war-effortとは 意味・読み方・使い方

After World War II, they were purged from Kyoto University on charges of having assisted the war effort (Masaaki KOSAKA and Keiji NISHITANI were later reinstated at Kyoto University).発音を聞く 例文帳に追加

戦後、戦争協力の廉で京都大学を離れた（高坂正顕、西谷啓治は後に京都大学に復帰）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomikuji was distributed mainly for jisha fushin (Buddhist practitioners making effort for construction of temples and shrines), but during the war, kachifuda was distributed to collect money for the war.発音を聞く 例文帳に追加

寺社普請のための富くじが大勢だが、戦時中は勝札と言う名目で、戦時資金を募った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 15, 1942 during the Pacific War, as part of the war effort the bell was sent to Mitsubishi Mining Co. Ltd smelting works in Uno, Okayama Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

昭和17年11月15日、戦時下の大東亜戦争　梵鐘供出のため岡山県宇野三菱鉱業精錬所に送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sino-Japanese War fought between 1894 through 1895, and the Russo-Japanese War that began in 1904 and ended in 1905 were Japan's all out projects at the time and the railways greatly contributed to its war effort.発音を聞く 例文帳に追加

1894年から1895年に戦われた日清戦争、1904年に始まり1905年に終わった日露戦争は、明治維新後の日本が国の総力を挙げたプロジェクトで、鉄道も戦争遂行のために大きな役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the War, he made every effort to found the Nihon Shodo Bijutsuin (Japan Calligraphy Art Academy) and in 1947 devoted himself to set up the fifth department (Calligraphy) in The Japan Fine Arts Exhibition.発音を聞く 例文帳に追加

戦後は日本書道美術院創立に尽力し、1947年日本美術展覧会に五科〈書部門〉を設置することに力を尽くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an effort to strengthen the political authority of the Imperial Court, after the War, Shinzei issued the Hogen edict, which imposed the Decree Restricting the Expansion of Private Estates, introduced regulations governing major temples and shrines, and restored the Imperial Palace.発音を聞く 例文帳に追加

乱後、信西は政権の強化に尽力し、保元新制を発して荘園整理令・大寺社の統制・内裏再建などを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war was over, he made an effort to rebuild the exhausted and devastated land with the support of his uncle TAIRA no Yoshifumi.発音を聞く 例文帳に追加

戦乱が沈静化した後は、疲弊し荒れ果てた領地を回復させるため叔父の平良文の後見を得て、治世に心血を注いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuie made an effort to avoid the war, trying to reconcile shogun with Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region), Mochiuji ASHIKAGA.発音を聞く 例文帳に追加

満家は将軍と鎌倉公方・足利持氏の融和に努めることで戦争を回避しようと努力していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス