小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いりの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

いりの英語

‐いり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「いり」の英訳

‐いり …入り

5 万円入りの財布

a wallet containing 50,000 yen

さし絵入りの医学辞典

a medical dictionary with illustrations

(タバコの)20個入りの箱

a 20‐pack carton

(ビールなどの)1ダース入りのケース

a 12‐bottle crate

2 リットル入りのびん

a 2‐liter bottle

このびんは 2 リットル入りです. This bottle holds two liters.

いり 入り

1

〈入る事〉 entering; 〈入場者〉 an attendance; an audience; 〈収入〉 takings; receipts

[W16-A33F]みいり


入りが多い[少ない]

〈会などが〉 there is a good [poor] attendance 《at the meeting》

〈劇場などが〉 draw [have] a large [poor] audience; there is a good [poor] house

会場はもうすでにかなりの入りだった. The hall was already well filled.
その映画はたいそう入りがいいらしい. The picture seems to be quite successful [doing very nicely] at the box office.
初日はわずか 7 分の入りだった. On the opening day only seven tenths of the seating capacity was filled.

2

〈日や月が沈むこと〉

日の入りまでには

by sunset [《主に米国で用いられる》 sundown]

by the time the sun sets.

3

〈始まり〉 the beginning

彼岸の入り

the beginning [first day] of the equinoctial week.

梅雨の入りはいつですか. When does the rainy season set in?

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いり」を含む例文一覧

該当件数 : 49941件



例文

いり豆例文帳に追加

parched beans - Eゲイト英和辞典

イリア?例文帳に追加

Ilaria? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イリヤ!例文帳に追加

Illya! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イリア例文帳に追加

Irriya? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イリヤ例文帳に追加

Illya. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イリル例文帳に追加

Ilir. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

イリル...例文帳に追加

Ilir...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いり」の英訳

入り

読み方：いり

入 とも書く

(1)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 entering; entrance; entry

(2)

文法情報（名詞）
対訳 attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.)

(3)

文法情報（名詞  接尾辞）
対訳 containing

(4)

文法情報（名詞）
対訳 income; earnings; takings

(5)

文法情報（名詞）
対訳(also written as 要り) expenses; expenditure

(6)

文法情報（名詞）
対訳 setting (of the Sun or Moon)

(7)

文法情報（名詞）
対訳 beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day

要り

読み方：いり

文法情報（名詞）
対訳 expenses; expenditure

出典元索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「いり」の英訳

入

close，on

入り

on

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「いり」の英訳

いり

日本人苗字

伊利、伊梨、伊里、井利、井理、五十里、込、坂圦、西、入、納、圦

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
IriIriIriIri

いり

日本人名前

以理、伊利、伊理、位理、依里、偉理、維理、衣里、井莉、亥理、五理、猪利、猪理、イリ

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
IriIriIriIri

いり

地名

英語 Iri

伊里；入

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「いり」の英訳

いり

読み方意味・英語表記
いり

（女性名） Iri

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いり」の英訳

入り

読み方 いり

名詞

1

（＝物入り）expenses


2

（＝収入）income


3

（＝没すること）setting


用例
日の入り
sunset

4

（＝始め）beginning


用例
土用の入り
the beginning of the dog-days

5

（＝芝居などの入り）attendance; a house


用例
寄席は入りがある、入りが無い
The variety-show is well attended―poorly attended.
芝居は入りがある
The play draws a large house―draws well.
大入りだ
It is a full house.
入りが無い
It is a thin house.
雨が降っても芝居の入りは違わぬ
The rain makes no difference in the house.
形容詞相当語句

Containing; holding


用例
百円入りの財布
a purse containing 100 yen
a purse with 100 yen in it
二ポンド入りの茶筒
a tea-canister holding two pounds
a two-pound canister
四合入りの徳利
a quart bottle
この徳利は二合入りだ
This bottle holds a pint.
出典元索引用語索引ランキング

「いり」を含む例文一覧

該当件数 : 49941件



例文

いり卵.例文帳に追加

scrambled eggs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ライリー例文帳に追加

Riley. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ベイリー例文帳に追加

Bailey? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ケイリー?例文帳に追加

Kaylie? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イリーナ!例文帳に追加

Irina! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ケイリー例文帳に追加

Kaylie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ライリー?例文帳に追加

Riley. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ゲイリー!例文帳に追加

Gally! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「いり」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「いり」の用語索引

いりのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「いり」のお隣キーワード

いら立たしげ

いら立たしげだ

いら立ち

いら立って

いら立つ

いら立てる

いり

いりあ

いりあい

いりあいかみや

いりあいことがわ

いりあいしびかわ

いりあいち

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS