just beyondとは 意味・読み方・使い方

"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."例文帳に追加

「ひょっとして、今まで気づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想像の埒外だったもんで・・・」 - Tatoeba例文

"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."発音を聞く 例文帳に追加

「ひょっとして、今まで気づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想像の埒外だったもんで・・・」 - Tanaka Corpus

in tennis, a ball hit so as to fall just beyond the net発音を聞く 例文帳に追加

テニスにおいて,ネットを越してすぐに落ちるような打球法 - EDR日英対訳辞書

Just beyond it is a nice little grove of Scotch firs,発音を聞く 例文帳に追加

ちょうどその狭い路（みち）の辺（あたり）は、樅（もみ）の小森になっているんです。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Using hash addressing allows us to open up replication and aggregation beyond just one computer.発音を聞く 例文帳に追加

ハッシュアドレシングを使うことで、ただ１台のコンピュータを超えた複製と集成を開くのが可能になる。 - コンピューター用語辞典

in stage iiia, cancer has spread to the outermost layer of the uterus; and /or tissues just beyond the uterus; and/or the peritoneum.発音を聞く 例文帳に追加

iiia期では、子宮の最も外側の層、子宮のすぐそばにある組織、腹膜のいずれか1つ以上にがんが拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Nothing meets the eye to demonstrate beyond doubt that autumn has come - yet suddenly we are struck just by the sound of the wind (Kokin Wakashu, Aki no Uta Jo (the first volume of Autumn Poems), 169).発音を聞く 例文帳に追加

秋来ぬと目にはさやかに見えねども風の音にぞおどろかれぬる（古今和歌集、秋歌上、169） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it was just the time when the defense soldiers of the government army changed, the ensuing confusion and crowds of the defense soldiers were almost beyond description.発音を聞く 例文帳に追加

ちょうど官軍守兵の交替期で、其時、守兵の混乱雑踏と云ふものは、殆ど形容することが出来ぬ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス