thus didとは 意味・読み方・使い方

Emperor Shomu did not have a male successor to succeed to the throne, thus female Emperor, Empress Koken succeeded to the throne.発音を聞く 例文帳に追加

聖武天皇は、皇位継承すべき男子を残せず、女性の孝謙天皇が後を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major daimyo became tozama daimyo in the Edo bakufu and thus did not have a chance to take on important roles in the administration.発音を聞く 例文帳に追加

有力な大名は外様大名として政権の要職に就く事が無くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It continued its financial stability and thus did not agree to nationalization in 1907.発音を聞く 例文帳に追加

その後安定した経営状態が続いたので、1907年の鉄道国有化には賛成しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus did the young thief who had hoped to steal a jewel steal something far more precious.例文帳に追加

こうして、若い泥棒は 宝石を盗みたいと望み より貴重なものを 手に入れたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

did not at first know who it was that by favor of the night and darkness had thus stumbled upon the discovery of her secret;発音を聞く 例文帳に追加

はじめ、夜の闇に隠れて彼女の秘密を聞いたのが誰なのか分からなかった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

During the last economic recovery, Japanese citizen's income did not improve as expected, thus the improvement of overseas demand did not link with domestic demand improvement.例文帳に追加

前回の景気回復では、好調な輸出にもかかわらず、国民の所得は伸び悩み、外需成長が内需成長に結びつかなかった。 - 経済産業省

Furthermore it did not reach any conclusion to connect the distinction of the types of phonetic characters with the difference of phonemes, and thus did not draw much attention.発音を聞く 例文帳に追加

また、仮名(文字)の使い分けが音韻の違いに結びつくという結論付けがなされていなかったこともあり、注目を集めることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he devoted himself to lecturing, organizing, and elaborating on his works, and thus did not officially publish any books during his lifetime.発音を聞く 例文帳に追加

しかし生前は講義と著述の整理・推敲に尽力し、著作を公刊することはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス