Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きろくの英語・英訳

意味

例文 (999件)

きろくの英語

^きろく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「きろく」の英訳

きろく記録

〈書き記すこと, またその文書〉	recording; a record
〈文書〉	a document
〈古[公]文書〉	archives
〈年代記〉	a chronicle
〈議事録〉	minutes

記録する

write something down; put something on record; 【形式ばった表現】 record; 【形式ばった表現】 chronicle

〈計器などが〉 register

そのためには注意深く観察し, 忠実に記録を取ることが必要だ. It calls for careful observation and faithful record‐keeping.

それらの日記はあの探検家たちがいかに勇気があったかを示す貴重な記録となっている. Those diaries remain as an invaluable record of the courage of those explorers.

その容疑者については名前も指紋も警察の記録にないようだ. It appears that neither the suspect 's name nor his fingerprints appear in police records.

〈競技のレコード〉

a 《world》 record

記録を作る

set [establish] a record [new mark] 《in》

記録を破る

break [smash, beat, better] the 《Olympic》 record

自己最高記録

one's personal best [record]

one's best performance

優勝記録

the winning record

〈競走などの〉 the winning time

彼の記録は 4 分 28 秒 4 だった. His record was [He was timed at] 4:28.4.

彼は 400 メートルを 46 秒 5 の記録で優勝した. He won the 400 meters [the 400‐meter race] with a time of 46.5 seconds.

記録映画

a documentary film [movie]

a documentary

記録係

〈野球などの〉 a scorer; a scorekeeper

〈映画などの〉 a continuity man [girl]

〈計時係〉 a timekeeper

a record holder 《in [for] the high jump》

記録破り

記録破りの

record 《heat》

record‐breaking 《output》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きろく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49997件

例文

強く生きろ例文帳に追加

Stay strong. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

強く生きろ例文帳に追加

Live strong! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

早く起きろ!例文帳に追加

Get up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

記録例文帳に追加

a record発音を聞く - EDR日英対訳辞書

起きろ! くそ!例文帳に追加

Wake up, damn it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

早く起きろ。例文帳に追加

Get up early.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

早く起きろ。例文帳に追加

Get up early. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きろく」の英訳

記録

読み方：きろく

記錄とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	record; document; minutes; log; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「きろく」の英訳

記録

record

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「きろく」の英訳

記録

***** きろく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

recording **** (n*)

log * (n*)

record **** (n*) (vt)

日英・英日専門用語辞書での「きろく」の英訳

記録

remembrance，log，document，roll，recording，archive，archiving，enrollment，notation，record，logging，registration，listing

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「きろく」の英訳

きろく

日本人苗字

紀陸、記録

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kiroku	Kiroku	Kiroku	Kiroku

きろく

日本人名前

喜陸、喜緑、喜六、喜禄、喜勒、基六、基禄、希陸、希六、希録、毅陸、毅六、季六、紀緑、紀郎久、紀六、規六、記六、貴六、輝六、亀六、金禄、樹六、木六、僖六、橲六、熹六、禧六、騏六、憘陸

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kiroku	Kiroku	Kiroku	Kiroku

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きろく」の英訳

記録

読み方きろく

名詞

（書き記すこと）recording:（物）a record:（=する） to record

用例

記録に載せる
to put anything on record

記録に残す
to leave anything on record

記録に残る
to be left on record―to remain on record

記録にある
It is on record.

新記録を作る
to make a new record

記録を破る
to break the record

（＝官文書）archives

用例

記録局
the Bureau of Archives

記録課
the section of archives

出典元索引用語索引ランキング

「きろく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49997件

例文

起きろクズ!例文帳に追加

Get up, scum! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

起きろクズ例文帳に追加

Wake up, scum. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デレク起きろ!例文帳に追加

Derek, wake up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

記録例文帳に追加

Maintenance of Records - 日本法令外国語訳データベースシステム

巻　六例文帳に追加

Volume 6発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

起きろよスカンク起きろ例文帳に追加

Get up skunk. get up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《強く生きろって》例文帳に追加

Live strongly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

とにかく起きろ。例文帳に追加

Just get up. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「きろく」の英訳に関連した単語・英語表現

コルク

(斎藤和英大辞典)

talk to

(英和対訳)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「きろく」の用語索引

きろくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

きろくの英語

研究社 新和英中辞典での「きろく」の英訳

きろく 記録

「きろく」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「きろく」の英訳

記録

法令用語日英標準対訳辞書での「きろく」の英訳

記録

ライフサイエンス辞書での「きろく」の英訳

記録

日英・英日専門用語辞書での「きろく」の英訳

記録

日英固有名詞辞典での「きろく」の英訳

きろく

きろく

斎藤和英大辞典での「きろく」の英訳

記録

「きろく」の部分一致の例文検索結果

「きろく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「きろく」の英訳

きろく記録