Yin and yangとは 意味・読み方・使い方

in the principles of Yin and Yang philosophy, an evil month発音を聞く 例文帳に追加

陰陽道における厄月 - EDR日英対訳辞書

Shikigami (a fierce god which behaves in accordance with onmyoji (master of yin and yang))発音を聞く 例文帳に追加

式神（しきがみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements): The Abe clan発音を聞く 例文帳に追加

陰陽道…阿倍氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a form of divination based on the principles of Yin and Yang, certain days which are either very Yin or very Yang, which are considered either very lucky or very unlucky, and on which certain events should be avoided accordingly発音を聞く 例文帳に追加

陰陽道において,重日という忌み日 - EDR日英対訳辞書

In yin-yang philosophy, it is explained that the north and the west are regarded as yin, the east and the south as yang, and that northeast and southwest become unstable because they are the boundaries between yin and yang.発音を聞く 例文帳に追加

陰陽道においては、北と西は陰、東と南は陽とされ、北東と南西は陰陽の境になるので、不安定になると説明される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the ten stems and the twelve signs of the Chinese zodiac are used together, yin and yang cannot be combined, however any combination of yin and yin or yang and yang is possible.発音を聞く 例文帳に追加

十干と十二支が組み合わさるとき、陰と陽の組み合わせはなく、陽と陽、陰と陰の組み合わせのみとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a dead person is considered to reside in between life and death, and yin (shade) and yang (sun), this period is called chuin (on the way to yin).発音を聞く 例文帳に追加

死者が生と死・陰と陽の狭間に居るため中陰という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the philosophy of Yin and Yang, the Yin of cherry blossoms and the Yang of the picnics are complementary.発音を聞く 例文帳に追加

陰陽道では、桜の陰と宴会の陽が対になっていると解釈する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス