for the convenience ofとは 意味・読み方・使い方

For the convenience of travellers,―To accommodate travellers,―the temple is used as a hotel.発音を聞く 例文帳に追加

旅人の便宜のために寺で宿屋をする - 斎藤和英大辞典

To improve the convenience for users at the time of purchase of commodities.例文帳に追加

商品購入に際してのユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

As a result, the convenience for use of the automatic ticket examining machine can be increased.例文帳に追加

その結果、自動改札機の利便性が向上する。 - 特許庁

For convenience, dates are given according to the chronology of the Nihon Shoki.発音を聞く 例文帳に追加

年代は『日本書紀』の編年に従って便宜を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the convenience for a customer in the purchase of a bus card.例文帳に追加

バスカード購入時の客の利便性を向上させる。 - 特許庁

And I merely took up that name for the sake of convenience.例文帳に追加

わたしは 便宜上 それを 名乗っているにすぎない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I merely took up that name for the sake of convenience.例文帳に追加

あたしは、便宜上、それを名乗っているにすぎない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a ship that has been nominally registered in a certain country for the sake of convenience発音を聞く 例文帳に追加

便宜を与えてくれる国に船籍を置く船舶 - EDR日英対訳辞書