lord of the sealとは 意味・読み方・使い方

In 1885 when the Dajo-kan System of Departments of State was abolished and the cabinet system was put in place, he took the post of Lord Keeper of the Privy Seal of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

明治18年（1885年）には太政官制が廃止されて内閣制度が発足し、内大臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 22, 1885: He was transferred from the office of Dajo Daijin to that of Lord Keeper of the Privy Seal of Japan as the cabinet system started.発音を聞く 例文帳に追加

明治18年（1885年）12月22日、内閣制度の発足により、太政大臣から内大臣に異動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

under the Imperial Constitution in Japan, the position of the Lord Keeper of the Privy Seal例文帳に追加

帝国憲法下において,内大臣という,天皇に常侍して補佐する役職 - EDR日英対訳辞書

Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period) Takeda clan's license with a seal was created in the era of Nobutora, and during the era of Harunobu (Shingen) license with a read seal with a dragon engraved was created and established as a family symbol.発音を聞く 例文帳に追加

戦国大名武田氏の印判状は信虎期に創始され、晴信（信玄）期に竜朱印状が創始され家印として定着た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1827, Hozen EIRAKU the 11th was invited to the opening ceremony of oniwa-yaki (which literally means "ware of honorable park", representing a lord's private kiln or ware made at a lord's private factory) held at the Nishihama Goten Palace, which was the second house of Harutomi TOKUGAWA, who was the 10th lord of the Kishu Domain, and he was presented with a gold seal of '河濱支流' (pronounced as kahinshiryu, which literally means "a riverside of the Yellow River and a tributary of the river", and this term was derived from the old Chinese tale that the ancient Chinese leader named Shun made durable ware at a riverside of the Yellow River) and a silver seal of '永樂' (Eiraku) in praise of his great works.発音を聞く 例文帳に追加

十一代永樂保全は1827年に、紀州藩十代藩主徳川治寶の別邸西浜御殿の御庭焼開窯に招かれ、作品を賞して「河濱支流（かひんしりゅう）」の金印「永樂」の銀印を拝領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1827, he was invited to kaiyo of oniwa-yaki by the lord of the Kishu Domain, Harutomi TOKUGAWA, where he received a silver seal of "Eiraku".発音を聞く 例文帳に追加

1827年（文政9年）紀州藩・徳川治寶の御庭焼開窯に招かれ、「永樂」の銀印を拝領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a magistrate affixed a seal on the seam in every page of the two kenchi-cho, and the feudal lord and the village each kept one.発音を聞く 例文帳に追加

そして全ての綴じ目に奉行の割印を押印した上で、領主側と村方に1冊ずつ保管した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that he rose through the ranks from Gon chunagon (provisional middle councilor), Shonii (Senior Second Rank), Gon dainagon (provisional major councilor) to Naidaijin (lord keeper of the privy seal) in 1195.発音を聞く 例文帳に追加

その後も権中納言、正二位、権大納言と出世し、建久6年（1195年）には内大臣となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス