小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いせいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

いせいの英語

‐いせい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「いせい」の英訳

‐いせい …以西

箱根以西に[の, は]

(to the) west of Hakone

(at) Hakone and westward.

いせい１ 威勢

〈元気〉 spirit; dash

〈勢力〉 power; influence; authority

威勢のいい

(high‐)spirited

dashing

lively

snappy

energetic

vigorous

full‐blooded

威勢のない

listless

lifeless

【形式ばった表現】 spiritless

威勢をつける

encourage

cheer up

威勢よく

in high spirits

vigorously

《口語》 full of go

まったく威勢のいい男だ. He's a really energetic fellow.｜《口語》 He's a real live wire.
口先は威勢がいいが気の小さい男なのだ. He certainly uses aggressive language but in reality he's something of a coward.

いせい２ 異性

the other [opposite] sex

初めて異性を知る

have one's first sexual experience

【形式ばった表現】 be sexually initiated

【形式ばった表現】 undergo one's sexual initiation

異性とつき合う機会

opportunities to meet members [people] of the opposite sex.

異性関係

relationships with the opposite sex

異性体

【化学】 an isomer.


自然科学と技術のほかの用語一覧

化学
化学カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49834件



例文

為+い　（せい）例文帳に追加

se + i発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気のせい例文帳に追加

fancy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

生成例文帳に追加

Unbleached or Uncolored発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タイセイ例文帳に追加

woad発音を聞く  - 日本語WordNet

姓例文帳に追加

Last Name発音を聞く  - NetBeans

整除性例文帳に追加

divisibility発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

追跡せい例文帳に追加

Track it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いせい」の英訳

以西

読み方：いせい

文法情報（名詞  接尾辞）
対訳 ... and westward; in and to the west of ...

医生

読み方：いせい

(1)

文法情報（名詞、前形容詞）（略語）
対訳 bio-medical; biomedical

(2)

文法情報（名詞、前形容詞）
対訳 medical student

医聖

読み方：いせい

文法情報（名詞）
対訳 great doctor; sage physician

威勢

読み方：いせい

(1)

文法情報（名詞）
対訳 power; might; authority; influence

(2)

文法情報（名詞）
対訳 spirits; vigor; vigour; energy; boldness

為政

読み方：いせい

爲政 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 governing; administering

異姓

読み方：いせい

文法情報（名詞）
対訳 different surname; different family name （※対義語：同姓）

異性

読み方：いせい

(1)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 the opposite sex

(2)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 isomerism

異星

読み方：いせい

文法情報（名詞）
対訳 different planet; another planet

遺制

読み方：いせい

文法情報（名詞）
対訳 institutions bequeathed from the past

遺精

読み方：いせい

文法情報（名詞、サ変名詞）
対訳 involuntary ejaculation (e.g. nocturnal emission)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「いせい」の英訳

異性

metamerism，heterosexual，heterogeneity，isomerism

遺精

pollution，oneirogmus
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「いせい」の英訳

いせい

日本人苗字

伊勢井、伊政、伊青、井清、井西、井淸

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
IseiIseiIseiIsei

いせい

日本人名前

以誠、伊生、惟清、惟精、惟誠、意誠、慰清、維精、井声、亥成、郁青、猪正、渭世

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
IseiIseiIseiIsei
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いせい」の英訳

以西

読み方 いせい

前置詞相当語句

West of


用例
これより以西は石川県
West of this is Ishikawa prefecture.

威勢

読み方 いせい

名詞

1

（＝威力）power; might


用例
威勢の盛んな王
a mighty potentate
威勢を揮るう
to exert one's power―make one's power felt
威勢を示す
to display one's power

2

（＝元気）spirits; dash


用例
威勢の好い男だ
He is a spirited man―a dashing fellow.
見ていると実に威勢が好い
It is a spirited sight.
威勢好く車を着ける
A kuruma dashes up to the door.
威勢がつく
One's spirits rise.
彼が来たので威勢がついた
His arrival has raised our spirits.
加勢を得て威勢好くくり出した
Reinforced by new-comers, we sailed forth.

異性

読み方 いせい

名詞

1

（＝男から見た女、女から見た男）the opposite sex


用例
異性の愛
sexual love
異性に接する
（男から）to know woman―（女なら）―know man

2

（＝異なる性質）a different nature


3

［化学］Isomerism


遺精

読み方 いせい

名詞

Nocturnal emission; pollution; wet dreams:（=する） to have wet dreams


出典元索引用語索引ランキング

「いせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49834件



例文

剥製(はくせい).例文帳に追加

stuffed specimens発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

熱生成例文帳に追加

heat-generating発音を聞く  - 日本語WordNet

Javadoc の生成例文帳に追加

Generating Javadoc発音を聞く  - NetBeans

おせい殿。例文帳に追加

Osei dono発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おせい殿。例文帳に追加

To Osei発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俺のせい?例文帳に追加

Blame me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

精製糖.例文帳に追加

fine sugar発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

精神性例文帳に追加

a mentality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「いせい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「いせい」の用語索引

いせいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「いせい」のお隣キーワード

いず美

いせ

いせ１ちょうめ

いせ２ちょうめ

いせ３ちょうめ

いせ４ちょうめ

いせい

いせいがおか

いせいじ

いせいち

いせう

いせえ

いせえび

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS