sedeoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「sedeo」の意味

sedeo

語源

From Proto-Italic *sedēō, from Proto-Indo-European *sed-, the same root as sīdō (“I settle, I sink down”). Cognates include Sanskrit सीदति (sī́dati), Old Church Slavonic сѣдѣти (sěděti), 古期英語 sittan (English sit).

発音

(Classical) IPA^(key): /ˈse.de.oː/, [ˈs̠ɛd̪eoː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈse.de.o/, [ˈsɛːd̪eo]

動詞

sedeō (present infinitive sedēre, perfect active sēdī, supine sessum); second conjugation, impersonal in the passive

I sit, I am seated
I sit in an official seat; sit in council or court, hold court, preside
I keep the field, remain encamped
I settle or sink down, subside
I sit still; remain, tarry, stay, abide, linger, loiter; sit around
I hold or hang fast or firm; I am established
(Medieval Latin, Ibero-Romance) I am
Pueri claustrales et bachalarii descendant in fine scalæ dormitorii, et illic sedeant.

Conjugation

This verb lacks almost all passive forms. Only the third-person singular passive forms are known.

Conjugation of sedeō (second conjugation, impersonal in passive)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	sedeō	sedēs	sedet	sedēmus	sedētis	sedent
	imperfect	sedēbam	sedēbās	sedēbat	sedēbāmus	sedēbātis	sedēbant
	future	sedēbō	sedēbis	sedēbit	sedēbimus	sedēbitis	sedēbunt
	perfect	sēdī	sēdistī	sēdit	sēdimus	sēdistis	sēdērunt, sēdēre
	pluperfect	sēderam	sēderās	sēderat	sēderāmus	sēderātis	sēderant
	future perfect	sēderō	sēderis	sēderit	sēderimus	sēderitis	sēderint
passive	present	—	—	sedētur	—	—	—
	imperfect	—	—	sedēbātur	—	—	—
	future	—	—	sedēbitur	—	—	—
	perfect	—	—	sessum est	—	—	—
	pluperfect	—	—	sessum erat	—	—	—
	future perfect	—	—	sessum erit	—	—	—
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	sedeam	sedeās	sedeat	sedeāmus	sedeātis	sedeant
	imperfect	sedērem	sedērēs	sedēret	sedērēmus	sedērētis	sedērent
	perfect	sēderim	sēderīs	sēderit	sēderīmus	sēderītis	sēderint
	pluperfect	sēdissem	sēdissēs	sēdisset	sēdissēmus	sēdissētis	sēdissent
passive	present	—	—	sedeātur	—	—	—
	imperfect	—	—	sedērētur	—	—	—
	perfect	—	—	sessum sit	—	—	—
	pluperfect	—	—	sessum esset, sessum foret	—	—	—
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	sedē	—	—	sedēte	—
active	future	—	sedētō	sedētō	—	sedētōte	sedentō
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		sedēre	sēdisse	sessūrum esse	sedērī	sessum esse	—
participles		sedēns	—	sessūrus	—	sessum	sedendum
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		sedendī	sedendō	sedendum	sedendō	sessum	sessū

派生語

派生した語

Balkan Romance:
- Aromanian: shed, shideari, ashedz
- Istro-Romanian: șed
- Megleno-Romanian: șǫd, șădere
- Romanian: ședea, ședere
Italo-Romance:
- Italian: sedere
- ⇒ Sicilian: arrisèdiri
Insular Romance:
- Sardinian: sèdere, sèere, sei, sèiri, sere
North Italian:
- Romansch: seser, ser, sezzer
Gallo-Romance:
- Catalan: seure
- French: seoir
- Gascon: sèser, séter, ser
- Occitan: sèire, sièire
Ibero-Romance (merged with esse 'to be')
- Aragonese: ser
  - →? Catalan: ser
- Asturian: ser
- Mirandese: ser
- Old Galician-Portuguese: seer
  - Galician: ser
  - Portuguese: ser
- Old Spanish: seer
  - Spanish: ser (in part)

参照

“sedeo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“sedeo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
sedeo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) to be on horseback: in equo sedere; equo insidēre
- (ambiguous) to sit with folded arms; to be inactive: compressis manibus sedere (proverb.) (Liv. 7. 13)
- (ambiguous) to hold the reins of government: ad gubernacula (metaph. only in plur.) rei publicae sedere
- (ambiguous) the seat of war, theatre of operations: belli sedes (Liv. 4. 31)

ランキング

「sedeo」の意味に関連した用語

sessim Wiktionary英語版

Reconstruction:Latin/sun Wiktionary英語版

sedimen Wiktionary英語版

sessorium Wiktionary英語版

意味

sedeoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsedeo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

sedeoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「sedeo」の意味

sedeo

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

派生した語

参照

「sedeo」のお隣キーワード

sedeoとは意味・読み方・使い方