Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 了するの英語・英訳

意味

例文 (999件)

了するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 end、terminate、complete、finish、savvy、grok、grasp、apprehend、dig、comprehend

JMdictでの「了する」の英訳

了する

読み方：りょうする

(1)

文法情報	（サ変動詞、自動詞）
対訳	to finish; to complete

(2)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to understand

出典元索引用語索引ランキング

「了する」を含む例文一覧

該当件数 : 10163件

例文

完了する例文帳に追加

Will be complete. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

完了する例文帳に追加

to be completed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

終了する例文帳に追加

brought to completion発音を聞く - 日本語WordNet

終了するさ例文帳に追加

It will end. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

～で終了する例文帳に追加

to end with ～発音を聞く - コンピューター用語辞典

"Quit"editres を終了する。例文帳に追加

Quit Exits editres.発音を聞く - XFree86

例文

終了するとき例文帳に追加

And when it does - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「了する」の英訳

了する

動詞

1 end, terminate

終わらせる、または、停止する

(bring to an end or halt)

She ended their friendship when she found out that he had once been convicted of a crime 彼が以前犯罪の有罪判決を下されたことを知った時、彼女は彼らの友情を終了した

The attack on Poland terminated the relatively peaceful period after WW I ポーランドに対する攻撃は、第一次世界大戦の後で比較的穏やかな期間を終結させた

2 complete, finish

仕上げるあるうは終わりにくるあるいはそれをもたらす

(come or bring to a finish or an end)

He finished the dishes 彼は皿を洗い終えた

She completed the requirements for her Master's Degree 彼女は修士号の要件を満たした

The fastest runner finished the race in just over 2 hours; others finished in over 4 hours 最速のレールは、ちょうど2時間以上で人種を終えました；4時間以上で終えられる他

3 savvy, grok, grasp, apprehend, dig, comprehend, get the picture, compass

意味をとらえる

(get the meaning of something)

Do you comprehend the meaning of this letter? あなたはこの手紙の意味が理解できますか

4 hear, get wind, get word, see, get a line, find out, pick up, discover, learn

知る、気がつく、通常偶然に

(get to know or become aware of, usually accidentally)

I learned that she has two grown-up children 私は彼女には2人の成長した子供たちがいるということを知った

I see that you have been promoted 私は、あなたが昇進したのを知っている

5 interpret, see, construe

その意味を理解する

(make sense of)

What message do you see in this letter? この手紙においてどんなメッセージを見ますか？

How do you interpret his behavior? あなたはどのように彼の振舞いを解釈しますか？

6 conclude

結論づける

(bring to a close)

The committee concluded the meeting 委員会は集会を収束した

7 end, cease, finish, terminate, stop

一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある

(have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense)

the bronchioles terminate in a capillary bed 細気管支は毛細血管床で終わる

Your rights stop where you infringe upon the rights of other あなたが他のものの権利を侵害すると、あなたの権利は停止する

My property ends by the bushes 私の所有地は低木のそばで終わる

The symphony ends in a pianissimo ピアニシモで交響曲は終わる

「了する」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「了する」の英訳

了する

読み方リョウスル

discover；end

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「了する」の英訳

了する

読み方りょうする

他動詞

（＝了解する）to understand; to comprehend

（＝済ます）to end; to finish; to get through with （one's task）; to go through （a ceremony, etc.）

用例

手続きを了する
to go through due formalities

出典元索引ランキング

「了する」を含む例文一覧

該当件数 : 10163件

例文

任務を完了する。例文帳に追加

Accomplish one's mission.発音を聞く - Tanaka Corpus

終了する行為例文帳に追加

the act of finishing発音を聞く - 日本語WordNet

ジョブを完了する例文帳に追加

to complete the job発音を聞く - コンピューター用語辞典

観衆を魅了する.例文帳に追加

grab an audience発音を聞く - 研究社新英和中辞典

工事を完了する例文帳に追加

to complete construction work発音を聞く - EDR日英対訳辞書

手続きを了する例文帳に追加

to go through due formalities発音を聞く - 斎藤和英大辞典

終了する、あるいは完了する場所例文帳に追加

a place where something ends or is complete発音を聞く - 日本語WordNet

例文

仕事を終了する例文帳に追加

terminate the employment of発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「了する」の英訳に関連した単語・英語表現

finish

end

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「了する」の用語索引

了するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

了するの英語

JMdictでの「了する」の英訳

了する

「了する」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「了する」の英訳

了する

EDR日英対訳辞書での「了する」の英訳

了する

斎藤和英大辞典での「了する」の英訳

了する

「了する」を含む例文一覧

「了する」のお隣キーワード