When the half depression of the release button is released prior to the full depression of the release button, the preliminary photographic image recorded in the memory is recorded in the memory card.例文帳に追加

レリーズボタンの全押し前にレリーズボタンの半押しが解除されると、メモリに記録された予備撮影画像がメモリカードに記録される。 - 特許庁

The gears includes a preliminary feed roller driving gear 82 and a preliminary feed roller clutch gear 110, and the preliminary feed roller clutch gear is mounted on the frame for movement between an engagement position of drive of the preliminary feed roller driving gear and a separation position to release drive.例文帳に追加

前記ギヤは、予備給紙ローラドライブギヤ（８２）と予備給紙ローラクラッチギヤ（１１０）とを有し、前記予備給紙ローラクラッチギヤは、前記予備給紙ローラドライブギヤを駆動する係合位置または駆動を解除する切離し位置とのあいだで移動するために前記フレーム上に取り付けられる。 - 特許庁

In the case where a release operation is performed during a wireless flash bracket mode, the indications of preliminary light emission are simultaneously made from a camera 100 to external flash devices 200a, 200b, 200c, and the preliminary light emission is executed.例文帳に追加

ワイヤレスフラッシュブラケットモード中にレリーズ操作がなされた場合、カメラ１００から外部フラッシュ装置２００ａ、２００ｂ、２００ｃに対して同時にプリ発光の指示がなされ、プリ発光が実行される。 - 特許庁

To provide an installation method of an elastic bearing device having a preliminary shearing deformation and a device thereof to release the preliminary shearing deformation by making use of a bridge axial sufficiently broad work space.例文帳に追加

予備せん断変形された弾性支承装置を橋軸方向の十分広い作業空間を利用して、予備せん断変形を解放して据え付ける方法およびその装置の提供。 - 特許庁

When a release button is depressed in a portrait mode, the photographing apparatus executes preliminary photographing attended with strobe lighting and thereafter carries out main photographing.例文帳に追加

ポートレートモード下でレリーズボタンを押圧するとストロボ発光を伴うプリ撮影が行われてから本撮影が行われる。 - 特許庁

In this image forming device equipped with a transfer fixing device 3 and a preliminary heating means 4, release agent non-exposing type toner E constituted by dispersing a release agent in toner particles in a state where it is not exposed to the surfaces of the toner particles is used as toner constituting the toner image T formed by the image producing device 1.例文帳に追加

転写定着装置３と予備加熱手段４を備えた画像形成装置において、作像装置１で形成するトナー像Ｔを構成するトナーとして、離型剤をトナー粒子表面に露出させない状態でトナー粒子内部に分散させてなる離型剤非露出型トナーＥを使用する。 - 特許庁

Even if the brakes can't be released by the normal time brake release control circuit 11 due to a failure, the brakes can be released by the preliminary brake release control circuit 12 to avoid the situation of causing an abnormal condition where the brakes put on a rear wheel 2A of the truck 1 can't be released.例文帳に追加

故障などにより平時用ブレーキ解除制御回路１１によるブレーキ解除ができなくても、予備用ブレーキ解除制御回路１２でブレーキ解除ができるので、台車１の後輪２Ａにかけられているブレーキが解除できない異常な状態に陥る事態を回避することができる。 - 特許庁

In response to reception of the RRC release signal, the user device enters a preliminary intermittent reception mode wherein the control signal is intermittently received in the in-zone cell.例文帳に追加

ユーザ装置は、RRCリリース信号を受信したことに応答して、在圏セルで制御信号を間欠的に受信する予備間欠受信モードに移行する。 - 特許庁

To make the release time lag of a camera as short as possible, and also, to make a photometry output at preliminary light emission to an appropriate value in the whole area.例文帳に追加

カメラのレリーズタイムラグを極力短くするとともに、全ての領域で、予備発光時の測光出力を適正な値とすることを可能にする。 - 特許庁

In the process, the projection 51 of the preliminary locking tongue 50 butts against the guide projection 14 and overcomes it through flexible deformation to release the lock,,whereupon the lever 30 is turned in the same direction.例文帳に追加

そのとき、予備係止片５０の突起５１がガイド突部１４に当たって撓み変形しながらそれを乗り越えて係止が解除され、レバー３０が同方向に回動される。 - 特許庁

When earthquake news flash received by a receiver 2 is an earthquake occurrence preliminary announcement, an earthquake warning device 3 instructs lock-release relative to the door lock opening/closing control device 7.例文帳に追加

地震警報装置３は、受信機２が受信した地震速報が地震発生予告であったときは、ドアロック開閉制御装置７に対してロック解除を指令する。 - 特許庁

To provide a low-cost sealing structure at a seal part which uses an airtight and waterproof or moistureproof fixed-form seal material preliminary formed into a specified shape, prevents an adhesive from being applied in vain, and dispenses with release paper.例文帳に追加

予め所定の形状に形成された気密・防水または防湿性の定型シール材を、接着剤の無駄な塗布を防止し、剥離紙（離型紙）なども不要な安価なシール部位のシーリング構造を提供する。 - 特許庁

Each of a part of the protective membrane 20, the wiring laminated part 30 including the SOG membrane remaining in the preliminary opening part C1a, and a sacrifice layer 5 is removed to release the movable electrode 50.例文帳に追加

そして、保護膜２０、予備開口部Ｃ１ａに残留させたＳＯＧ膜を含む配線積層部３０および犠牲層５のそれぞれの一部を除去して可動電極５０をリリースする。 - 特許庁

In the case of this radiographing apparatus for rounds, a preliminary brake releasing control circuit 12 is disposed to perform electric brake release control for releasing the brakes on a wheel brake mechanism 10 as a separate system from a normal time brake release control circuit 11 for conducting the electric brake release control for releasing the brakes on the brake mechanism 10 in the normal condition.例文帳に追加

この発明の回診用Ｘ線撮影装置の場合、平常時においてブレーキ機構１０に対してブレーキを解除する電気的なブレーキ解除制御をおこなう平時用ブレーキ解除制御回路１１とは別系統で、車輪ブレーキ機構１０に対してブレーキを解除する電気的なブレーキ解除制御をおこなう予備用ブレーキ解除制御回路１２が配設されている。 - 特許庁

When detecting a start preliminary operation by a driver, the controller rotates the rotary electrical machinery to generate a circulating oil pressure for releasing the input clutch by offsetting the energizing force of the elastic member by the oil pump, and to engage the engagement element for start, after the release of the input clutch.例文帳に追加

制御装置は、運転者による発進予備操作を検出したとき、回転電機を回転させて、オイルポンプにより弾性部材の付勢力を相殺して入力クラッチを解放させる循環油圧を発生させ、入力クラッチの解放後に発進用係合要素を係合させる。 - 特許庁

Next, each of a part of the protective membrane 20 and the wiring laminated part 30 above the center of a release requiring region T is removed up to such a depth that prevents the movable electrode 50 from being exposed to form a plurality of preliminary opening parts C1b arranged at a predetermined interval in the release requiring region T and having a substantially rectangular shape in plan view.例文帳に追加

次に、リリース必要領域Ｔの中央上方の保護膜２０、配線積層部３０の一部を可動電極５０を露出しない深さに除去することにより、リリース必要領域Ｔ内に所定の間隔を設けて複数配設されたが平面視略矩形状の予備開口部Ｃ１ｂを形成する。 - 特許庁

The lance-releasing bars 17 have release operation protrusions 18 deforming the lances 22 up to a position releasing the engagement of the lances with the terminal 70 in accordance with the separating operation in interference with the lances 22, as the two connector housings are separated from each other from a proper locking position to a lance-releasing position across a preliminary locking position.例文帳に追加

このランス解除バー１７には、２つのコネクタハウジングを本係止位置から仮係止位置を超えてランス解除位置まで引き離した際に、ランス２２と干渉することで、その引き離し動作に伴ってランス２２を端子７０との係合を解除する位置まで変形させる解除操作突起１８が設けられている。 - 特許庁

In a stop state of an engine, a fuel pump controller 60 performs preliminary drive of the fuel pump 30 by controlling electric power supply to the fuel pump 30, based on a door lock release signal detected by a door lock switch 72 other than a control signal from an engine controller (ECU) 50 performing a drive control of the engine.例文帳に追加

燃料ポンプコントローラ６０は、エンジンが停止状態にあるときに、エンジンの駆動制御を行うエンジンコントローラ（ＥＣＵ）５０からの制御信号以外のドアロックスイッチ７２で検出されるドアロック解除信号に基づき、燃料ポンプ３０への電力供給を制御することにより燃料ポンプ３０のプレ駆動を行う。 - 特許庁