Phonetic Alphabetとは 意味・読み方・使い方

This screen includes a Chinese character 131 "HANA" corresponding to "flor"in Spanish, phonetic reading display 132 in KATAKANA and Roman alphabet, Japanese reading display 133 in HIRAGANA and Roman alphabet and vocabulary display 134 in Chinese character, HIRAGANA, Roman alphabet and Spanish.例文帳に追加

この画面には、スペイン語の「ｆｌｏｒ」に対応する「花」の漢字１３１，カタカナ及びローマ字による音読み表示１３２，ひらがな及びローマ字による訓読み表示１３３，漢字，ひらがな，ローマ字及びスペイン語による語彙表示１３４が含まれている。 - 特許庁

This method and system for romanizing Chinese ideographs, and this computer recording medium having software codes for romanizing Chinese ideographs are provided to select phonetic combination, and to define the first Roman alphabet equivalent words of the selected phonetic combination.例文帳に追加

本発明の中国語表意文字をローマ字化する方法及びステム、及び、中国語表意文字をローマ字化するソフトウェアコードを有するコンピュータ記録媒体は、音声コンビネーションを選択し、選択された前記音声コンビネーションの第１のローマ字相当語を定義する。 - 特許庁

The display object displayed with the pronunciation of the word of the Roman alphabet is displayed with symbol united with at least two selected from the group of katakana (the angular phonetic Japanese syllabary) 'a', 'i', 'u', 'e', 'o' to one as the pronunciation symbol of the vowel of the word described above.例文帳に追加

欧文字の単語の発音が表示された表示物であって、前記単語の母音の発音記号として片仮名文字「ア」「イ」「ウ」「エ」「オ」の群の中から選ばれる少なくとも二つを一つに合体させた記号が表示されてなる。 - 特許庁

Amongst various views of the background, it is said that Yoshiharu assassinated Katatoyoin order to recover the authority as the family head, after struggles between Katatoyo's authority and Yosiharu, the young family head, since Katatoyo was such a well respected chief vassal as a meritorious retainer of Rokkaku clan since the period of Sadayori and well admired of as "twin To (phonetic alphabet of 藤 後藤, GOTO and 進藤, SINDO) of Rokkaku clan" that he held the authority to execute administrative affairs on behalf of the family head.発音を聞く 例文帳に追加

理由は諸説あるが、賢豊は定頼時代からの六角家中における功臣として人望も厚く、進藤貞治と共に「六角氏の両藤」と称されるほどの宿老で、奉行人として六角氏の当主代理として政務を執行できる権限を有していたことから、賢豊の権力と若年の当主・義治とが争った末に、当主としての執行権を取り戻すために暗殺したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス