VARIABLE FOCUS MIRROR AND OPTICAL PICKUP USING THE SAME例文帳に追加

可変焦点ミラーおよびこれを用いた光ピックアップ - 特許庁

AUTO FOCUS APPARATUS AND IMAGE PICK-UP APPARATUS HAVING SUB-MIRROR例文帳に追加

サブミラーを備える自動焦点装置及び撮像装置 - 特許庁

Therein, a focus of the parabolic concave mirror is superimposed on the focus of the condenser.例文帳に追加

このとき、放物線形状の凹面鏡の焦点と集光装置の焦点を重ねる。 - 特許庁

The first focus point of the ellipse mirror 3 is positioned at the light source 1.例文帳に追加

楕円鏡３の第１焦点は光源１の位置に位置している。 - 特許庁

To provide a focus-variable liquid reflecting mirror utilizing Moses's effect.例文帳に追加

モーゼ効果を利用した焦点可変の流動体反射鏡を提供する。 - 特許庁

A rotatable plane mirror 17 is provided at its focus position.例文帳に追加

その焦点位置には回動自在の平面ミラー１７を設ける。 - 特許庁

A light ray R advancing toward a focus f_L2 of a half mirror 11L from the outside permeates the half mirror 11L, and enters an half mirror 14L.例文帳に追加

外部から、ハーフミラー１１Ｌの焦点ｆ_L2に向かう光線Ｒが、ハーフミラー１１Ｌを透過し、ハーフミラー１４Ｌに入射する。 - 特許庁

The imaging apparatus has a first mirror 111 having a transmission area, a second mirror 122 comprising a reflection mirror, the finder optical system and the focus detection unit 121 performing the focus detection according to a phase difference detection system.例文帳に追加

透過領域を有する第１のミラー１１１と、反射ミラーからなる第２のミラー１２２と、ファインダ光学系と、位相差検出方式により焦点検出を行う焦点検出ユニット１２１とを有する。 - 特許庁

A collector with a mirror collects the EUV radiation produced at a first focus to reflect it toward a second focus.例文帳に追加

ミラー付きコレクタは、第１焦点で生成されたＥＵＶ放射を集めて第２焦点に向かって反射させる。 - 特許庁

A parabolic mirror was used to focus the sun's rays and light the torch.発音を聞く 例文帳に追加

凹(おう)面(めん)鏡(きょう)が太陽の光を集めてトーチに火を灯すのに使われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The light ray having permeated the half mirror 14L enters the left eye of a user located in the position of the focus f_L2.例文帳に追加

ハーフミラー１４Ｌを透過した光線は、焦点ｆ_L2の位置にあるユーザの左眼に入射する。 - 特許庁

ELEMENT WITH VARIABLE CHARACTERISTIC, MIRROR WITH VARIABLE FOCUS, ACTUATOR AND ACTUATOR SYSTEM例文帳に追加

可変特性素子、可変焦点ミラー、アクチュエータおよびアクチュエータシステム - 特許庁

The reflecting mirror 50 is arranged at the image-side focus Fr of the 1st condenser lens 40.例文帳に追加

反射ミラー５０は、第１のコンデンサレンズ４０の像側焦点Ｆｒに配置する。 - 特許庁

Additionally measurement can be made at diaphragm positions (focus 3) via the mirror.例文帳に追加

加えて、鏡を介する絞り位置（焦点３）での測定をなすことも可能である。 - 特許庁

To position focus servo pulling in a mirror finished surface area where the grooves of an optical disk stamper do not exist.例文帳に追加

フォーカスサーボ引き込み位置決めを、光ディスクスタンパの溝が無い、鏡面領域で行う。 - 特許庁

The second type couples a variable depth-of-focus mirror with a projection lens.例文帳に追加

第二タイプは焦点深度可変鏡をプロジェクションレンズに結合する。 - 特許庁

The side surface 34 of the hyperboloidal mirror 30 has a shape consisting of a part of a spherical surface around the focus 32 of the hyperboloidal mirror 30.例文帳に追加

また、双曲面ミラー３０の側方表面３４は、双曲面ミラー３０の焦点３２を中心とする球面の一部の形状を有している。 - 特許庁

A mirror retainer spring 58 urges the concave mirror 25 and the focus correction member 57 to the reference surface S.例文帳に追加

凹面ミラー２５とフォーカス補正部材５７はミラー押さえばね５８によって基準面Ｓに押し付けられている。 - 特許庁

A sub-mirror (second optical element) 16 arranged above a main mirror (first optical element) 14 reflects the luminous flux reflected by the main mirror to a transverse direction intersecting with the optical axis of an imaging optical system and the focus is detected by a focus detecting optical system 26 based on the luminous flux reflected by the sub-mirror.例文帳に追加

メインミラ−（第１の光学素子）１４の上方で配置されたサブミラ−（第２の光学素子）１６は、メインミラ−で反射した光束を撮像光学系の光軸と交差する横方向に反射し、サブミラ−で反射された光束に基づいて焦点検出光学系２６で焦点検出している。 - 特許庁

When the front reflecting mirror portion and the back reflection mirror portion are formed with a reflecting mirror having a spheroid, the positions of each first and second focus are coincident, and in the case of a reflecting mirror of paraboloid of revolution, the positions of each first focus are coincident.例文帳に追加

前方反射鏡部分および後方反射鏡部分が回転楕円面反射鏡である場合には、それぞれの第１焦点および第２焦点の位置が一致しており、回転放物面反射鏡である場合には、それぞれの第１焦点の位置が一致している。 - 特許庁

The micro mirror array 12 is arranged in the vicinity of the focus of the reflection mirror 11, and the electromagnetic wave made incident on the image pickup device is reflected by the reflection mirror 11 and is converged on the micro mirror array 12.例文帳に追加

マイクロ・ミラー・アレイ１２は、反射鏡１１の焦点付近に配置され、撮像装置に入射した電磁波は、反射鏡１１により反射され、マイクロ・ミラー・アレイ１２に集光される。 - 特許庁

A light source 1 is disposed at the focus of a main reflecting mirror 3 being a main reflective means, and the main reflecting mirror 3 is formed of a spherical reflecting mirror 3a consisting of a spherical surface, and a revolution parabolic reflecting mirror 3b consisting of paraboloid of revolution.例文帳に追加

光源１は主反射手段である主反射鏡３の焦点に配置されていて、主反射鏡３は球面からなる球面反射鏡３ａと回転放物面からなる回転放物面反射鏡３ｂで構成されている。 - 特許庁

The secondary mirror 138 is in a similar focus position against the main mirror 136 and therefore optical transmission energy 148 is turned to the main mirror 136 with the secondary mirror 138.例文帳に追加

二次的ミラー１３８は、主ミラーに対して同一焦点位置にあり、このため、光送信エネルギ１４８は二次的ミラー１３８により主ミラー１３６に向けられる。 - 特許庁

The front reflecting mirror portion and back reflecting mirror portion in the concave reflecting mirror are formed with a reflecting mirror with condensing rotational second surface having its focus between discharge electrodes of the discharge lamp, and the central reflecting mirror portion is formed with a spherical reflecting mirror having its center between the discharge electrodes.例文帳に追加

凹面反射鏡における前方反射鏡部分および後方反射鏡部分は、放電ランプの放電電極間に焦点を有する集光性回転二次面反射鏡により形成され、中央反射鏡部分は、放電電極間に中心を有する球面反射鏡により形成されている。 - 特許庁

The camera is arranged so that the optical center may be aligned with a focus corresponding to the focus of the hyperbolic convex mirror, thus, an annular image reflected by the hyperbolic convex mirror is obtained.例文帳に追加

カメラは、その光学的中心が双曲線凸面鏡の焦点に対応する焦点と一致する場所に配置されており、これにより、双曲線凸面鏡から反射された環状の像をとる。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a first mirror 111 having a transmission region; a second mirror 122 comprising a reflector; a finder optical system; and the focus detection unit 121 for detecting the focus by a phase difference detection system.例文帳に追加

透過領域を有する第１のミラー１１１と、反射ミラーからなる第２のミラー１２２と、ファインダ光学系と、位相差検出方式により焦点検出を行う焦点検出ユニット１２１とを有する。 - 特許庁

The focus detecting optical system 26 is arranged in the side of the sub-mirror such that the focus is detected from the luminous flux reflected by the sub-mirror 16 in the transverse direction intersecting with the optical axis 13 of the imaging optical system.例文帳に追加

焦点検出光学系２６は、撮像光学系の光軸１３と交差する横方向にサブミラ−１６で反射された光束から焦点検出を行なうように、サブミラ−の側方に配置されている。 - 特許庁

Reflected light from the composite reflection mirror converges on a farther focus of the first reflection mirror 1a to form a light spot on a rotating color filter deposed in the vicinity of this focus.例文帳に追加

この複合反射鏡からの反射光は、第１の反射鏡１ａの遠い方の焦点に集光し、この焦点近傍に配置された回転色フィルタ４上に光スポットを形成する。 - 特許庁

A light source unit 17 provided with a LED having a plurality of colors is installed near a first focus of a reflection mirror, and a slit plate 9 is arranged near a second focus of the reflection mirror 8.例文帳に追加

複数色のＬＥＤを備えた光源ユニット１７を反射鏡８の第１焦点近くに設置し、反射鏡８の第２焦点近くにスリット板９を配置する。 - 特許庁

The image pick-up apparatus includes: a photographing lens to focus light from a subject; a main mirror to pass a portion of the light passing through the photographing lens and reflect the remaining light; an auto focus module to detect a focus state of the photographing lens; and a sub-mirror operable independently from the main mirror to guide the light passing through the photographing lens toward the auto focus module.例文帳に追加

本発明にかかる撮像装置は、被写体から出る光を結像させる撮影レンズと、前記撮影レンズを通過した光の一部を透過させて残りは反射するメインミラーと、前記撮影レンズの焦点状態を検出する自動焦点モジュールと、前記メインミラーと独立的に作動して前記撮影レンズを通過した光を前記自動焦点モジュールにガイドするサブミラーとを含む。 - 特許庁

The light from the light source is reflected at a reflecting mirror 29 placed its first focus 38 at the position of the light source 28 and collected on the second focus 39 closer to the light transmitting part 23 than the first focus 38.例文帳に追加

光源28の位置を第１焦点38とする反射鏡29により光源28の光を反射させて第１焦点38より光透過部23寄りの第２焦点39に集光させる。 - 特許庁

When the subject luminance is the prescribed threshold or more, the half mirror 21 is driven to the mirror up position, a first focus adjustment section 27a carries out focus adjustment on the basis of the focus detection signal from the imaging element 22 and the subject image of the subject luminous flux L is imaged.例文帳に追加

被写体輝度が所定の閾値以上である場合は、ハーフミラー２１をミラーアップ位置へ駆動させ、第１の焦点調節部２７ａは、撮像素子２２からの焦点検出信号に基づいて焦点調節を行い、被写体光束Ｌの被写体像を撮像する。 - 特許庁

The terahertz spectrometer includes: a terahertz-wave generating element; an elliptical mirror; an optical lens configured to apply a terahertz wave generated by the terahertz-wave generating element, obliquely to a focusing plane of a first focus of the elliptical mirror; and a terahertz-wave detecting element arranged at a second focus of the elliptical mirror.例文帳に追加

テラヘルツ波発生素子と、楕円鏡と、テラヘルツ波発生素子で発生したテラヘルツ波を、楕円鏡がもつ第１焦点の焦点面に対して斜め方向から照射する光学レンズと、楕円鏡がもつ第２焦点に配置されたテラヘルツ波検出素子とを含むテラヘルツ分光装置とした。 - 特許庁

A mirror position control circuit 33 refers to a focus data memory 30 while monitoring the lens position signal and the mirror position signal, and automatically moves the aspherical mirror 5 to an optimum adjustment position corresponding to the lens position signal.例文帳に追加

ミラー位置制御回路３３は、レンズ位置信号とミラー位置信号とを監視しながらフォーカスデータメモリ３０を参照し、レンズ位置信号に対応づけられた最適の調節位置に自動的に非球面ミラー５を移動させる。 - 特許庁

A sub-reflector mirror 11 is set up, adopting a hyperbola 12 based on the phase center f2 of this primary radiator and the focus f1 of the main reflector mirror as a reflector mirror function.例文帳に追加

この一次放射器の位相中心ｆ２及び上記主反射鏡の焦点ｆ１に基づく双曲線１２を反射鏡関数として副反射鏡１１を設定する。 - 特許庁

The azimuth and elevation angle of solar light are first adjusted into a parallel relation to the optical axis of the ellipsoidal mirror by a heliostat mirror to heat a round bar of graphite set at the first focus of the ellipsoidal mirror.例文帳に追加

先ず太陽光の方位と仰角を「ヘリオスタット鏡」で楕円面鏡の光軸に平行に合わせ、楕円面鏡の第１の焦点に設置した丸い棒の形の「グラファイト」を熱する。 - 特許庁

The parabolic reflection mirror 6 is a columnar concave curved surface constituted of a part of an ellipse, and the lower semi-conical reflection mirror 5 reflects the incident light as radiation light passing through the 1st focus 6a of the parabolic reflection mirror 6.例文帳に追加

放物面反射鏡６は、楕円の一部で構成される柱状凹曲面で、下部半円錐反射鏡５は、入射光を反射して放物面反射鏡６の第１の焦点６ａを通る放射光とする。 - 特許庁

In the optical equipment, at the time of focus detection, a luminous flux from an object transmits a main mirror 22 through a photographic lens 21 and it is reflected on the reflecting surface 30b of a sub-mirror 30 and it is reflected on the main mirror 22 and it passes through a field stop 35 and it is reflected on a guide mirror 36.例文帳に追加

焦点検出時は、被写体からの光束は、撮影レンズ２１を介し、メインミラー２２を透過し、サブミラー３０の反射面３０ｂで反射され、メインミラー２２で反射されて、視野絞り３５を通過してガイドミラー３６で反射される。 - 特許庁

The laser irradiation device has a laser and two or more mirrors which have concave surfaces and make the energy density of laser light emitted by the laser uniform in one direction; and the focus position of a 1st mirror is between the 1st mirror and irradiated surface and the focus position of a 2nd mirror is not between the 2nd mirror and irradiated surface, but behind the irradiated surface.例文帳に追加

レーザと、凹面を有し、かつ、前記レーザから射出されるレーザ光のエネルギー密度を一方向において均一化する２つ以上のミラーと、を有するレーザ照射装置であって、 第１のミラーの焦点位置は、該第１のミラーと照射面の間にあり、第２のミラーの焦点位置は、該第２のミラーと前記照射面の間になく、該照射面の後方にあることを特徴としている。 - 特許庁

To simplify focus adjustment operation of a projector using an aspherical mirror in a subsequent stage of a lens optical system.例文帳に追加

レンズ光学系の後段に非球面ミラーを用いたプロジェクタのフォーカス調節操作を簡略化する。 - 特許庁

A focus lens 13 condenses the beams of light A, B to one point on micro-mirrors 23 of micro mirror array 14.例文帳に追加

フォーカスレンズ１３は、光Ａ，Ｂをマイクロミラーアレイ１４のマイクロミラー２３上の一点に集光させる。 - 特許庁

A focus adjusting ring 25 moves the mirror barrel part 102 in the axial direction of the lens 103 in accordance with a rotary operation.例文帳に追加

フォーカス調整リング２５は、回転操作に応じて、レンズ１０３の光軸方向に鏡筒部１０２を移動させる。 - 特許庁

An elliptical reflector 11 has the partial surface of a spheroid so as to include one focus of the spheroid, and its inner surface is formed into a mirror finished surface.例文帳に追加

楕円リフレクタ１１は、回転楕円体の一方の焦点を含むように回転楕円体の部分面を有し、内面が鏡面になっている。 - 特許庁

The optical means is a transparent or reflective optical means, selected from a lens, a mirror or a combination of these, preferably a dual focus lens.例文帳に追加

光学手段は透明または反射光学手段であり、レンズ、ミラー、およびこれらの組み合わせから選択され、好ましくは二焦点レンズである。 - 特許庁