encourage fromとは 意味・読み方・使い方

American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.発音を聞く 例文帳に追加

アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。 - Tanaka Corpus

American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.例文帳に追加

アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。 - Tatoeba例文

Ascetic Buddhist monks from Tate-yama Mountain traveled across the nation to encourage people to climb sacred mountains, and built sanpai ko (ko for temple or shrine visits) at various locations.発音を聞く 例文帳に追加

立山などの修験者が霊山への登山を勧めて全国を廻り、各地に参拝講が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the flexy:tojavascript tag solves this in a way that enables javascript to be tested seperatly from the application, and also serves to encourage better coding practices.発音を聞く 例文帳に追加

flexy:tojavascript タグは、この問題を解決するためのもので、javascript のテストをアプリケーションとは別にできるようになります。 - PEAR

Kyogaku shingikai (educational council) is held (to encourage teachers to study, and to select teachers from priests)発音を聞く 例文帳に追加

布教師教階（輔教・司教・示教・弘教・主教）　また、（教師の研鑽と補任のために）教学審議会を開催する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following measures for special tax treatment will be extended to encourage venture companies to raise funds from individual investors ("angels"):例文帳に追加

ベンチャー企業による個人投資家（いわゆるエンジェル）からの資金調達を促進するため、以下の拡充措置を講じる。 - 経済産業省

To encourage a holistic approach to policy planning and review/evaluation, involving senior-level officials from respective Ministries and local governments;例文帳に追加

政策策定及び見直し・評価について、担当省庁及び地方政府の高官を含めた全体的アプローチを促進する。 - 厚生労働省

We will continue to support development financing, including through new approaches that encourage development financing from both public and private sources.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，官民双方からの開発資金を奨励する新しいアプローチを通じることも含め，開発資金を引き続き支援する。 - 財務省