When the Wind Blowsとは 意味・読み方・使い方

The autumn wind blows hard till it reaches the oak's leaves, but when it arrives at the tips of the Japanese plume grass, it blows gently (Shoku Kokinshu).発音を聞く 例文帳に追加

と山なるならの葉までははげしくて尾花がすゑによわる秋風（続古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the wind blows, whitecaps in the offing, Mt. Tatsuta-yama, you at night, walk alone発音を聞く 例文帳に追加

風吹けば　沖つ白浪　竜田山　夜半にや君が　ひとりこゆらん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the wind blows, white waves appear at sea behind Mt. Tatsuta, you come alone at night.発音を聞く 例文帳に追加

風吹けば　沖つしら浪　たつた山　よはにや君が　ひとりこゆらむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cloth jaw ribbon 2 is attached to cloth hat and fixed under the jaw when strong wind blows.例文帳に追加

布帽子に布あごリボン２を付け強風時にあご下に止める。 - 特許庁

To prevent wind vibrations of a building when strong wind blows, and to prevent a quake of the building caused by an earthquake when the earthquake happens simultaneously with blowing of strong wind.例文帳に追加

強風時に建物の風揺れを防止すると共に、強風と同時に地震が発生した場合には、地震の振動による建物の揺れを防止する。 - 特許庁

When wind blows from an arbitrary direction, the hood tilts down on an up wind side by the wind, so that a ventilation rate is increased.例文帳に追加

しかし、任意の方向からの風によってフードは傾動し、このため、スカート部６は風上側に下降し、これにより換気量を増大さる。 - 特許庁

To automatically fix a mobile building by using wind power generation when wind at a wind velocity, by which the mobile building starts to move, blows.例文帳に追加

移動建屋が動き始める風速の風が発生した場合に、風力発電を使用して移動建屋を自動的に固定することを目的とする。 - 特許庁

The wind god blows yellow-colored breath on human when he met, and if exposed to the breath, the human becomes ill.発音を聞く 例文帳に追加

人を見れば口から黄色い息を吹きかけ、その息を浴びたものは病気になってしまうとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス