low townとは 意味・読み方・使い方

There were some examples of lower-ranking samurai who could not survive just living on their Karoku (hereditary stipend) in a castle town because of their low status and because they were not allowed to farm in agricultural villages or the outskirts of the castle town.発音を聞く 例文帳に追加

下級武士がその低い身分故に城下で家禄のみによって生計を維持できず、城下郊外又は農村で農業を営むことを許されたケース。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the town, there was main housing in the buke-zukuri style (architecture representative of a samurai's residence), Umaya (pen for horses) and hut for low ranked people and retainers.発音を聞く 例文帳に追加

館内部には、武家造と呼ばれる形式の母屋のほか、厩（馬小屋）や下人・所従の小屋が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This gas engine generator system comprises a first generator capable of generating electricity by using either one of low heating value gas or town gas and generating the specified minimum amount of electricity at generating with the low heating value gas, and a second generator capable of generating electricity by using either one of the low heating value gas and the town gas.例文帳に追加

本発明は、低発熱量ガス及び都市ガスのうちのいずれを用いても発電可能であり、低発熱量ガスを用いた発電時において所定の最小電力量を発電可能である第１発電機と、低発熱量ガス及び都市ガスのうちのいずれを用いても発電可能な第２発電機と、を備える。 - 特許庁

To provide a low-cost connecting metal fitting (compressive clamp for distribution line) for distribution line, which does not mar the fine view (spectacle) of the town and is downsized.例文帳に追加

街の美観（景観）を損なわない、小型化された低コストの配電線用の接続金具（配電線用圧縮クランプ）を提供する。 - 特許庁

. Incorporate low-emissions development strategies into our economic growth plans and leverage APEC to push forward this agenda, including through the Low-Carbon Model Town and other projects; and発音を聞く 例文帳に追加

・我々の経済成長計画へ低排出開発戦略を取り入れ，ＡＰＥＣをてことして，低炭素モデル都市やその他の計画を通じることを含め，このアジェンダを前進させる。 - 経済産業省

A daimyo in the sengoku period organized persons in the kokujin (local samurai) or hikan (low-level bureaucrats) class as his vassals and made them live around his base place to form a castle town.発音を聞く 例文帳に追加

戦国大名は、国人・被官層を家臣として組織化し、自らの本拠地周辺に集住させて城下町を形成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the town name itself gave off the impression of a low-level geisha quarter, so people related to the geisha business began to call it 'Kitashinchi,' while local people still referred it as 'Goban-cho.'発音を聞く 例文帳に追加

さらに名前自体が下級花街のイメージが付きまとわれ業者側は「北新地」と呼ばせていたが、地元の人は相変わらず「ごばんちょう」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus while many municipalities have revitalization businesses in the “town attractiveness” field (tourism and events, etc.) and “lifestyle support” field (support for the elderly and childcare, etc.), the proportion with “economic vitality” and “transport and access” activities is low.例文帳に追加

それでは、「にぎわいビジネス」各分野の取組は、どの程度住民のニーズを満たしている（と自治体に認識されている）のであろうか。 - 経済産業省