title callとは 意味・読み方・使い方

The title was derived from the body of text saying 'People always call them Niou (perfumed) Hyobukyo (head of the Ministry of War) and Kaoru (sweet-smelling) Chujo (Middle Captain).'発音を聞く 例文帳に追加

巻名は本文の「世人は匂ふ兵部卿、薫る中将と聞きにくく言ひつづけて…」に因む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was permitted to have yakata (an honorific title) and call himself Mogami yakata by the Muromachi bakufu, and called himself the Mogami clan.発音を聞く 例文帳に追加

そして、室町幕府より屋形を許されて最上屋形と称したことを機に最上氏を称することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an e-mail address is designated on the basis of a user's operation while a display section 4 is displaying an incoming call information view screen, incoming call characters corresponding to the incoming call information view screen currently displayed are read from an incoming call character storing section 82, and an e-mail is transmitted while using the incoming call characters as a title.例文帳に追加

表示部４に着信情報閲覧画面を表示させているときに、ユーザ操作に基づいてメールアドレスが指定されると、表示中の着信情報閲覧画面に対応する着信文字を着信文字格納部８２から読み出し、その着信文字をタイトルとして電子メールを送信する。 - 特許庁

In this way, the incoming call characters already received can be selected as a title when a calling signal is transmitted and can be transmitted.例文帳に追加

これにより、電子メールの送信時に、既に受信している着信文字をタイトルとして選択し、送信することができる。 - 特許庁

In England, it is rare to call a man of this peerage Baron; rather, they use the general title Lord, such as 'Lord Smith.'発音を聞く 例文帳に追加

英国ではこの爵位をもつ男性をBaron何々と呼ぶことはめったになく、貴族への一般的敬称であるLordを用いてLordSmithなどと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Muromachi period it became a customary practice among shugo daimyo that their vassals were allowed to call themselves after the official position or title of the military officer or the governor of the province.発音を聞く 例文帳に追加

室町時代、守護大名の間では自らの家臣に対して、武官や国守の官名を私称することを許す慣行が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Public institutions such as government and major media often call the emperor 'Tenno Heika' (his Imperial Majesty) with Heika which is the title of honor prescribed by the Imperial House Law.発音を聞く 例文帳に追加

政府などの公的機関および主要メディアなどでは皇室典範に定められる敬称の陛下を入れて「天皇陛下」と呼称することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to an ordinary interpretation of the Ritsuryo codes, a son or grandson of an emperor could not call himself Imperial Prince unless the emperor 'gave the title of Imperial Prince' to him directly.発音を聞く 例文帳に追加

通常の律令解釈によれば本来親王は天皇の息子または孫に天皇から直接「親王宣下」されない限り名乗れなかったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス