Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > くくるの英語・英訳

意味

例文 (604件)

くくるの英語

^くくる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Kukuru

研究社新和英中辞典での「くくる」の英訳

くくる括る

〈縛る〉	tie [do] up; bind; fasten; bundle

箱を紐で括る

cord (up) a box

首を括る

hang oneself

彼の本は紐で括って書斎の片隅に置いてあった. His books had been tied up with string and left in a corner of his study.

〈まとめる〉

収支を括る

balance an account

古い手紙を 1 つに括る

bind old letters into a bundle

引用部分をかぎかっこで括る

put a quotation in square brackets

かっこに括られた数字は…を示している

the figure between brackets indicates ….

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「くくる」を含む例文一覧

該当件数 : 604件

例文

頸をくくる例文帳に追加

to hang oneself発音を聞く - 斎藤和英大辞典

多寡をくくる例文帳に追加

to make nothing of―make light of―underrate―anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

締めくくる行動例文帳に追加

a concluding action発音を聞く - 日本語WordNet

袖口をくくる例文帳に追加

to gather the end of a sleeve発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人を柱にくくる例文帳に追加

to tie a man to a post発音を聞く - 斎藤和英大辞典

縄を柱にくくる例文帳に追加

to fasten a rope to the post発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

袖口をくくる例文帳に追加

to gather the opening of a sleeve発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「くくる」の英訳

くくる

bundle； ligate； strangulate

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「くくる」の英訳

括る

読み方：くくる

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	(also written as 縊る) to hang (oneself)

(3)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to summarize; to put (it all) together; to consolidate

(4)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to estimate; to expect

(5)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to tie-dye

(6)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）（古語）
対訳	to detain; to check; to restrain

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「くくる」の英訳

くくる

日本人名前

くくる、久々留

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kukuru	Kukuru	Kukuru	Kukuru

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「くくる」の英訳

くくる

Kukuru

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「くくる」の英訳

くくる

	読み方	意味・英語表記
くくる		（女性名） Kukuru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「くくる」の英訳

括る

読み方くくる

他動詞

To gather; to bind; to tie; to fasten

用例

袖口をくくる
to gather the end of a sleeve

柳行李を細引でくくる
to bind a wicker-trunk with a cord―cord a wicker-trunk

人を柱にくくる
to tie a man to a post

縄を柱にくくる
to fasten a rope to the post

女の子が赤子を背中にくくりつけている
The girl has a baby tied to her back―fastened to her back―lashed to her back―strapped to her back.

用例

頸をくくる
to hang oneself

彼は頸をくくって死んだ
He hanged himself.

用例

多寡をくくる
to make nothing of―make light of―underrate―anything

これしきのことと多寡をくくっていた
I made light of the matter.

落第するようなことはあるまいと多寡をくくっていた
I made light of the examination.

多寡をくくっています
I make nothing of it.

敵を小国と多寡をくくったのがそもそもの間違いだ
They made a mistake, in the first place, in underrating their enemy.

用例

木で鼻をくくったような返事をする
to give one a curt answer―give one a snappish answer―answer snappishly―snap one's nose off

（＝総括する、概括する）to sum up, summarize, generalize （the facts, etc.）

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「くくる」の英訳

くくる

bind

くくる

bind with

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「くくる」を含む例文一覧

該当件数 : 604件

例文

多寡をくくる例文帳に追加

to minimize―underrate―make light of―make nothing of―think nothing of―anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

紐でしっかりとくくる例文帳に追加

to tie tightly with a string発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(物事を)しめくくる例文帳に追加

to write a summary at the end発音を聞く - EDR日英対訳辞書

集めて一つにくくる例文帳に追加

to make into a bundle or package発音を聞く - EDR日英対訳辞書

本をひもでくくる例文帳に追加

fasten the straps round the books - Eゲイト英和辞典

ひどく苦しむ.例文帳に追加

suffer terribly発音を聞く - 研究社新英和中辞典

車を曳く例文帳に追加

to draw a cart発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

車で行く例文帳に追加

go in a car - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「くくる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (604件)

和英辞書の「くくる」の用語索引

くくるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

くくるの英語

くくる 括る

「くくる」を含む例文一覧

くくる

括る

くくる

くくる

くくる

括る

くくる

くくる

「くくる」を含む例文一覧

「くくる」のお隣キーワード

くくる括る