current warとは 意味・読み方・使い方

At that time Japan was fighting the Japanese-Sino War, and coupled with the soaring stock prices as a result of Japan's victory over the war, it is said that he made a huge profit of as much as 100,000 yen at the time (about 2 billion yen at current value).発音を聞く 例文帳に追加

当時は日清戦争の最中で、日本の勝利による株価の高騰もあり、当時の金額で10万円（現在の20億円前後）もの巨額の利益を上げたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is set during the times of the Onin War, the current play looks like it is set durng the Edo period, with some influence of Katsureki (a Kabuki style that emphasizes on historical facts) during the Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

時代を応仁に取りつつも、現行の舞台は明治の活歴の影響をうかがわせる江戸時代劇風。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to have been relocated to its current site after the Onin War, having originally stood as the gate at the mansion of TAIRA no Norimori (and TAIRA no Shigemori) but this is not known for sure.発音を聞く 例文帳に追加

平教盛の館門（平重盛の館門とも）を応仁の乱後に移築したものと伝えるが定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally situated in what is now the Murasakino area of Kita Ward, Kyoto City but was relocated to its current location in order to escape the Onin War.発音を聞く 例文帳に追加

当初は現在の京都市北区(京都市)紫野にあったが応仁の乱を逃れるため現在地に移転したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current main building of the shrine was rebuilt in 1584, ordered by Hideyoshi TOYOTOMI, after it had burnt down in a fire caused by war.発音を聞く 例文帳に追加

現在の社殿は、兵火で焼失した後、天正12年（1584年）に豊臣秀吉の命によって再建されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current main building was rebuilt in 1499 after the previous structure was destroyed by fire during the Onin War and has been designated an Important Cultural Property.発音を聞く 例文帳に追加

現在の本殿は、応仁の乱で焼失した後に明応8年（1499年）に再建されたもので、国の重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was first built in 1914, and in 1945 it suffered damage from the war. The current station was rebuilt in 2012 to restore it to its original state.例文帳に追加

最初は1914年に建てられ、1945年に戦災を受けました。現在の駅は、元の姿に復元するために2012年に建て直されたものです。 - Weblio英語基本例文集

He led a force in the Bunroku-Keicho War along with his father, and fought hard by holding the Ulsan Waeseong (Ulsan Japanese Castle) (current Ulsan Metropolitan City) in 1597.発音を聞く 例文帳に追加

文禄・慶長の役にも父とともに軍を率いて出陣、慶長2年（1597年）には蔚山倭城（現在の蔚山広域市内）に籠城し、奮戦している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス