まあその辺でもぶらついてきましょう。の英語

Let's just waste some time around here.

I'll just kind of stick around.

Let's leave this as it is.

Leave it as it is.

Try to see things as they really are.

Try to see thing as they really are.

Place it there.

I shall content myself with saying that...

Leave it there.

Let me see. It’s at the end of the next street.

Well, I must be going.

This is strictly between us.

As long as you go (it's OK).

I would do anything but that.

Please circle those that apply.

But leave her where you found

Let's put that on hold.

Hold still for a moment, please.

Write to me as soon as you reach there.

Watch out, or everything will get ripped off.

If you're going to complain, do it yourself.

It is kind of you to say so.

If it is worth doing, do it well.

Leave it closed.

Pipe down, otherwise you will be hauled out.

Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.

Shut up. If you don't, you'll be thrown out.

I'll go with you if you insist.

I will stay there.

You can put your bag there.