rolling stopsとは 意味・読み方・使い方

When the key sheet is pulled out from the sleeve, the rolling means stores elastic force, and the stop means stops rotation of the rolling means.例文帳に追加

前記キーシートが前記スリーブから引き出された時に、前記巻き手段は、弾性力を蓄積し、前記止め手段は前記巻き手段の回転を阻止する。 - 特許庁

On this automation system, connecting tools 45, 54, 64 are made to rise toward a rolling stock by extending each of the expansible tools 41, 42, 51, 61 and they are connected to the waste storage 10, the sewage tank 20 and ht water tank 30 when the rolling stock stops.例文帳に追加

この自動化システムでは、車両が停止すると、各伸縮具４１，４２，５１，６１を伸張させて接続具４５，５４，６４を車両に向かって上昇させ、ゴミ貯留庫１０、汚物タンク２０、水タンク３０に接続させる。 - 特許庁

To provide a winding machine which suppresses the rolling motion of a package on a slope, mitigates shock when the package is received by a package receiving member, and stops the package on a conveyor in a correct posture.例文帳に追加

パッケージが傾斜路を転がる勢いを抑制し、パッケージがパッケージ受止め部材に受け止められる際の衝撃を緩和し、パッケージをコンベアに正しい姿勢で停止させることができる巻取機を提供する。 - 特許庁

The track between Platform 1 and Platform 7 continued working for a long time after World War Ⅱ(the Keihan Main Line and Keishin Line through train services continued until 1961, and after that, the track was used for deadheading Keishin Line's new rolling stock until after 1965), but about 1970, the track was removed and concrete buffer stops were set up at both ends.発音を聞く 例文帳に追加

1番線と7番線の間の線路は戦後も長く残っていた（1961年に京阪線・京津線の直通営業運転終了、1965年過ぎまで京津線の新車の回送に使用）が、1970年頃に撤去され、それぞれの端にコンクリート製の車止めが設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When subsequent accumulated paper money (not shown in figure) is transported, a progress direction regulating means 891 rotates, and a rolling means 891a presses the accumulated paper money 1001 toward a storage space side to store the paper money and stops at a position designated by a control part on the basis of information of the sizes of the subsequent paper money.例文帳に追加

後続の集積紙幣（図示されない）が搬送されてくると、進行方向規制手段８９１が回転し、転がり手段８９１ａが集積紙幣１００１を収納空間側へ押し込んで収納するとともに、後続紙幣の寸法の情報に基づいて制御部から指定された位置で停止する。 - 特許庁

S4: The image-fixing belt 64 makes at least one turn and then stops, and the wrinkle 64-1 of the image-fixing belt 64 is eliminated by the turning belt's rolling and the pressure applied by the pressure roller 65, but the wrinkle 64-2 is formed again since the heating roller 63 still cools down.例文帳に追加

Ｓ４：定着ベルト６４が少なくとも一回転駆動されて停止し、回転のローリングと加圧ローラ６５の押圧で定着ベルト６４の皺６４−１が解消するが、加熱ローラ６３の冷却が進行するので再び皺６４−２が形成される。 - 特許庁

The line had been competing over higher speeds with the Tokaido Main Line in order to attract passengers, but since the late stage of the Japan National Railway the Hankyu Kyoto Main Line had been left behind in speed competitions owing to JNR's intensified investment in speeding up and developing new types of rolling stock, and after the privatization of Japan National Railway, the Tokaido Main Line increased the number of stops, for example by making the special rapid train stop at Takatsuki Station, while maintaining its velocity; therefore, the Hankyu Kyoto Line also had to change its policy to increase the number of stops in between as a means to attract passengers.発音を聞く 例文帳に追加

東海道本線とは当初から互いにスピード競争を行って乗客獲得競争を行っていたが、国鉄末期以降はスピードアップや新型車両投入により、スピード競争では敗北し、さらにJR化後は新快速を高槻駅に停車させるなど、スピードを維持したまま停車駅を増やしたため、阪急京都線も途中駅にこまめに停車して集客する方法に方針転換する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inclination and fall detector 30 for an object detects an inclination or fall of the object by using a disk body 11 which rolls according to the inclination of the object, and is provided with a timer means 50 which starts measuring time, stops the time measurement by a rolling of the disk body 11, and causes a display to display the time of the measurement stop.例文帳に追加

物体の傾斜に応じて転動する円板体１１を使用して物体の傾斜及び転倒を検出するようにした物体の傾斜及び転倒検出装置３０において、時刻の測定を開始するとともに、円板体１１の転動により時刻の測定を停止させ、かつ測定が停止した時刻を表示させるタイマー手段５０を配設するようにした。 - 特許庁