kept sight ofとは 意味・読み方・使い方

He kept shouting at the boat until the boat was out of sight.発音を聞く 例文帳に追加

船が見えなくなるまで、船に声をかけ続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the decorative panel 10 can obstructs sight moderately with its light transmission properties kept like those of a frosted glass.例文帳に追加

よって装飾パネル１０によれば、磨りガラスのように透光性を保ちつつ、適度に視界を遮ることができる。 - 特許庁

To provide a navigation device and a navigation method for accurately communicating a direction in which a vehicle should advance to a user with the sight line of the user kept focused on the front.例文帳に追加

ユーザの視線を前方に集中させたまま、ユーザに車両の進むべき方向を的確に伝達することができるナビゲーション装置及びナビゲーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a warm-air fan, which can be kept from sight, when it is not used by placing it in a cabinet in a manner to be freely slid out of the cabinet for use.例文帳に追加

キャビネット内に温風機を引き出し自在に設置し、使用に際してはキャビネット外へ引き出し、不使用時はキャビネット内へ収納して隠蔽するようにしている。 - 特許庁

To provide a silicone rubber replacement strap for a magnet grain-attached brassiere, causing no itch, eruption and/or the like on the skin of a wearer, kept out of sight, and repeatedly usable safely and cleanly.例文帳に追加

肌にかゆみやかぶれ等を生じることがなく、人目に触れずに、安全かつ清潔に繰り返し使用できるシリコンゴム製の磁石粒装着式ブラジャー用替えストラップを提供する。 - 特許庁

A hiding cover 17 is installed in the direction of a width of an entrance between the door 2 of the elevator and a rail 5 for guiding the opening and closing operation of the door 2 so that the rail 5 is kept out of sight from the passenger passing through the entrance of the elevator.例文帳に追加

エレベータの戸２とこの戸２の開閉動作を案内するレール５との間に、エレベータの出入口を通過する乗客から上記レール５が見えないように、隠しカバー１７を出入口の間口方向に設置する。 - 特許庁

This story has almost become a legend; some say it unbelievable that the image had been completely kept out of sight for as long as hundreds of years before it was finally opened by Tenshin and Fenollosa.発音を聞く 例文帳に追加

天心とフェノロサによる秘仏開扉のエピソードは半ば伝説化しており、それ以前の数百年間、誰もこの観音像を見た者がいなかったのかどうかについては疑問視する向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス