METHOD OF PROCESSING WORK FLOW CASE BY AGENT例文帳に追加

エージェントによるワークフロー案件の処理方法 - 特許庁

CHEMICAL AGENT SCATTERING APPARATUS IN CONTROL WORK VEHICLE FOR TEA PLANTATION例文帳に追加

茶畑用管理作業車における薬剤散布装置 - 特許庁

Therefore, the troublesome mixing work of the thermite agent can be automated.例文帳に追加

よって煩雑なテルミット剤の混合作業を自動化することができる。 - 特許庁

FUSION/COAGULATION WORK FIXING AGENT AND MACHINING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

融解・凝固式ワーク固定剤およびそれを用いた機械加工方法 - 特許庁

HARDENING AGENT FILLING PIPE FOR EARTH RETAINING CONSTRUCTION WORK AND EARTH RETAINING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

土留め工事用硬化剤注入管および土留め工法 - 特許庁

BIODEGRADABLE SHEET HAVING ANTI-BACTERIAL/ANTI-FUNGAL AGENT AND USED FOR CONSTRUCTION WORK例文帳に追加

防菌・防黴剤を有する生分解性建設工事用シート - 特許庁

PERMEATION MANAGEMENT METHOD OF UNSCATTERING AGENT IN ASBESTOS REMOVING WORK例文帳に追加

石綿除去工事における飛散抑制剤の浸透管理方法 - 特許庁

A customer, an MR agent, a mediation agent supervising the MR agent every at a prescribed area and mediating the MR work to the MR agent and an MR information center integrating and managing an information related to the MR work are connected by a communication network.例文帳に追加

需要者、MR事業者、所定の地域毎にMR事業者を統括しMR業務をMR事業者に仲介する仲介事業者、および、MR業務に係る情報を集約管理するMR情報センターを通信ネットワークで結ぶ。 - 特許庁

By mingling the hot sensation agent regions and the cool sensation agent regions, the cool sensation regions 11 work to contract a blood vessel 41 while the hot sensation agent regions 12 work to expand the blood vessel 41.例文帳に追加

温感剤領域と冷感剤領域とを混在させることにより、冷感剤領域１１が血管４１を収縮させる働きを営み、温感剤領域１２が血管４１を拡張する働きを営む。 - 特許庁

When the work 3 is directly brought into contact with a work contact surface 2a, a fixing agent 5a put in the fused state not to reside on the interface flows into the groove 3b, and further some fixing agent 5b sediments on the end part of the work.例文帳に追加

ワーク４をワーク接触面２ａに直接接触させると、これらの界面に存在できない融解状態となった固定剤５ａが溝３ｂに流れ込み、さらには、一部の固定剤５ｂがワーク端部に堆積する。 - 特許庁

To provide a dialysis agent which is hard to generate agglomerations during storage, and easy to carry out work for preparing dialysis liquid, and a method for producing the dialysis agent.例文帳に追加

保存中に固結を生じ難く、透析液の調製作業を行い易い透析用剤、および透析用剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

A work 5 is placed on the fixing agent 6a fused by heating, and made to closely adhere to the interface through the fixing agent put in the thin film state.例文帳に追加

ワーク５を加熱により融解した固定剤６ａの上に載せ、界面に薄膜状態の固定剤を介在させて密着する。 - 特許庁

To provide a bearing device easy in discharging a lubricating agent such as grease hardened with aging and easy in replenishing the work of the lubricating agent.例文帳に追加

経時的に硬化したグリス等の潤滑剤を容易に排出することができ、潤滑剤の補給作業が容易に行える軸受装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently conduct a high quality coating work by surely mixing a principal agent and a curing agent with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、主剤と硬化剤とを確実に混合して、高品質な塗装作業を効率的に遂行可能にする。 - 特許庁

To perform injection work surely even when the surroundings of a drain pan is limited by lessening the burden of drain treating agent injection work.例文帳に追加

排水処理剤の注入作業の負担を軽減し、排水容器の周囲が狭い場合にも注入作業を確実に実行する。 - 特許庁

To shorten the whole length of a bobbin, make the amount of adhesive agent used for sealing work constant, and facilitate the sealing work.例文帳に追加

ボビンの全長の短縮化を図るとともに目止め作業に使用する接着剤の定量化及び目止め作業の簡易化を図ること。 - 特許庁

To obtain an antifreezing agent scarcely containing dust and useful for improving work environments.例文帳に追加

粉塵量が少なく、作業環境を改善するのに有用な凍結防止剤を提供する。 - 特許庁

PERMEATION MANAGEMENT METHOD AND COLORING SENSOR OF UNSCATTERING AGENT IN ASBESTOS REMOVING WORK例文帳に追加

石綿除去工事における飛散抑制剤の浸透管理方法と発色センサー - 特許庁

The knapsack 10 for spraying is used for hanging and holding a spraying agent packing bag 100 and performing a spray work by being shouldered.例文帳に追加

散布剤包装袋100を吊下保持し、これを背負って散布作業を行なうための散布用背負具10。 - 特許庁

To use relatively simple equipment so that coating work of a coating agent can be conducted with relatively simple procedure.例文帳に追加

比較的簡易な装置を用い、比較的簡易な作業により塗布剤の塗布作業を行えるようにする。 - 特許庁

To remove an excessive release agent sanitarily and rapidly without a manual work.例文帳に追加

手作業によらず、衛生的にかつ迅速に余剰の離型剤を除去することを課題とする。 - 特許庁

TIN WHISKER PREVENTIVE AGENT, AND METHOD FOR MANUFACTURING WHISKER PREVENTIVE TINNED WORK例文帳に追加

スズホイスカ防止剤、及びこれを用いたホイスカ防止性スズメッキ物の製造方法 - 特許庁

As it is unnecessary to remove the inner lid itself, separating work of the drying agent is easily performed.例文帳に追加

内蓋自体を外す必要がないため、乾燥剤の分離作業は容易である。 - 特許庁

An ion beam machining method includes the steps of: dispersing nanoparticles 2 in an adhesive agent 1 and applying the agent to a work surface 3; radiating a gas cluster ion beam 4 to the work surface 3 while the nanoparticles 2 are fixed to the work surface 3; and machining the work surface 3 other than parts masked by the nanoparticles 2.例文帳に追加

接着剤１中にナノ粒子２を分散させて加工面３に塗布し、ナノ粒子２が加工面３に固定された状態で加工面３にガスクラスターイオンビーム４を照射し、ナノ粒子２によるマスク部分を除く加工面３を加工する。 - 特許庁

As a result, the work 10 and the coating agent 18 are heated, and the constituting atoms of the raw material powder comprised in the coating agent 18 start to diffuse into the work 10.例文帳に追加

その結果、ワーク１０及び塗布剤１８が加熱され、塗布剤１８に含まれる原材料粉末の構成原子がワーク１０の内部に拡散し始める。 - 特許庁

Since each software agent controls each message-driven bean, a programmer can perform a work by the software agent in place of a direct work on the message-driven bean.例文帳に追加

各ソフトウェアエージェントは、それぞれのメッセージ駆動型ビーンを制御するので、プログラマは、メッセージ駆動型ビーン上での直接作業の代わりに、ソフトウェアエージェントによる作業を行い得る。 - 特許庁

To provide a moisture-proof agent application auxiliary apparatus which requires no need to compare the work for applying moisture-proof agent on an electronic circuit board with a drawing, while its work reliability being improved.例文帳に追加

電子回路基板への防湿剤塗布の作業内容を図面と照らし合わせる手間を省き、かつ作業の信頼性を向上させるようにした防湿剤塗布補助装置を提供すること。 - 特許庁

This sealing system comprises a robot 1 which moves a work 3 relatively to a stationary seal gun 5 for feeding a sealing agent and coats a specific position on the work 3 with the sealing agent.例文帳に追加

このシーリング・システムは、ロボット１がワーク３を、シール剤を供給する定置のシールガン５に対して移動させて、ワーク３上の所定個所にシール剤を塗布する。 - 特許庁

To efficiently knead a reinforcing agent, a chemical agent containing a vulcanizer and rubber by uniformly dispersing them without causing rubber scorching while suppressing an increase in work time, an increase in cost, the occurrence of an intermediate stock, an increase in keeping space and an increase in control work.例文帳に追加

作業時間の増加、コストの上昇、中間在庫の発生、保管スペースの増大、管理作業の増加を抑え、かつ補強剤、加硫剤を含む薬品とゴムとをゴム焼けを招くことなく均一に分散させて効率よく混練りさせる。 - 特許庁

To enable an orderer to select an agent to which a work is assignable with confidence, and an order intaker (bidder)-side agent also to investigate whether or not the work is treatable by itself to determine the order intake.例文帳に追加

発注元が信頼して業務を委託できる業者を選定でき、また、受注（応札）側の業者にとっても自業者で担当可能な業務であるか否かを検討して受注の判断ができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic ordering system for a treatment agent that minimizes manual work to automate work, and can quickly adapt even to a temporary increase in the consumption of the treatment agent.例文帳に追加

人手を介する作業を極力減らし、作業の自動化を図ると共に、処理剤の消費量が一時的に増大した場合でも迅速に対応できる処理剤の自動発注システムを提供する。 - 特許庁

To provide a work fixing table, obtaining high degree of parallelism after machining a work by eliminating a fixing agent layer thickness of an interface between the work and the fixing table for fixing it, a work fixing method and a machining method using the work fixing table.例文帳に追加

ワークとこれを固定する固定台との界面の固定剤膜厚をなくすことにより、ワーク加工後に高い平行度が得られるようにするワーク固定台、ワークの固定方法およびこのワーク固定台を用いた機械加工方法を提供する。 - 特許庁

The treatment apparatus 1 for this purpose has a reducing agent storage tank 11 for adding the reducing agent 12 to the work W and a heater 13 in which the work W mixed with the reducing agent 12 is housed and which heats the work W and removes the volatile components generated by the reduction of the heavy meals from the work.例文帳に追加

また、そのための処理装置１は、還元剤１２を被処理物Ｗに添加するための還元剤貯留槽１１と、還元剤１２が添加された被処理物Ｗが収容され、被処理物Ｗを加熱し、重金属が還元されて生じた揮発性成分を被処理物から除去する加熱器１３とを備える。 - 特許庁

To provide a release agent coating apparatus capable of dispensing with work for wiping off an excess release agent from a bead part by eliminating such a phenomenon that the release agent is applied to the bead base and bead outside rising part of a green tire and capable of enhancing the efficiency of coating work.例文帳に追加

グリーンタイヤのビードベース部、ビード外側立ち上がり部に離型剤が塗布されるのをなくして、ビード部から余剰の離型剤を拭き取る作業を不要にでき、塗布作業の効率をアップすることができる離型剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

In the mixed coating method for the two-liquid type adhesive, the work W is joined by mixing a main agent and a curing agent and coating the work W to be adhered with the mixture as an adhesion bead, the curing agent contained in the adhesion bead is intermittently mixed according to a coating position of the adhesion bead.例文帳に追加

主剤および硬化剤を混合して接着すべきワークＷに接着ビードとして塗布してワークＷを接合する２液型接着剤の混合塗布方法において、接着ビードに含まれる硬化剤を接着ビードの塗布位置に応じて間歇的に混入させるようにした。 - 特許庁

Thus the excess adhesive agent does not run over from an adhesive face even when the coating quantity of adhesive agent is increased to secure adhesive strength, and the work for cleaning off the run-out adhesive agent becomes unnecessary.例文帳に追加

接着強度を確保すべく、接着剤の塗布量を多くしても、この接着剤の余剰分が接着面からはみ出さず、はみ出し分を拭き取る作業が不要になる。 - 特許庁

To provide a dust preventing agent and a dust prevention method capable of preventing the occurrence of a dust by incineration ash and fly ash even during the loading work, transportation work or landfill work using a heavy machinery.例文帳に追加

重機を使用した積み込み作業時、運搬時及び埋め立て作業時においても、焼却灰及び飛灰による発塵を防止することができる発塵防止剤及び発塵防止方法を提供する。 - 特許庁

This device is constituted so as to move the coating roller 22 kept in contact with the coating surface 12a of the work 12 relatively to the work 12 and to apply the coating agent on the coating surface 12a of the work 12 through the coating roller 22.例文帳に追加

塗布ローラ２２をワーク１２の塗布面１２ａに接触させた状態でワーク１２に対して相対的に移動させ、塗布ローラ２２を介してワーク１２の塗布面１２ａに塗布剤２４を塗布するように構成する。 - 特許庁

To achieve optimum operation by creating the same operation environment between a company and an agent for work from the company, to complete the work to be done efficiently in a short time, and to improve the result of the work.例文帳に追加

企業と企業からの仕事に対する代理人との間で同じ業務環境を作って最適な業務を達成すると共に、すべき仕事を短時間にかつ効率良く行うことができ、仕事の成果の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a printing agent filling apparatus wherein hand work for scraping up the printing agent can be neglected and growing worse of quality of printing and deterioration of the printing agent caused by bringing the printing agent into contact with back faces of a blade-like member and a group of blades can be avoided.例文帳に追加

印刷剤掻き寄せの手作業を省略することができ、且つ、ブレード状部材やブレード群の後面と印刷剤との接触による印刷品質の悪化、及び印刷剤の劣化を回避することができる印刷剤充填装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, a curing agent supply pipe 24 is filled with the curing agent 22 and, thereafter, a main agent 14 and the curing agent 22 are supplied at the same time from inside and outside passages 66 and 68 at the same time to be sprayed in a mixed state to perform coating work.例文帳に追加

次いで、硬化剤２２が硬化剤供給路２４に充填された後、内側通路６６および外側通路６８から主剤１４および前記硬化剤２２が同時に供給されることにより、これらが混合霧化されて塗装作業が行われる。 - 特許庁

To prevent production of defective of processed products caused by contact of a work with a conveyor roller, by preventing sticking, to the work, of stains of the surface of the conveyor roller for conveying the work to be processed in a device for processing the work using a liquefied processing agent.例文帳に追加

液状処理剤を使用してワークを加工処理する装置内において加工処理するワークを搬送するコンベアコロの表面の汚れのワークへの付着を防止してワークが搬送コロと接触することによる加工処理製品の不良品の発生を低減させる。 - 特許庁

A shielding layer of conductive material is formed on a floor surface or a wall surface through an electromagnetic shield technique of an interior work, where a conductive adhesive agent 2 is used as an adhesive agent for an interior material work to form a shielding layer, and the conductive adhesive agent 2 is used as a adhesive agent to paste an interior finishing material 1 on an interior base 3.例文帳に追加

床面や壁面に導電性材料を用いたシールド層を形成する内装工事の電磁シールド工法であって、内装材施工に使用する接着剤として導電性を有する導電性接着剤を使用して導電性接着剤２によるシールド層を形成することを特徴とし、内装下地３の上に内装仕上げ材１を貼り付ける接着剤として導電性接着剤２を使用する。 - 特許庁

In this on-going work we articulate a theory of multi-agent coordination as a process of constraint exchange amongst agents.発音を聞く 例文帳に追加

この現在進行中の仕事で、エージェント間の制約条件交換プロセスとしての複数エージェント連携理論を表現して行く。 - コンピューター用語辞典