に編集して、前記ブラウザのツールバーの表示枠に表示する。 - 特許庁

The operation data collection/transmission device 11 collects data on the operating status of a machine tool 15 to store them in operation data storing means 12, and establishes connection to the Internet 20 to transmit the accumulated operating status data to the operation management device when transmission conditions preset about stored data volume, data collection time and the like are met.例文帳に追加

稼動データ収集・送信装置１１は、工作機械１５の稼動状況に関するデータを収集して稼動データ記憶手段１２に格納し、格納データ量やデータ収集時間などについて予め設定された送信条件が満たされたとき、インターネット２０に接続して蓄積された稼動状況データを稼動管理装置に向けて送信する。 - 特許庁

In the PC terminal 6, the software of spreadsheet and CAD layout is previously installed and a layout and an estimate are automatically prepared by extracting a selling tool 11, a layout program 13 and an estimate program 14 stored on a database 3 from a Web page 12 opened on the Internet in the selling support center 1.例文帳に追加

ＰＣ端末６は、表計算とＣＡＤレイアウトとのソフトウェアを予めインストールし、販売支援センター１でインターネット上に開設されるウェブページ１２から、データベース３に格納される販売ツール１１、レイアウトプログラム１３、見積りプログラム１４を取り出してレイアウトと見積書とを自動的に作成する。 - 特許庁

A client terminal 13 mounted with a Web application for issuing a label to a Web server 11 and connected through the Internet to the Web server 11 is provided with a Web browser, a label printer connected to the outside and a Web issuing tool for managing an interface between the Web browser and the Web application and between the Web browser and an interface with the label printer connected to the outside.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１にラベル発行するＷｅｂアプリケーションを搭載し、Ｗｅｂサーバ１１にインターネット接続されるクライアント端末１３は、Ｗｅｂブラウザと、外部接続されるラベルプリンタと、ＷｅｂブラウザとＷｅｂアプリケーション間、および、前記Ｗｅｂブラウザと外部接続されるラベルプリンタとのインターフェース間のインターフェースを司るＷｅｂ発行ツールとを具備した。 - 特許庁