mailed-inとは 意味・読み方・使い方

in Japan, a special mail service in which New Year's greeting are specially sorted and mailed発音を聞く 例文帳に追加

年賀特別郵便という,年末の一定期間内に差し出された年賀状を翌年の元旦に配達する郵便の取扱い方 - EDR日英対訳辞書

dull knife used to cut open the envelopes in which letters are mailed or to slit uncut pages of books発音を聞く 例文帳に追加

配達された手紙の封を切ったり本のまだ切っていないページに切れ目を入れるのに用いられる切っ先の鈍いナイフ - 日本語WordNet

The lottery ticket issuing result is e-mailed to the portable telephone set 30 registered in a lottery DB 15 of the lottery management server 10.例文帳に追加

くじ発券結果は、くじ管理サーバ１０のくじＤＢ１５に登録された携帯電話機３０に電子メールで送信する。 - 特許庁

The notification of opposition to the privilege shall be mailed by certified letter sent to the address that the owner may have registered in the Department.発音を聞く 例文帳に追加

産業特権付与に対する異議の通知は，出願の所有者が産業財産局に登録した住所に宛て内容証明郵便で送られるものとする。 - 特許庁

In these cases, the notice shall be assumed to be given after three days from the date it was mailed and it shall consist of a full copy of the opposition and its provision.発音を聞く 例文帳に追加

このような通知は異議申立書の完全な写と通知書で構成され，郵送された日から3日後に与えられたものとみなされる。 - 特許庁

The consumer confirms the mailed printed sample, and decides whether or not he/she purchases the recording device having image quality shown in the printed sample.例文帳に追加

消費者は、送付されてきた印字サンプルを確認し、当該印字サンプルの示すような画質を持つ記録装置を購入するか否かの意思を決定する。 - 特許庁

The server 10 extracts a specific part from the claim research request form everyday in the night to generate a summary, which is e-mailed to a Web client PC 42 of an upper-layer part 40.例文帳に追加

サーバ１０は、毎日夜中にクレーム調査依頼票の中の所定部分を抜き出し、サマリーを作成し、これをメールで上層部４０のＷｅｂクライアントＰＣ４２に送信する。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally postcards, envelopes and the like have to be sorted by using many units, since mail having different addresses are all mailed in the same mailbox for collecting and delivering the postcards, the envelopes and the like.例文帳に追加

従来の郵便はがき・封書等の集配方法は、宛先の違うもの全てを同じポストに投函している為、それらを多数の装置を使って仕分けしなければならない。 - 特許庁