palace-politicsとは 意味・読み方・使い方

He resided at Kanda Palace for two years hence and became a consultant for shogun and officers of the bakufu concerning bakufu and imperial court politics.発音を聞く 例文帳に追加

それから2年以上もの間神田御殿に滞在し、将軍や幕閣から政治・有職などの諮問を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iesada said, "Because of my illness, I can not participate in ruling politics, so I stay inside the palace and was trying slightly not to lose my manner" ("Ansei Kiji," a book written by Chiso NAITO).発音を聞く 例文帳に追加

「疾ありて政をきくことあたはず、ただ廷中わずかに儀容を失はざるのみなり」とある（安政紀事）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the circumstances, politics came to a standstill as the Imperial Palace experienced a three-sided conflict between Yoshichika, Yoritada and Kaneie.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、宮中は義懐・頼忠・兼家の三つ巴の対立の様相を呈して政治そのものが停滞するようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the descendant of Prince Tomohira had a dramatic influence as MURAKAMI Genji (the MINAMOTO clan originating from Emperor Murakami) would in future turn toward politics controlled by the Imperial Palace.発音を聞く 例文帳に追加

また、皇子具平親王の末裔は「村上源氏」として、以後の宮廷政治において大きな影響力を与えるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was promoted to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and held positions such as Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards), Sakone no daisho (Western Commander), Okura kyo (Minister of the Treasury), Kebiishi Kebiishi Betto (a director of the police and justice department), Minbu kyo and Azechi (supervisor of local politics).発音を聞く 例文帳に追加

その後、正三位左衛門督、左近衛大将、大蔵卿、検非違使別当、民部卿、按察使を歴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, because it focuses on mastery over the rear palace by the Northern House of the Fujiwara family rather than on politics, the descriptions in the latter part seem like mere lists of facts.発音を聞く 例文帳に追加

また、政事（まつりごと）よりも藤原北家の後宮制覇に重心を置くため、後編の記述は事実の羅列というしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kogosho Conference is a meeting on national politics held at Kyoto Palace in Kyoto on January 3, 1868 in the end of Edo Period.発音を聞く 例文帳に追加

小御所会議（こごしょかいぎ）は、江戸時代末期（幕末）の慶応3年12月9日(旧暦)（1868年1月3日）に京都の京都御所で行われた国政会議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, he behaved like okimi (great king) by giving Iruka the purple cap for oomi (a highest officer in national politics of the Yamato dynasty), calling his younger brother Mononobe no oomi, and naming his residence kyujo no mikada (Gate on Imperial Palace).発音を聞く 例文帳に追加

また入鹿に紫冠を授け大臣と擬し、弟を物部大臣と呼び、屋敷を宮上の門（みかど）とよばせるなど自らを大王に擬する行為があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス