she/heとは 意味・読み方・使い方

A waiter visits a table to obtain the request first, but she/he does not have to visit the table to satisfy the request, and fulfill the request when she/he visits the customer's table (TB1) next time.例文帳に追加

ウェイターは、まず要求を受けるためにテーブルを訪れ、次に要求を満たすためにテーブルを訪れるという必要がなく、顧客のテーブル（ＴＢ１）を次回訪れたときにその要求を遂行する。 - 特許庁

If rejected she/he shall be granted an eight-day term to settle the total amount of the fees and public prices owed, penalized by nullity if she/he fails to do so.例文帳に追加

拒絶された場合は，その者は80日間の猶予期間を与えられ，その手数料及び課税額の全額支払についての調整が認められるものとし，この期間内にそうしなかった場合は，無効なものとして処分されるものとする。 - 特許庁

To provide a roll cake allowing an eater to tastily enjoy without satiety even being the rest one left to be eaten on the day after because of being more than she (he) can eat.例文帳に追加

一度には食べきれないロールケーキを次の日に食べても飽きずに美味しく食する事のできるロールケーキを提供する事にある。 - 特許庁

When the user desires to post contents to the electronic book, she/he is given an electronic book of a corresponding category as a result of retrieval by inputting a desired category.例文帳に追加

ユーザは、電子ブックへの投稿を希望する場合、希望するカテゴリを入力することにより、対応するカテゴリの電子ブックを検索結果として与えられる。 - 特許庁

Thus, the member her/himself previously registers her/his reception mode for the article to be delivered and so she/he can receive the article to be delivered to her/his schedule.例文帳に追加

このように会員は予め自分の配送物受取態様を自ら登録するため、自らの予定に合わせて配送物を受け取ることができるようになる。 - 特許庁

In 1302, Neishi performed Chakko no gi (the ceremony in which a child of the Imperial Household wears Hakama for the first time when she/he turned 5 years old) at Tominokoji dono, the palace of the Jimyo-in Imperial line; her entrance into the Jimyo-in Imperial line in future became almost certain.発音を聞く 例文帳に追加

乾元元年（1302年）、寧子は持明院統御所（富小路殿）で着袴の儀を執り行い、将来の持明院統への入内がほぼ約束された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an elastic protector which improves flexibility of the ligament and the muscles at the periphery of the patella of a wearer when she (he) goes up and down in mountain climbing or walking to protect the ligament and the muscles so as to prevent the knee joint region from damage.例文帳に追加

登山やウォーキング等における昇降時の膝蓋部周辺の靭帯や筋肉の柔軟性を向上して保護し、膝間接部位の障害を予防する弾性保護具。 - 特許庁

To provide a garment free to be cut having no need of advanced cutting technique or sewing technique because of having such a design that a consumer cuts a garment she (he) purchased into any optional design shapes to wear.例文帳に追加

購入した衣類を購入者が任意なデザイン形状に自由にカットして着用でき、高度な裁断技術や縫製加工技術が不要な衣類を提供すること。 - 特許庁