self disasterとは 意味・読み方・使い方

The 2nd day of the meeting featured a regional disaster prevention program for individuals requiring assistance during disaster based in the concept of self-aid, mutual aid, and public aid in Musashino City, Tokyo.例文帳に追加

２日目の施設訪問では、東京都武蔵野市における、自助・共助・公助に基づく地域防災の取組及び災害時要援護者支援事業が紹介されました。 - 厚生労働省

While the Emperor had already received the members of Self Defense Forces dispatched for the United Nations' peacekeeping operations and those engaged in disaster relief works, it was unprecedented that the Emperor received the members of Self Defense Forces dispatched to a battlefield.発音を聞く 例文帳に追加

国際連合平和維持活動で派遣された自衛隊員、災害救助にあたった自衛隊員に対する接見はすでに行なっていたが、これは異例のことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, an engine is mounted and a power generator is arranged on the vehicle of the monorail so as to allow the vehicle self-traveling even in power failure due to a disaster and a failure.例文帳に追加

またこのモノレールの車両にエンジンを搭載して発電機を設置し、災害や故障による停電時にも自走可能とする。 - 特許庁

To provide emergency survival equipment to be used for emergency capable of performing suction of oxygen when a disaster occurs and notifying a self position, etc.例文帳に追加

災害が発生した場合、酸素の吸引を可能にすると共に、自己の位置を報知する等、応急的に用いられる応急救命装置を提供する。 - 特許庁

To construct an information providing system which undertakes to install a refuge guiding mark clearly showing a nearest refuge and to perform maintenance of the mark not only to prepare generation of disaster but also to make a citizen and a local resident have a consciousness of disaster self-prevention to guard their life and property for themselves and to prevent consciousness of disaster prevention from efflorescing.例文帳に追加

災害時はもとより、市民並びに地域住民の生命、財産を自ら守るという自主防災の意識を持たせ、防災に対する意識を風化させないため最寄りの避難場所を明示した避難誘導標識を設置し、維持管理を行うことを事業とする情報提供システムの構築。 - 特許庁

When disaster origination limiting function is controlled, a control unit 203 controls a radio communication 202 so as to preferentially receive origination to a preferential contact destination, which is stored in a preferential contact destination storage 206, concerning the origination from a self terminal when a disaster signal is inputted from a disaster signal detector 204.例文帳に追加

制御部２０３は、災害時発信制限機能を制御する際は、災害信号検出部２０４から災害信号が入力されると、自端末からの発信を後述する優先連絡先記憶部２０６に記憶された優先連絡先への発信を優先的に受け付けるように無線通信部２０２を制御する。 - 特許庁

There is provided a system where an apparatus to clean the remains is carried to a site of the disaster or a neighborhood thereof by a movable self-propelled or towed dolly in order to ensure swift and effective mobility in case of an abrupt major disaster.例文帳に追加

突発的な大規模災害に対して迅速かつ有効に機能する機動性を確保するため、被災地もしくはその近傍へ移動可能な自走式もしくは牽引式台車に、遺体を清浄化するための装置を搭載したシステムを提供する。 - 特許庁

Advocate for the inclusion of pro-active employment policies in disaster response for the purpose of recovering self-sustained livelihoods through mid-term support, in addition to emergency aid for unemployment.例文帳に追加

失業に対する緊急援助に加えて、中期的な支援を通じて、自立した生活の再建を図るための積極的な雇用政策を、災害対応に含めることを提唱する。 - 厚生労働省