It isn't what he says that annoys me but the way he says it.とは 意味・読み方・使い方

It isn't what he says that annoys me but the way he says it.

What is he talking about? It just doesn't make sense.

You shouldn't take what he said seriously; I think he had his tongue in his cheek.

What he says makes no sense at all.

It is strange that he should not tell me anything about it.

What he said is so unimportant that it is hardly worth mentioning [considering].

It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.

There is no way that he would say such a thing.

He must be crazy to say such a thing.

he said shortly that he didn't like it

It doesn't matter what he said.

What he says is false.

He can not have said so in his right mind―in his senses.

He's not speaking for himself. He's just parroting what the teacher says.

He must be crazy to say such a thing.

I have nothing more to say about him.

I can't fancy his saying that.

It's not what he said, but the way he said it.

The problem is not what he said, but how he said it.

What you said does not apply to this case.

The words he said don't apply in this situation.

It is heartless of him to say so.

Ignore what he said. It was just a joke.

It is no wonder that he should say such a thing.

There's no point [not much point] in giving him advice.

Not a word he says is worthy to be heard.

He said he had never been so embarrassed as when he was told that.

He said he wanted to put an end to such a trifle.

I've got nothing to say to him.

He had no idea what these words meant.