yet eitherとは 意味・読み方・使い方

I don't know how to prove my love to the kids yet either.例文帳に追加

子供達に 愛を証明するやり方も まだ分からないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't received that material from the customer yet either.発音を聞く 例文帳に追加

私たちもまだ客先からその資料を受け取っておりません。 - Weblio Email例文集

It has not yet found its way either into the pharmacopoeia or into the literature of toxicology.発音を聞く 例文帳に追加

薬局方にも毒物学の文献にも出たことがない。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

I cannot comment on that, either, and yet we are appropriately dealing with this matter.発音を聞く 例文帳に追加

そこもちょっと（言えませんが）、適切に対処いたしております。 - 金融庁

This time it will be an unprecedented reconstruction which hasn't been told yet either in writing or orally.'発音を聞く 例文帳に追加

「今度は今までにない、文（ふみ）にも口にも伝えてない改造じゃ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No theory has been established yet about the origin of fundoshi loincloths, although there are two conflicting ideas that they had come to Japan either from southern countries or through the Continent.発音を聞く 例文帳に追加

褌の由来は南方伝来説と大陸伝来説があるが、定説はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

China still has yet to reach a level of international competitiveness in either intermediate or final goods.例文帳に追加

中国はまだ中間財、最終財ともに国際競争力を持つ段階に至っていない。 - 経済産業省

Not the strongest or the fastest or even the most academically gifted either, and yet... you finished at the top of your class.例文帳に追加

特に強靱でも 俊敏でもなかった 勉強ができたわけでもない だが... 君は主席で卒業した なぜだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書