オイル上がりの英語

高回転域での減速時に筒内負圧が増大し、オイル上がりが発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent increase in cylinder negative pressure to cause rise of oil in deceleration in a high rotation region. - 特許庁

エンジンのオイルポンプ２３に連通するオイル通路部材３５を下面に開口させ、オイルパン６の底部に、オイル通路３５に向けて立ち上がり該オイル通路３５に接続するオイル吸込通路３７を一体に形成する。例文帳に追加

An oil passage member 35 communicating to an oil pump 23 of an engine is opened to a lower side, and an oil suction passage 37 is integrally formed to a bottom part of an oil pan 6 so as to erect toward the oil passage 35 and connect with the oil passage 35. - 特許庁

ピストンの上昇時における良好なオイル上がり、および、ピストンの下降時における良好なオイル切りを実現可能とする、オイルリングを提供することにある。例文帳に追加

To provide an oil ring capable of achieving sufficient oil raise in rising of a piston and sufficient oil scraping in lowering of the piston. - 特許庁

タンク内の液面から通気孔４４へのオイルの撥ね上がりを遮る遮蔽部４５を設ける。例文帳に追加

A shielding part 45 is provided to shield splashing of oil to the vent hole 44 from an oil level in a tank. - 特許庁

アンロード運転時におけるシリンダ内圧の負圧によるオイル上がりを充分に防止できるエアコプレッサを提供する。例文帳に追加

To prevent oil loss via a piston ring caused by negative pressure in a cylinder at a time of unloaded operation. - 特許庁

低回転運転においても確実にオイルが上がり、信頼性が高く、安価な圧縮機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a low cost compressor of high reliability capable of surely raising oil even at low speed operation. - 特許庁

オイル希釈が発生したと判別された場合には、燃料カット中に、吸気バルブを遅開き及び／又は早閉じにすることにより生じた筒内負圧により、オイル上がりを生じさせ、燃料希釈オイルから燃料を蒸発させる（ステップ１０６）。例文帳に追加

When it is determined that oil dilution occurs, the rise of oil is generated by the in-cylinder negative pressure generated by delaying and/or advancing an intake valve, and a fuel is evaporated from the oil diluted with the fuel (Step 106). - 特許庁

オイル上がりを防止すること、オイルリング合い口部でのオイル掻き残し量を少なくすること、リングが薄幅化できることを可能にした１気筒当たり２本のピストンリングの組合せを提供する。例文帳に追加

To provide a combination of two piston rings per one cylinder which the lack of oil can be prevented, the remaining amount of oil after scraping in the joint part of oil rings can be reduced, and the width of the ring can be thinned. - 特許庁