The wizard doesn't show these Web service clients in the combo box on the first panel.例文帳に追加

このウィザードの最初のパネルのコンボボックスに、これらの Web サービスクライアントが表示されません。 - NetBeans

In the Module Manager, uncheck the box in the Active column associated with Visual Web.発音を聞く 例文帳に追加

「モジュールマネージャー」ダイアログで、「Visual Web」の「有効」列内のチェックボックスを選択解除します。 - NetBeans

The method comprises a step for providing a prize box field on the web page controlled by the web server, and a step for providing a hidden image obscured by the obscuring design part of the prize box field.例文帳に追加

本発明の方法は、ウェブサーバによって制御されるウェブページ上で賞品ボックスフィールドを提供するステップを含む。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF CONCRETE FLOOR SLAB TO STEEL WEB IN COMPOSITE BOX-GIRDER例文帳に追加

複合箱桁におけるコンクリート床版と鋼製ウエブの接合構造 - 特許庁

CANTILEVER OVERHANGING ERECTION METHOD FOR CORRUGATED STEEL PLATE WEB BOX GIRDER BRIDGE例文帳に追加

波形鋼板ウエブ箱桁橋の片持張出架設方法 - 特許庁

Locate the WebServiceReferences node, right-click the StockService node and choose Edit Web Service Attributes from the pop-up menu.The Web Service Client Security Configuration dialog box opens.発音を聞く 例文帳に追加

「Webサービス参照」ノードを検索して「StockService」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「Web サービス属性を編集」を選択します。 「Web サービスクライアントのセキュリティー設定」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the web mail managing method, when the web mail is transferred, the unredistributable file attached to the web mail stored in the additional reception box BOX 3332 is deleted.例文帳に追加

本発明のウェブメール管理方法において、Ｗｅｂメールを転送する場合には、付加受信ＢＯＸ３３３２に格納されたＷｅｂメールに添付された再配布不可ファイルを削除する。 - 特許庁

Right-click the StockService node and choose Edit Web Service Attributes from the pop-up menu.The Web Service Client Security Configuration dialog box opens.発音を聞く 例文帳に追加

「StockService」ノードを右クリックしてポップアップメニューから「Web サービス属性を編集」を選択します。 「Web サービスクライアントのセキュリティー設定」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Properties window for Page1, type Hello Web in the Title property's text box as shown in the following figure.発音を聞く 例文帳に追加

次の図に示すように、Page1 の「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans

Right-click the LoanProcessor node (the web service) and choose Add Operation.The Add Operation dialog box opens.発音を聞く 例文帳に追加

「LoanProcessor」ノード (Web サービス) を右クリックし、「オペレーションを追加」を選択します。 「オペレーションを追加」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Type Input in the JSP File Name text field and make sure that WEB-INF/docs/parameters is selected in the Folder text box.例文帳に追加

「JSP ファイル名」テキストフィールドに「Input」と入力し、「フォルダ」テキストボックスで必ず「WEB-INF/docs/parameters」を選択してください。 - NetBeans

In the Properties window, type Hello Web in the Title property's text box as shown in the following figure.発音を聞く 例文帳に追加

図 1: Page1 のデザイン 次の図に示すように、「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans

Click the Add button to add a UserNameToken record for the web service client.The Add User dialog box opens.発音を聞く 例文帳に追加

「追加」ボタンをクリックして Web サービスクライアントの UserNameToken レコードを追加します。 「ユーザーを追加」ダイアログが開きます。 - NetBeans

In the Properties dialog box, the Base Directory propertypoints to the Tomcat Web Server's base directory.発音を聞く 例文帳に追加

「プロパティー」ダイアログの「ベースディレクトリ」プロパティーに Tomcat Web サーバーのベースディレクトリの場所が示されます。 - NetBeans

Drag your selection (LoanProcessor web service node) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens.発音を聞く 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューに、選択した項目 (「 LoanProcessor 」Web サービスノード) をドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。 - NetBeans

Type Hello Web in the Title property's text box in the Properties window as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル 」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans

When asked if you want to trust the new Certificate Authority, you need to check at least the "Trust this CA to identify web sites." box and click "Ok".発音を聞く 例文帳に追加

新しい認証局を信頼するかどうか聞かれたら、"この認証局を web サイトの同定に使用する。 "のボックスをチェックし、OK をクリックします。 - PEAR

The black box scan sends a test to a plurality of web application inputs of the web application.例文帳に追加

ブラック・ボックス走査がウェッブ・アプリケーションの複数のウェッブ・アプリケーション入力にテストが送られるようにする。 - 特許庁

A hollow web guide 16 is arranged in a zigzag shape on the upper side and the lower side of a carrying passage of the web 12 on the inside of a processing box 14.例文帳に追加

処理ボックス１４の内部において、ウェブ１２の搬送経路の上側、及び下側に千鳥状に中空のウェブガイド１６を配置する。 - 特許庁

The bumper structure has a box-like outline shape comprising a front flange 2 formed of steel, a rear flange 3, an upper web 4 and a lower web 5.例文帳に追加

鋼製の前フランジ２、後フランジ３、上ウェブ４及び下ウェブ５からなる箱状の外形形状を有している。 - 特許庁

WEB USING INTERNET SET-TOP BOX AND TELEVISION CHANNEL INTERLOCKING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

インターネットセットトップボックスを用いたウェブとテレビチャンネル連動装置及び方法 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING CONCENTRATION SECTION PROFILE OF FIBER WEB AND FLOW SENDING BOX SYSTEM例文帳に追加

繊維ウェブの濃度断面プロフィルを改善するための方法および流送箱システム - 特許庁

To construct a box girder by using a precast concrete board as a web in bridge superstructure works.例文帳に追加

橋梁上部工において，プレキャストコンクリート板をウエブとして箱桁を構築する。 - 特許庁

CONNECTING SECTION STRUCTURE OF CORRUGATED STEEL PLATE AND CONCRETE FLOOR SLAB IN CORRUGATED STEEL-PLATE WEB PC BOX GIRDER BRIDGE例文帳に追加

波形鋼板ウェブＰＣ箱桁橋における波形鋼板とコンクリート床版の接合部構造 - 特許庁

TEXT BOX DISPLAY METHOD FOR WEB PAGE, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

Ｗｅｂページにおけるテキストボックス表示方法およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

runtime analysis is performed on the black box scan of the web application.例文帳に追加

ランタイム解析がウェッブ・アプリケーションのブラック・ボックス走査の際に行われる。 - 特許庁

PRECAST PRESTRESSED CONCRETE WEB FOR CONCRETE BOX GIRDER BRIDGE, AND THE CONCRETE BOX GIRDER BRIDGE USING THE SAME例文帳に追加

コンクリート製箱桁橋のプレキャストプレストレストコンクリート製ウェブとそれを用いたコンクリート箱桁橋。 - 特許庁

To provide a box girder bridge beam excellent in weather resistance which is costless and hard to corrode in the outside web of the box girder part and the under face flange.例文帳に追加

安価で、箱桁の外側ウエブ部や下面フランジ部が腐食し難い耐候性に優れた箱桁橋梁を提供する。 - 特許庁

Further, a web running box 58 is disposed to cover the outer periphery of the web 16, whereby the intake wind can be prevented from directly striking on the coating film surface of the web 16.例文帳に追加

又、ウェブ走行ボックス５８をウェブ１６の外周を覆うように設置することにより、取り込まれた風がウェブ１６塗布膜面に直接当たるのを防ぐことができる。 - 特許庁

After the water content of an interleaving paper web 26 is made to be 4.8% or below by an interleaving paper drying box 48, the web is subjected to static elimination by an interleaving paper static-eliminator 34 and adhered to an aluminum web 14.例文帳に追加

合紙乾燥ボックス４８によって合紙ウエブ２６の含水率を４．８％以下にした後、合紙除電装置３４で除電し、アルミウエブ１４に接着する。 - 特許庁

To achieve the following purposes: to perform conversion into a selection box which can be processed by a Web browser of an image forming apparatus when a file input field exists in screen information obtained from a Web service provided by a Web server and to set a file downloaded from a Web service capable of cooperating with the Web service, for a choice of a select box.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバーが提供するＷｅｂサービスから取得した画面情報にファイル入力フィールドが存在する場合、画像形成装置のＷｅｂブラウザが処理可能なセレクトボックスに変換し、セレクトボックスの選択肢に、Ｗｅｂサービスと連携可能なＷｅｂサービスからダウンロードしたファイルを設定することを目的とする。 - 特許庁

Within the callAsyncCallback method,right-click in the Source Editor and then choose Web Service Client Resources Call Web Service Operation.In the dialog box that appears, select the Search [Async Callback] operation and click OK.発音を聞く 例文帳に追加

ソースエディタに表示されている callAsyncCallback メソッド内を右クリックし、「Web サービスクライアントのリソース」「Web サービスオペレーションを呼び出す」を選択します。 表示されるダイアログで、「Search [非同期コールバック]」オペレーションを選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

To display data in a text box on a Web page easily to see with a simple operation without causing an unwanted space in the text box and without scrolling the text box.例文帳に追加

Ｗｅｂページにおいて、テキストボックス内にデータを表示するとき、ボックス内に不要なスペースを生じることなく、かつテキストボックスをスクロールすることなく、見易さと操作の軽減を実現する。 - 特許庁

A web winder configured so that a web W running via a reel drum 2 is wound on a rotating reel shaft 1 into a web roll R, is equipped with a sealed box 11 to enclose air-tightly the reel drum 2 and the web roll R under winding operation and an air exhausting device 12 to exhaust the air from the seal box 11 to outside.例文帳に追加

リールドラム２を経由して走行するウエブＷを回転するリールシャフト１に巻付けて、ウエブロールＲに巻き上げていくウエブ巻取機であって、リールドラム２および巻取り作業中のウエブロールＲを気密に囲む密閉ボックス１１と、この密閉ボックス１１の内部の空気を外部に排出する排気装置１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a digital content link system which is suitable for reproduction on a set box having a web browser installed.例文帳に追加

ウエブブラウザを搭載したセットボックス上で再生するのに適したデジタルコンテンツリンクシステムを提供する。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING BLACK BOX WEB APPLICATION SECURITY SCAN, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ブラックボックス・ウエブ・アプリケーション・セキュリティ走査をモニタするデータ処理システム、方法、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

Box-like blocks having openings are manufactured from this web material and upper and lower floor slabs formed of cast-in-place concrete.例文帳に追加

このウエブ材と場所打コンクリートによる上下の床版によって開口部を有するボックス状のブロックを製造する。 - 特許庁

Both ends of the web W2 are welded to the flanges F1 and F2 by the multi- electrode SAW equipment 3 to manufacture the box-column 4.例文帳に追加

ウェブ材Ｗ２の両端部とフランジ材Ｆ１，Ｆ２とを多電極ＳＡＷ装置３で溶接して、ボックス柱４を製作する。 - 特許庁

The portable terminal device 10 receives Web mails from a receiving box 30a of a mail server 30 through a network 100.例文帳に追加

携帯端末装置１０は、ネットワーク１００を介してＷｅｂメールをメールサーバ３０の受信箱３０ａから受信する。 - 特許庁

A defective portion 58 of the succeeding web 56 is cut by the cutting device 22, and dropped into the disposal box 34 from a first belt conveyor 24.例文帳に追加

後行ウェブ５６の不良部分５８が切断装置２２で切断され第１ベルトコンベア２４から廃棄箱３４へ落とされる。 - 特許庁

At this time, inquiry content is input in the text box of the Web page and transmitted to the service providing device 200 together with unique information.例文帳に追加

このとき、ウェブページのテキストボックスに問い合わせ内容が入力され、固有情報とともにサービス提供装置２００に送信される。 - 特許庁

The positioning server 4 calculates positions of the GPS built-in mobile equipment 2 and the GPS built-in box 3, based on the information, to be transmitted to an Web server 6.例文帳に追加

その情報から測位サーバ４は、ＧＰＳ内蔵モバイル機器２とＧＰＳ内蔵箱３の位置を計算し、Ｗｅｂサーバ６に送信する。 - 特許庁

To provide a web using an Internet set-top box, a television channel interlocking device and its method.例文帳に追加

インターネットセットトップボックスを用いたウェブとテレビチャンネル連動装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A suction box 15 for sucking the web on the conveyer belt 10 is arranged in its loop.例文帳に追加

コンベヤベルト１０のループ内には、コンベヤベルト上のウエブを吸引するための吸引ボックス１５を配置する。 - 特許庁