The handle device for a cylinder handwheel device is configured, in such a way that a ratchet spanner-type swinging handle 11 is disposed to a handlewheel shaft 10 of the cylinder 2.例文帳に追加

シリンダ２の手動ハンドル軸１０にラチェットスパナ式の揺動ハンドル１１を設けてなるシリンダ手動ハンドル装置。 - 特許庁

To provide a handle guiding device for detaching and attaching a spare tire for guiding the tip end of a handle for detaching and attaching the spare tire to a fitting groove of a driving shaft, to be fitted into the groove only by inserting the handle, and reducing the swinging of the handle for detaching and attaching spare tire when turning the handle.例文帳に追加

スペアタイヤ脱着用ハンドルを挿入するだけで、その先端を駆動軸の係合溝に案内係合させ、かつ、スペアタイヤ脱着用ハンドルの回動時にその揺動を減少させるスペアタイヤ脱着用ハンドルガイド装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mop grip tool with a handle, by which the handle is compactly folded with the handle not swinging loosely to a head, cleaning is easily performed without changing a posture and a mop is easily attached/ detached.例文帳に追加

柄をコンパクトに折り畳むことが出きると共にヘッドに対して柄がふらつかず、姿勢を変えずに楽に清掃ができ、モップの着脱も容易にできる柄付モップ把持具を提供する。 - 特許庁

The handle 6 is energized to directions opposing to each other by a pair of compression springs 17, 18 different in distance from a pin 15 as a swinging fulcrum of the handle 6, and with a difference in the moment therebetween, moment inherent in the handle 6 is cancelled.例文帳に追加

ハンドル６の揺動支点であるピン１５からの距離が相異なる一対の圧縮ばね１７，１８により互いに逆方向にハンドル６を付勢し、そのモーメントの差をもって、ハンドル６の固有のモーメントと相殺させる。 - 特許庁

Navigators for transmitting the movement of a handle, namely hydraulic cylinder apparatuses 41 and 42 are connected to the first swinging arm 23.例文帳に追加

さらに第１揺動アーム２３にハンドルの動きを伝達する舵取装置、すなわち油圧シリンダ装置４１、４２が連結される。 - 特許庁

On the handle-side side face of the reel body 1, are arranged the handle 2, the motor 12, the clutch lever 11 in rear of the handle 2, and a speed-changing lever 13 which indicates the rotation speed of the motor 12 from the rest situation to the maximum rotation by swinging in front of the handle 2.例文帳に追加

リール本体１のハンドル２側側面には、ハンドル２及びモータ１２と、ハンドル２の後方にクラッチレバー１１と、ハンドル２の前方にモータ１２の回転速度を停止状態から最大回転状態まで揺動により指定するための速度変更レバー１３とが配置されている。 - 特許庁

As for the brush with the handle 4 fitted to its brush head 1 via a handle fitting tool 2, the handle fitting tool 2 is connected with the brush head 1 in a swingable manner, and the center axis C1 of swinging of the handle fitting tool 2 is positioned lower than the upper surface 10 of the brush head 1.例文帳に追加

ブラシヘッド１に柄取付具２を介して柄４が取り付けられている柄付きブラシであって、柄取付具２は、ブラシヘッド１に対して揺動可能に連結されており、柄取付具２の揺動の中心軸Ｃ１は、ブラシヘッド１の上面１０よりも下方に位置している。 - 特許庁

In the food service wagon 1 with the auxiliary motor-driven function, when turning operation of swinging a handle 50 is performed, a right turning brake wire 55 or a left turning brake wire 56 connected to a handle shaft 50B is pulled.例文帳に追加

補助電動機能付配膳車１では、ハンドル５０を揺動させる旋回操作を行うと、ハンドル軸５０Ｂに接続された右旋回用ブレーキワイヤ５５又は左旋回用ブレーキワイヤ５６が引っ張られる。 - 特許庁

The amount of the water W for the regulation of the weight sealed into the handle bar 11 is decreased or increased thereby facilitating the regulation of the operation forces for vertically swinging the handle bar 11 to the optimum value.例文帳に追加

従って、ハンドルバー１１の内部に封入する重量調整用の水Ｗの封入量を増減することで、ハンドルバー１１の上下揺動操作力が最適値に容易に調整される。 - 特許庁

In order to adjust a touch (a) for the guide pipe, the handle 5 has the shape of a handle-curved member 8, and can be swung on a swinging axis 7 lateral to the longitudinal axis 6 of the guide pipe 3.例文帳に追加

この取っ手５は案内管に対する感覚ａを調節するために、取っ手湾曲部材８の形をし、案内管３の縦軸線６に対して横向きの揺動軸線７の回りに揺動可能である。 - 特許庁

A swinging straight reciprocation converting mechanism E is provided to convert the swinging motion of the second handle 3 into the straight reciprocating motion of the movable attaching part 5 so as to bring the second inserting plates 7 and 7 close to/away from the first inserting plates 6 and 6.例文帳に追加

上記第２ハンドル３の揺動運動を可動取付部材５の直線往復運動に変換して上記第２差込プレート７，７を上記第１差込プレート６，６に対して接近・離間させる揺動直線往復動変換機構Ｅを有する。 - 特許庁

This agricultural and horticultural nipping and holding tool is constituted by a pair of arms 1, a pair of grips 2 and a spring 3, in which each arm has a handle part 7 and is connected as capable of swinging, the pair of grips 2 is supported at the inside of each of the arms 1 as capable of swinging, and the spring 3 affects the pair of arms 1.例文帳に追加

一対のアーム１と、一対のグリップ２と、スプリング３とから構成され、各アーム１がハンドル部７を有し揺動可能に結合され、一対のグリップ２が各アーム１の内側に揺動可能に支持され、スプリング３が、一対のアーム１に作用している農事園芸用挟持具。 - 特許庁

The double swinging door includes first and second handles (a left handle 30 and a right handle 40) disposed on both sides of an outer surface 12, and first and second turning shafts (a left turning shaft 34 and a right turning shaft 44) disposed on both sides of the inside and extended in a vertical direction.例文帳に追加

外面１２の両側にそれぞれ配設された第１及び第２の把手（左把手３０、右把手４０）と、内部の両側にそれぞれ配設され、上下方向に延在する第１及び第２の回動軸（左回動軸３４、右回動軸４４）とを備える。 - 特許庁

Further, a handle 80 for swinging the two cradle arms 71, 72 in an opening direction is arranged in the vicinity of the connection part of one cradle arm 71 with the other cradle arm 72.例文帳に追加

さらに、一方のクレードルアーム７１の他方のクレードルアーム７２との連結部近傍に、２つのクレードルアーム７１，７２を開放方向に揺動させるためのハンドル８０が設けられている。 - 特許庁

In this faucet handle (2) which changes an ejection state by swinging the free end of the lever (1), a protrusion portion (1b) for hooking the fingers is provided on the backside of the lever.例文帳に追加

レバー（１）の自由端を揺動させて吐水の状態を変化させる本発明の水栓ハンドル（２）では、レバーの裏側に、指を掛けるための突起部（１ｂ）が設けられている。 - 特許庁

A pivot provided to the tip of a handle and a pivot receiver for supporting the pivot are provided on a table, the table is recessed and is provided at a position lower than the upper end of a swinging sponge.例文帳に追加

柄の先に設けた枢軸、それを支える枢軸受けを台に設けて、その台は凹ませ、スイングするスポンジの上端より低い位置になるよう設ける。 - 特許庁

When a linkage member 6 is in a first position, even if the inside handle 3 turns in an unlatch operating direction, an unlatch engagement part 32 moves swinging idly to the linkage member 6.例文帳に追加

連係部材６が第１位置にあるとき、インサイドハンドル３がアンラッチ操作方向へ回動してもアンラッチ係合部３２は連係部材６に対して空振り移動する。 - 特許庁

To provide a faucet handle with high operability, which enables a free end of a lever to be surely operated in a swinging manner, even if a detergent adheres to fingers or the fingers get wet.例文帳に追加

指に洗剤が付いていたり指が濡れていたりしても、レバーの自由端を確実に揺動操作することのできる、操作性の高い水栓ハンドル。 - 特許庁

A pump is built into the grip 1 of a handle part G and a detergent S or the like that is stored in a supply tank 2 can be replenished to a window wiping pad 9 by swinging a control lever 3.例文帳に追加

握り部Ｇのグリップ１内にポンプを内蔵し、操作レバー３を揺動させることにより、供給タンク２内に貯蔵された洗剤等Ｓを窓拭きパッド９へ補給可能としてある。 - 特許庁

To provide a cover, a handle and a step not only enabling equipments in a machine-cab of an upper swing body to be easily checked and maintained from the ground, but also being unbreakable in case of swinging a hydraulic shovel.例文帳に追加

上部旋回体のマシンキャブ内の機器等の点検、整備を地上から容易に可能とし、また旋回時に破損し難い油圧ショベルのカバーと取っ手とステップを提供することを目的とする。 - 特許庁

The paper feeding cassette 1 is handled by pushing the swinging board 12 of the handle part 10 and putting the finger on the rib member and, when it is installed in the cassette storage part of the image formation device, the paper feeding cassette 1 can be placed flush with the front board of the device body.例文帳に追加

そして、前記取手部１０の揺動板１２を押してリブ部材１１に指をかけて給紙カセット１の取扱いを行い、給紙カセット１を画像形成装置のカセット収容部に装着した時に、装置本体の前板と同一の面に設けることができる。 - 特許庁

Since the handle part 6 is not formed by a linear member but formed to have a shape with a hand-held size, lifting force is dispersed so as to suppress biting into fingers, and gripping force is dispersed so as to reduce and stabilize swinging during carrying, thereby improving portability.例文帳に追加

把手部６を線状部材ではなく、握れる程度の太さを有する形状としたことにより、持ち上げる力が分散され、指への食い込みを抑制することができ、且つ握る力が分散され、運搬時の揺れを低減し安定させることができるため、持ち運び性を改善することが可能となる。 - 特許庁

At a plug main body 12 removed from the receptacle 7 fixed in a cell S sunder highly radioactive rays, a handling lever 14 in order to handle by a power manipulator P is installed in advance or retreat possible and swinging possible, and an elastic coiled spring 18 is installed between that handling lever 14 and the plug main body 12.例文帳に追加

高放射線下のセルＳ内に固定されたレセプタクル７に脱着されるプラグ本体12にパワーマニプレータＰで把持するための把持レバー14をプラグの抜差方向に対して進退及び揺動自在に設けると共にその把持レバー14とプラグ本体12間に伸縮自在なコイルバネ18を設ける。 - 特許庁

To provide a hydraulic motor swinging unit having an automatic oil level detecting function of immediately giving a warning to an operator for a construction machine in the case of deviating from a predetermined oil level without the operator needing to directly handle a level gauge.例文帳に追加

建設機械の操縦者がレベルゲージを直接取り扱う必要がなく、所定のオイルレベルから逸脱した場合は直ちに操縦者に警告を発するようにしたオイルレベルの自動検知機能を備えた油圧モータ旋回ユニットを提供する。 - 特許庁

The portable generator 10 includes upper and lower swing links 145, 146, 155, 156 which are supported by a frame 11 in a vertically swinging manner, and a traction handle 141 with base ends 161b, 162b being connected to lower ends of the upper and lower swing links, and a movable grip part 164 being provided on fore ends 161a, 162a.例文帳に追加

可搬式発電機１０は、フレーム１１に上下方向に揺動自在に支持された上下の揺動リンク１４５，１４６，１５５，１５６と、上下の揺動リンクの下端部に基端部１６１ｂ，１６２ｂが連結され、先端部１６１ａ，１６２ａに可動グリップ部１６４が設けられた牽引ハンドル１４１とを備える。 - 特許庁

To prevent a rotatably driven side part including a cutting blade from sputtering small stones, cans, etc., presenting in a working place during bush-cutting works by a worker and also performing the bush-cutting work by smoothly swinging the cutting blade installed at the tip end part of a handle shaft in left and right directions by bringing a guide part in contact with the ground.例文帳に追加

作業者は、草刈作業中に刈払刃を含む被回動駆動側部が作業場所にある小石や缶等を跳ね飛ばすことを防止すると共に、ガイド部を地面に接触させて、ハンドルシャフトの先端部に設けられている刈払刃を左右に滑らかに揺動させて草刈作業ができるようにすること。 - 特許庁