a blemish on the skin that is formed before birth発音を聞く 例文帳に追加

生まれつき肌にある斑紋 - 日本語WordNet

any solution that is injected (as into the skin)発音を聞く 例文帳に追加

（皮膚などに）注入される溶液 - 日本語WordNet

a vein that is visible through the skin発音を聞く 例文帳に追加

皮膚の上から青く見える静脈 - EDR日英対訳辞書

a part of a living animal that is red because the skin has been scraped off例文帳に追加

皮膚の赤剥けした部分 - EDR日英対訳辞書

skin, especially of a face, that is red due to one's having drunk alcohol発音を聞く 例文帳に追加

酒飲みの赤く焼けた肌 - EDR日英対訳辞書

a part of the skin that is blistered発音を聞く 例文帳に追加

やけどによって皮膚が膨れた部分 - EDR日英対訳辞書

skin that is clear and smooth発音を聞く 例文帳に追加

きめ細かく,なめらかな肌 - EDR日英対訳辞書

a clothing outline that is skin-tight around a body発音を聞く 例文帳に追加

体にぴったりとした輪郭線 - EDR日英対訳辞書

a medicine that is used by rubbing it into the skin発音を聞く 例文帳に追加

皮膚に擦り込んで用いる薬剤 - EDR日英対訳辞書

skin that is not covered by clothing発音を聞く 例文帳に追加

衣服や化粧をつけていない肌 - EDR日英対訳辞書

a contagious skin disease that is caused by fungus発音を聞く 例文帳に追加

白禿瘡という,頭皮の症状 - EDR日英対訳辞書

the scar tissue that is left on the skin, called keloid発音を聞く 例文帳に追加

ケロイドという皮膚の症状 - EDR日英対訳辞書

the condition of having skin color that is not pale発音を聞く 例文帳に追加

白色人種でないこと - EDR日英対訳辞書

a skin medication that is applied externally, called zinc ointment発音を聞く 例文帳に追加

チンク油という,外用皮膚薬 - EDR日英対訳辞書

That's why your skin is so beautiful.例文帳に追加

だから肌がきれいなのね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That is suitable for dry skin.例文帳に追加

あれは乾燥肌に適しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That is good for dry skin.例文帳に追加

そちらは、乾燥肌におすすめです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The irradiation of the skin with light is performed in a state that the skin is stretched by the skin stretching part.例文帳に追加

皮膚伸展部で皮膚を伸展させた状態で光照射を行うことができる。 - 特許庁

skin that is like that of a plucked bird発音を聞く 例文帳に追加

毛をむしったあとの鳥の肌のようになっている皮膚 - EDR日英対訳辞書

To provide a skin cosmetic which is effective to prevent skin aging in a manner that it enhances the moisture holding function of the skin to make the skin less dry and improves rough skin and a skin barrier effect.例文帳に追加

皮膚の水分保持機能を亢進することにより乾燥皮膚を改善して荒れ肌や皮膚のバリア効果を改善するという、皮膚老化防止効果に優れる皮膚化粧料を提供すること。 - 特許庁

skin cancer that forms in melanocytes (skin cells that make pigment) is called melanoma.発音を聞く 例文帳に追加

メラニン形成細胞（色素を作る皮膚の細胞）から発生する皮膚がんは黒色腫と呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is said that it is good for retaining skin moisture.発音を聞く 例文帳に追加

それは肌の保湿に良いと言われている。 - Weblio Email例文集

To obtain a humidifier that is constituted to reduce the dryness of the skin of the user and itching of the skin caused by dryness by supplying a sufficient quantity of moisture so that the skin may be moistened.例文帳に追加

人の肌にうるおうを水分量を与えられ、肌の乾燥やそれにともなうかゆみを低減できるようにした加湿器を得る。 - 特許庁

To provide a skin-whitening agent that causes no safety problem even when it is ingested or applied to the skin, and develops excellent skin- whitening effect that removes spots, freckles, and darkness on the skin and give a skin-whitening composition containing the same.例文帳に追加

経口摂取や皮膚へ塗付しても安全性に問題なく、皮膚のシミ、ソバカス、くすみ等を取り除き、色白の肌を与える美白効果が優れた美白剤およびこれを配合してなる美白用組成物を提供する。 - 特許庁

But it is one consolation to think that he has got off with a whole skin.発音を聞く 例文帳に追加

しかしけがの無かったのは不幸中の幸いだ - 斎藤和英大辞典

It is one consolation to think that he came off with a whole skin.発音を聞く 例文帳に追加

けがをしなかったのがせめてもの心やりだ - 斎藤和英大辞典

It is one consolation to think that he has got off with a whole skin.発音を聞く 例文帳に追加

けがの無かったのがせめてもである - 斎藤和英大辞典

Is it true that men have oilier skin than women?例文帳に追加

男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？ - Tatoeba例文

The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.例文帳に追加

サメの皮はマグロの皮よりはるかにざらざらしている。 - Tatoeba例文

the skin of old persons is less reactive than that of younger persons発音を聞く 例文帳に追加

お年寄りの肌は、若い人の肌に比べて反応が弱い - 日本語WordNet

skin that is very thick (as an elephant or rhinoceros)発音を聞く 例文帳に追加

（象やサイのように）非常に厚い皮膚 - 日本語WordNet

an area on the skin that is highly sensitive to pressure発音を聞く 例文帳に追加

皮膚の圧力に非常に敏感な部分 - 日本語WordNet

a patch of skin that is discolored but not usually elevated発音を聞く 例文帳に追加

色が変わるが、通常隆起していない皮膚の斑点 - 日本語WordNet

a sense of feeling a temperature that is higher than skin temperature発音を聞く 例文帳に追加

皮膚温度より高い温度を感ずる感覚 - EDR日英対訳辞書

a purple spot that remains on the skin after a wound is healed発音を聞く 例文帳に追加

傷が治ったあと,皮膚に残る紫色のあざ - EDR日英対訳辞書

a point on the surface of skin or mucosa that is sensitive to pain発音を聞く 例文帳に追加

皮膚や粘膜の表面にある痛みを感じる点 - EDR日英対訳辞書

woman's skin that is as fair and soft as snow発音を聞く 例文帳に追加

雪のように白くやわらかい女性の肌 - EDR日英対訳辞書

to carry an object that is precious to one next to one's skin at all time発音を聞く 例文帳に追加

いつも大切に身につけている - EDR日英対訳辞書

a cosmetic made of thick, soft cream that is used for skin care発音を聞く 例文帳に追加

美顔用に使われる粘性の化粧品 - EDR日英対訳辞書

a cosmetic material that is used on the face in order to make the skin healthy, called pack発音を聞く 例文帳に追加

パックという,顔に塗って皮膚を整える美容剤 - EDR日英対訳辞書

skin that is moved from one part of the body to another.発音を聞く 例文帳に追加

体のある部分から他の部分へ皮膚を移植する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

melanoma that is found only in the epidermis (outer layer of skin).発音を聞く 例文帳に追加

表皮（皮膚の外層）だけに存在している黒色腫。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of gland that is found in the skin, breast, eyelid, and ear.発音を聞く 例文帳に追加

皮膚、乳房、まぶた、耳にある腺の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I am looking for a moisturizing liquid that is effective for dry skin.例文帳に追加

乾燥肌に効く保湿液を探しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文