the thing to noteとは 意味・読み方・使い方

The important thing to note about 7 is that it is relatively prime to the modulus 10.発音を聞く 例文帳に追加

７に関して注意すべき重要なことは、それがモジュラス10に対して相対的に素であることである。 - コンピューター用語辞典

Note that many characters are special to LaTeX and this macro does not always do the right thing.例文帳に追加

LaTeX 特有の多くの文字や、このマクロ特有の文字を使った場合、たいてい正しい出力になりません。 - Python

The first thing that's important to note is that parkman and frost were lovers.例文帳に追加

まず第一に特筆すべき大事な点は パークマンとフロストは 恋人同士だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's important to note that if someone has a perception of you having done a thing, it will now follow you for the rest of your life.例文帳に追加

君が何かを犯したと 誰かが考えた場合 その情報は今後一生君に付いて回る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The important thing to note is that the secure connection has 93% (6.7) of the expected value (7.18), and the normal connection has 29% (2.1) of the expected value.発音を聞く 例文帳に追加

この中で重要なのは、期待値 (7.18) に対して、 IPsec を使った接続が 93% (6.7)、通常の接続が 29% (2.1) という結果になっていることです。 - FreeBSD

Indeed, it is said (in the "Kasshi yawa" (Evening Talks of the Kasshi-cycle Year)) that the only thing of note in Mitsunari's mansion was a letter of thanks sent to Mitsunari from Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く 例文帳に追加

しかも、三成邸にあったものは豊臣秀吉から送られた感謝状のみであったと伝わっている（『甲子夜話』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that the blocks on the tape don't contain any information about the writing mode: when reading, the only important thing is to use commands that accept the block sizes on the tape.発音を聞く 例文帳に追加

テープ上のブロックには、書き込みモードの情報は一切含まれない。 読み込みのときに重要なことは、テープのブロックサイズを受け入れるコマンドを使うかどうかだけである。 - JM