健康的な環境の英語

生活必需品または健康的な環境の影響が特に奪われることで強調される例文帳に追加

marked by deprivation especially of the necessities of life or healthful environmental influences発音を聞く  - 日本語WordNet

植物新品種が直接又は間接的に健康、環境又は法に深刻な影響を与えること。例文帳に追加

New plant variety has serious impact either directly or indirectly to health, environment or law. - 特許庁

その実施が人の健康若しくは自然環境の保護又は人類の進歩に何らの実質的利益ももたらすことなく自然環境を損なう発明例文帳に追加

inventions the use of which damages the natural environment without any substantial benefit to the progress of humankind or the protection of human health or natural environment発音を聞く  - 特許庁

産業活動に伴う環境破壊や健康被害を軽減する，効果的な対策の判定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a determination system of effective measure which reduces environment destruction and health damage accompanying industrial activity. - 特許庁

職場などの環境下でメンタルな障害を早期に発見し、且つ予防できるような健康管理方法及び健康管理システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide such a health management method and system capable of finding a mental disorder in an environment of a work site, or the like at an early stage and preventing the metal disorder. - 特許庁

１ 健康寿命の延伸と健康格差の縮小健康寿命の延伸及び健康格差の縮小は、生活習慣の改善や社会環境の整備によって我が国において実現されるべき最終的な目標である。例文帳に追加

1) Extension of healthy life expectancy and reduction of health disparitiesExtension of healthy life expectancy and reduction of health disparities are theultimate objectives that should be realized in Japan through improvement of lifestylesand provision of a social environment. - 厚生労働省

健康で屈強だったその男はたいがいの肉体的な疲れには耐えることができたものの、人いきれした監獄の狭苦しく不健康な環境に屈しようとしていた。例文帳に追加

The healthy, strong-made man, who could have borne almost any fatigue of active exertion, was wasting beneath the close confinement and unhealthy atmosphere of a crowded prison.発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

個人の健康は、家庭、学校、地域、職場等の社会環境の影響を受けることから、社会全体として、個人の健康を支え、守る環境づくりに努めていくことが重要であり、行政機関のみならず、広く国民の健康づくりを支援する企業、民間団体等の積極的な参加協力を得るなど、国民が主体的に行う健康づくりの取組を総合的に支援する環境を整備する。例文帳に追加

As health of an individual is affected by such social environment as family, schools,the community, and workplaces, it is important to endeavor to develop environment which support and protect health of individuals as overall society, thus we would establish environment which comprehensively support people’s health promotion movement by active involvement of the government as well as corporations and non-profit organizations. - 厚生労働省